{
 "id": "person/uqba-ibn-abi-muayt",
 "class": "person",
 "slug": "uqba-ibn-abi-muayt",
 "label": {
  "en": "Uqba ibn Abi Mu'ayt",
  "ar": "عقبة بن أبي معيط"
 },
 "summary": {
  "en": "A Qurashi of Banu Abd Shams among the documented harassers of the Prophet in Mecca; captured at Badr, he was one of the two captives executed on the march home — a fact the sources record soberly. وفي صحيح البخاري أن ابن عمرو شاهده وقد جاء إلى النبي وهو يصلي فوضع رداءه في عنقه فخنقه خنقاً شديداً حتى جاء أبو بكر فدفعه عنه «أتقتلون رجلاً أن يقول ربي الله» {cite:sahih-al-bukhari 3678}.",
  "ar": "قرشي من بني عبد شمس من الموثق أذاهم للنبي بمكة؛ أُسر ببدر وكان أحد الأسيرين اللذين أُعدما في طريق العودة — حقيقة تسجلها المصادر بجفاف."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "anti-muslim-hatred",
  "battles"
 ],
 "span": {
  "earliest": 570.0013689535035,
  "latest": 624.2475204829352
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0570~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0624-03",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "historical",
   "note": "Taken captive at Badr and executed on the return march, March 624 CE.",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume",
    "source/watt-1953-mecca"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عقبة بن أبي معيط بن عمرو بن أمية"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "0570~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "0624-03",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "historical",
   "note": "Taken captive at Badr and executed on the return march, March 624 CE.",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume",
    "source/watt-1953-mecca"
   ]
  },
  "roles": [],
  "traditions": [],
  "story_roles": [
   {
    "role": "persecutor",
    "toward": "person/muhammad",
    "start": {
     "edtf": "0613~"
    },
    "end": {
     "edtf": "0622"
    },
    "status": "historical",
    "note": "The sources document specific acts: throwing offal on the Prophet while he prayed, and throttling him with his cloak.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume",
     "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
    ]
   },
   {
    "role": "military-opponent",
    "toward": "group/early-muslims",
    "start": {
     "edtf": "0624"
    },
    "status": "historical",
    "note": "Fought on the Meccan side at Badr; captured and executed.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "arabian-polytheism",
    "basis": "documented",
    "sources": [
     "source/watt-1953-mecca"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4120630"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-ishaq-guillaume",
   "source/watt-1953-mecca",
   "source/ibn-sad-tabaqat-bewley",
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; 2026-10-11"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "scholars"
   ],
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b8",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "عقبة بن أبي معيط قرشي تسجل المصادر له أذى محددًا ماديًّا بالنبي — وأحد أسيرين أُعدما بعد بدر، حقيقة تسجلها الرواية نفسها دون تجميل."
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "تربط المصادر عقبة بأقبح مشاهد السنين المكية الصغيرة: إلقائه سلا الجزور على النبي وهو ساجد، وخنقه بثوبه عند الكعبة حتى انتهى إليه أبو بكر {cite:ibn-ishaq-guillaume}.\n\nوأُسر ببدر فأُعدم في طريق العودة — أحد أسيرين (الآخر [[person/al-nadr-ibn-al-harith|النضر بن الحارث]]) خُصّا بالإعدام، وتعلل المصادر ذلك بسجلّه في الأذى {cite:ibn-ishaq-guillaume} {cite:watt-1953-mecca}."
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "يعرضه المعرض بجفاف كما تعرضه المصادر: رجل جُازي على أفعاله الموثقة بعد المعركة بمثلها. وهو خزانة عرض صعبة — حرب وأسر وانتقام في الجيل الأول."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "آذى عقبة النبي في الناس مرارًا. وبعد أول معركة كبرى كان واحدًا من أسيرين فقط لم يُعفَ عنهما."
    },
    {
     "heading": "في عداوة النبي (الرحيق المختوم ص88، 100)",
     "markdown": "كان من أشد الناس على النبي، فطرح عليه سلا الجزور وهو ساجد {cite:mubarakpuri-raheeq p.88} {cite:sahih-al-bukhari 1/543}، وخنقه بثوبه في حجر الكعبة حتى دفعه [[person/abu-bakr|أبو بكر]] عنه ([[event/uqba-strangling-of-the-prophet|خنق النبي في الحجر]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.100} {cite:sahih-al-bukhari 1/544}."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "عقبة بن أبي معيط قرشي، تسجل له المصادر أذى محددًا ماديًّا بالنبي — وأحد أسيرين أُعدما بعد بدر، حقيقة تسجلها الرواية نفسها دون تجميل. تربط المصادر عقبة بأقبح مشاهد السنين المكية الصغيرة: إلقائه سلا الجزور على النبي وهو ساجد، وخنقه بثوبه عند الكعبة حتى انتهى إليه أبو بكر. وأُسر ببدر فأُعدم في طريق العودة — أحد أسيرين (الآخر النضر بن الحارث) خُصّا بالإعدام، وتعلل المصادر ذلك بسجلّه في الأذى. وكان من أشد الناس على النبي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uqba-ibn-abi-muayt",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Uqba ibn Abi Muayt was a Qurashi whom the sources record as causing the Prophet specific, physical harm. He was one of two prisoners executed after Badr. The report itself records this fact without softening it."
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "The sources link Uqba to the most shameful scenes of the early Meccan years: he threw the entrails of a slaughtered camel on the Prophet while he was prostrating, and he strangled him with his garment at the Kaaba until Abu Bakr came. {cite:ibn-ishaq-guillaume}.\n\nHe was taken prisoner at Badr and executed on the way back. He was one of two prisoners singled out for execution, the other being [[person/al-nadr-ibn-al-harith|al-Nadr ibn al-Harith]], and the sources explain this by his record of harm. {cite:ibn-ishaq-guillaume} {cite:watt-1953-mecca}."
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "The exhibit presents him dryly, as the sources do: a man who was repaid, after the battle, in kind for his documented acts. He is a difficult showcase: war, captivity and revenge in the first generation."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Uqba harmed the Prophet many times among the people. After the first great battle, he was one of only two prisoners who were not pardoned."
    },
    {
     "heading": "On the enmity towards the Prophet (The Sealed Nectar pp.88, 100)",
     "markdown": "He was among the most hostile people towards the Prophet. He threw the entrails of a camel on him while he was prostrating {cite:mubarakpuri-raheeq p.88} {cite:sahih-al-bukhari 1/543}, and he strangled him with his garment in the Hijr of the Kaaba until [[person/abu-bakr|Abu Bakr]] pushed him away. ([[event/uqba-strangling-of-the-prophet|the strangling of the Prophet in the Hijr]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.100} {cite:sahih-al-bukhari 1/544}."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Uqba ibn Abi Mu'ayt, a Qurashi for whom the sources record specific physical harm of the Prophet — and one of the two captives executed after Badr, a fact the narrative itself records without adornment. The sources tie Uqba to the ugliest scenes of the Meccan years: throwing a camel's afterbirth on the Prophet while he was prostrate, and strangling him with his garment at the Ka'ba until Abu Bakr pushed him off. He was taken at Badr and executed on the way back — one of two captives (the other al-Nadr ibn al-Harith) singled out for execution, which the sources explain by his record of harm. He was among the harshest toward the Prophet."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uqba-ibn-abi-muayt",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعارف",
     "markdown": "عقبہ بن ابی معیط قریش کے ایک فرد تھے۔ ماخذ ان کی طرف نبی کو جسمانی اذیت پہنچانے کا واضح ذکر کرتے ہیں۔ بدر کے بعد دو قیدی قتل کیے گئے تھے، ان میں وہ بھی شامل تھے، اور روایت اس حقیقت کو بغیر کسی آرائش کے بیان کرتی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "ماخذ عقبہ کو مکی زندگی کے ابتدائی برسوں کے سب سے تلخ واقعات سے جوڑتے ہیں: نماز کے دوران نبی کے اوپر اونٹ کی اوجھڑی ڈالنا، اور کعبہ کے پاس کپڑا گلے میں ڈال کر آپ کا گلا گھونٹنا، یہاں تک کہ ابوبکر آگے بڑھے۔ {cite:ibn-ishaq-guillaume}\n\nبدر میں وہ قید ہوئے اور واپسی کے راستے میں قتل کر دیے گئے۔ دو قیدی ایسے تھے جنہیں قتل کے لیے چنا گیا، دوسرے [[person/al-nadr-ibn-al-harith|نضر بن حارث]] تھے، اور ماخذ اس فیصلے کی وجہ ان کی اذیت رسانیوں کا ریکارڈ بتاتے ہیں۔ {cite:ibn-ishaq-guillaume} {cite:watt-1953-mecca}"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "نمائش گاہ اسے اسی خشک انداز میں پیش کرتی ہے جس میں ماخذ اسے پیش کرتے ہیں: ایک ایسا شخص جسے اس کے دستاویزی اعمال کا بدلہ معرکے کے بعد اسی طرح دیا گیا۔ یہ نمائش کے لیے ایک مشکل موضوع ہے، کیونکہ پہلی نسل میں جنگ، قید اور انتقام ایک ساتھ موجود تھے۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "عقبہ نے لوگوں کے درمیان بار بار نبی کو تکلیف پہنچائی۔ پہلی بڑی جنگ کے بعد وہ ان دو قیدیوں میں سے تھے جنہیں معاف نہیں کیا گیا۔"
    },
    {
     "heading": "نبی کی مخالفت میں کردار (الرحیق المختوم، صفحات 88، 100)",
     "markdown": "وہ نبی کے سخت ترین مخالفین میں سے تھے۔ انہوں نے سجدے کی حالت میں آپ پر اونٹ کی اوجھڑی ڈال دی {cite:mubarakpuri-raheeq p.88} {cite:sahih-al-bukhari 1/543}، اور کعبہ کے حطیم میں کپڑا گلے میں ڈال کر آپ کا گلا گھونٹا، یہاں تک کہ [[person/abu-bakr|ابوبکر]] نے آپ کو ان سے چھڑایا ([[event/uqba-strangling-of-the-prophet|حطیم میں گلا گھونٹنے کا واقعہ]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.100} {cite:sahih-al-bukhari 1/544}۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "عقبہ بن ابی معیط، ایک قریشی جس کے لیے مصادر نبی پر محدد جسمانی ایذا لکھتے ہیں — اور بدر کے بعد قتل کیے گئے دو قیدیوں میں سے ایک، جسے روایت بغیر آراستہ لکھتی ہے۔ مصادر عقبہ کو مکی برسوں کے بدترین مناظر سے جوڑتے ہیں: سجدے میں نبی پر اونٹ کی جھلی پھینکنا، اور کعبہ کے پاس کپڑے سے اس کا گلا دبانا یہاں تک کہ ابو بکر نے اسے ہٹایا۔ وہ بدر میں پکڑا گیا اور واپسی کے راستے قتل کیا گیا — دو قیدیوں میں سے ایک (دوسرا نضر بن حارث) جنھیں قتل کے لیے مخصوص کیا گیا، اور مصادر اسے اس کی ایذا کے سجل سے جواب دیتے ہیں۔ وہ نبی پر سب سے سخت لوگوں میں تھا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uqba-ibn-abi-muayt",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 24,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abu-lahab",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/halima-al-sadiyya",
  "person/hamza",
  "person/khosrow-ii",
  "person/muhammad",
  "person/salman-al-farisi",
  "person/suhayl-ibn-amr",
  "person/umm-ayman",
  "person/abu-jahl"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "person/umm-kulthum-bint-uqba",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/badr",
   "type": "died_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/banu-abd-shams",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "persecuted",
   "inverse": false,
   "start": {
    "edtf": "0613~"
   },
   "end": {
    "edtf": "0622"
   },
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-badr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "meccan-side",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-aftermath",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قُتل بأمر النبي",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-prisoners",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أُعدم بعرق الظبية؛ القاتل عاصم بن ثابت وقيل علي (الرحيق ص228)",
   "confidence": "medium",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/sunan-abi-dawud"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hijra-departure",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/uqba-strangling-of-the-prophet",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "خنق النبي",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3678",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-nadr-ibn-al-harith",
  "person/muhammad",
  "person/abu-bakr",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "person/abu-jahl",
  "person/umayya-ibn-khalaf",
  "person/utba-ibn-rabia",
  "place/mecca"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}