{
 "id": "person/urwa-ibn-zayd-al-khayl",
 "class": "person",
 "slug": "urwa-ibn-zayd-al-khayl",
 "label": {
  "ar": "عروة بن زيد الخيل الطائي",
  "en": "Urwa ibn Zayd al-Khayl al-Ta'i"
 },
 "summary": {
  "ar": "عروة بن زيد الخيل الطائي؛ عند البلاذري وجهه أبو عبيد إلى الزوابي فصالح دهقانها على مثل صلح باروسما وقاتل يوم الجسر قتالاً شديداً عدل بقتال جماعة وكتب معه المثنى إلى عمر بالخبر وبعثه عمر بأمر عمار إلى الري ودستبا في ثمانية آلاف بعد شهرين من نهاوند فأظهره الله على جموع الديلم وأهل الري فخلف أخاه حنظلة وقدم على عمر بالبشارة فسماه البشير لأنه كان القادم بخبر الجسر فأحب أن يأتيه بما يسره وقال برزت لأهل القادسية معلماً وما كل من يفشي الكريهة يعلم.",
  "en": "Urwa ibn Zayd al-Khayl al-Ta'i; in al-Baladhuri sent by Abu Ubayd to al-Zawabi whose dihqan he pacified on Barusma's terms; at the Bridge he fought a fight worth a company's and carried al-Muthanna's report to Umar. Sent by Ammar at Umar's command to Rayy and Dastaba with eight thousand — victorious over Daylam and Rayy's host — he bore the news to Umar himself and was named al-Bashir, he who once carried the Bridge's tidings."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 351–352",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-29"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عروة بن زيد الخيل الطائي قائد ذكره البلاذري في فتوح العراق وبلاد الري {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}."
    },
    {
     "heading": "في العراق",
     "markdown": "وجهه أبو عبيد إلى الزوابي، فصالح دهقانها على مثل صلح باروسما. وقاتل يوم الجسر قتالاً شديداً، قال البلاذري إنه عدل قتال جماعة. وكتب المثنى معه إلى عمر بالخبر {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}."
    },
    {
     "heading": "في الري",
     "markdown": "بعثه عمر بأمر عمار إلى الري ودستبا في ثمانية آلاف بعد شهرين من نهاوند، فظهر على جموع الديلم وأهل الري. ثم خلف أخاه حنظلة وقدم على عمر بالبشارة، فسماه «البشير» {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/urwa-ibn-zayd-al-khayl",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Urwa ibn Zayd al-Khayl al-Tai, a commander whom al-Baladhuri mentions in his accounts of the conquest of Iraq and the lands of Rayy {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}."
    },
    {
     "heading": "In Iraq",
     "markdown": "Abu Ubayd sent him to al-Zawabi, and he made peace with its landholder on the same terms as the peace of Barusma. He fought fiercely on the day of the Bridge, and al-Baladhuri says that he was equal to the fighting of a group of men. al-Muthanna wrote to Umar with the news in his company {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}."
    },
    {
     "heading": "In Rayy",
     "markdown": "Umar sent him, by the order of Ammar, to Rayy and Dastaba with eight thousand men, two months after Nahawand. He prevailed over the hosts of the Daylam and the people of Rayy. He then left his brother Handhala in his place and came to Umar with the good news, and Umar named him \"the bearer of good tidings\" {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/urwa-ibn-zayd-al-khayl",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عروہ بن زید الخیل طائی ایک سردار تھے جن کا ذکر بلاذری نے فتوح العراق اور بلادِ رے کے باب میں کیا ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}"
    },
    {
     "heading": "عراق میں",
     "markdown": "ابو عبید نے انہیں زوابی کی طرف بھیجا، جہاں انہوں نے اس کے دہقان سے باروسما جیسی شرائط پر صلح کی۔ پُل کے دن انہوں نے سخت لڑائی لڑی، اور بلاذری کہتے ہیں کہ وہ ایک جماعت کے برابر لڑے۔ مثنیٰ نے ان کے ساتھ عمر کو خبر لکھ بھیجی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}"
    },
    {
     "heading": "رے میں",
     "markdown": "عمر نے عمار کے کہنے پر نہاوند کے دو ماہ بعد انہیں آٹھ ہزار کے لشکر کے ساتھ رے اور دستبیٰ کی طرف بھیجا۔ وہ دیلم اور رے کے لوگوں کے مجمعوں پر غالب آئے۔ پھر انہوں نے اپنے بھائی حنظلہ کو اپنا جانشین بنایا اور عمر کے پاس فتح کی بشارت لے کر آئے، تو عمر نے ان کا نام «البشیر» (خوشخبری دینے والا) رکھ دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.351-352}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/urwa-ibn-zayd-al-khayl",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/battle-of-the-bridge",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المقاتل البليغ",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-rayy-qumis",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الفاتح المسمى البشير",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-muhjan-al-thaqafi",
  "person/abu-ubayd-ibn-masud",
  "person/abu-zayd-al-ansari",
  "person/al-muthanna-ibn-haritha",
  "person/ammar-ibn-yasir",
  "person/amr-ibn-madikarib",
  "person/dhu-al-hajib-mardanshah",
  "person/hanzala-ibn-zayd"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}