{
 "id": "person/utba-ibn-amir-al-juhani",
 "class": "person",
 "slug": "utba-ibn-amir-al-juhani",
 "label": {
  "ar": "عتبة بن عامر الجهني",
  "en": "Utba ibn Amir al-Juhani"
 },
 "summary": {
  "ar": "عتبة بن عامر الجهني؛ وجّهه عمرو بن العاص بعد فتح الفسطاط إلى سائر قرى أسفل الأرض فصالح أهلها على مثل حكم الفسطاط — ويُقال وردان مولاه صاحب سوق وردان بمصر.",
  "en": "Utba ibn Amir al-Juhani; after al-Fustat's fall Amr ibn al-As sent him to all lower Egypt's villages, whose people compounded on Fustat's terms — or, some say, it was his mawla Wardan, lord of Egypt's Suq Wardan."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 304",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-19"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عتبة بن عامر الجهني وجهه عمرو بن العاص بعد فتح الفسطاط إلى سائر قرى أسفل الأرض، فصالح أهلها على مثل حكم الفسطاط {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.304}. ويذكر البلاذري رواية أخرى أن الموجَّه هو مولاه وردان، صاحب سوق وردان بمصر {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.304}.\n\nشارك في [[event/four-lieutenants-egypt|الأربعة قادة في فتح مصر]] بدور «موجّه قرى أسفل الأرض»."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/utba-ibn-amir-al-juhani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Utba ibn Amir al-Juhani, whom Amr ibn al-As sent after the conquest of Fustat to the rest of the villages of the lower land, and he made peace with their people on the same terms as the people of Fustat {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.304}. al-Baladhuri gives another report, that the one sent was his client Wardan, lord of the market of Wardan in Egypt {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.304}.\n\nHe took part in [[event/four-lieutenants-egypt|the four commanders in the conquest of Egypt]], in the role of \"the one who sent to the villages of the lower land\"."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/utba-ibn-amir-al-juhani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عتبہ بن عامر جہنی کو عمرو بن عاص نے فسطاط کی فتح کے بعد نشیبی علاقے کے باقی دیہات کی طرف بھیجا، اور انہوں نے وہاں کے لوگوں سے فسطاط جیسی شرائط پر صلح کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.304} بلاذری ایک اور روایت بیان کرتے ہیں کہ بھیجے جانے والے ان کے آزاد کردہ غلام وردان تھے، جو مصر میں سوق وردان کے مالک تھے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.304}\n\nوہ [[event/four-lieutenants-egypt|مصر کی فتح کے چار سپہ سالاروں]] میں شامل رہے، اور ان کا کردار «نشیبی علاقوں کے دیہات کی طرف بھیجے گئے شخص» کا تھا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/utba-ibn-amir-al-juhani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/four-lieutenants-egypt",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "موجّه قرى أسفل الأرض",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdullah-ibn-hudhafa-al-sahmi",
  "person/amr-ibn-al-as",
  "person/kharija-ibn-hudhafa-al-adawi",
  "person/umayr-ibn-wahb",
  "person/wardan-mawla-amr",
  "place/al-fayyum",
  "place/ayn-shams",
  "place/dimyat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}