{
 "id": "person/uzma-aslam-khan",
 "class": "person",
 "slug": "uzma-aslam-khan",
 "label": {
  "ar": "عظمى أسلم خان",
  "en": "Uzma Aslam Khan",
  "ur": "عظمی اسلم خان"
 },
 "summary": {
  "ar": "عظمى أسلم خان ⁦(وُلدت سنة 1969)⁩ روائية باكستانية، وُلدت في لاهور ونشأت في معظمها في كراتشي، وقضت سنوات طفولتها الأولى في مانيلا وطوكيو ولندن. درست في كليتي هوبارت وويليام سميث وفي جامعة أريزونا، ولها خمس روايات، من «قصة العفن النبيل» (2001) و«التعدي» (2003) إلى «التاريخ الحقيقي المعجز لنومي علي» (2019)؛ ونالت روايتها «أرقّ من الجلد» (2012) جائزة مهرجان كراتشي الأدبي وسفارة فرنسا للرواية.",
  "en": "Uzma Aslam Khan (born 1969) is a Pakistani novelist, born in Lahore and raised largely in Karachi, with her earliest years spent in Manila, Tokyo and London. Educated at Hobart and William Smith Colleges and the University of Arizona, she is the author of five novels, from The Story of Noble Rot (2001) and Trespassing (2003) to The Miraculous True History of Nomi Ali (2019); Thinner Than Skin (2012) won the KLF–Embassy of France Fiction Prize.",
  "ur": "عظمی اسلم خان ⁦(پیدائش 1969)⁩ پاکستانی ناول نگار ہیں، جو لاہور میں پیدا ہوئیں اور زیادہ تر کراچی میں پلی بڑھیں، جبکہ بچپن کے ابتدائی سال منیلا، ٹوکیو اور لندن میں گزرے۔ ہوبارٹ اینڈ ولیم سمتھ کالجز اور یونیورسٹی آف ایریزونا سے تعلیم پائی؛ ان کے پانچ ناول ہیں، «The Story of Noble Rot» (2001) اور «Trespassing» (2003) سے لے کر «The Miraculous True History of Nomi Ali» (2019) تک؛ «Thinner Than Skin» (2012) نے کے ایل ایف–فرانسیسی سفارت خانہ فکشن انعام جیتا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "south-asia",
  "americas-oceania"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1969.1348213857916,
  "latest": 1969.137559292767
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1969-02-19",
   "hijri": "1388",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 19 February 1969; the English article gives no birth date, and the date is taken from Wikidata's statement at the recorded revision, which is referenced to the German National Library (GND) authority file. The century queue's year 1969 agrees. The Hijri year 1388 is the tabular conversion of the built date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikidata-uzma-aslam-khan"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Uzma Aslam Khan",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "عظمی اسلم خان",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1969-02-19",
   "hijri": "1388",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 19 February 1969; the English article gives no birth date, and the date is taken from Wikidata's statement at the recorded revision, which is referenced to the German National Library (GND) authority file. The century queue's year 1969 agrees. The Hijri year 1388 is the tabular conversion of the built date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikidata-uzma-aslam-khan"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read names a school, order or affiliation for her, and Wikidata carries no religion statement for her. Her novels' engagements with Islam, history and Pakistani society are her subject matter as a novelist, not an attestation of her own faith, and under the founder's rulings of 1 November 2026 settle nothing. Her faith is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-uzma-aslam-khan-en",
     "source/wikidata-uzma-aslam-khan"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3552818"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-uzma-aslam-khan-en",
   "source/wikipedia-uzma-aslam-khan-ur",
   "source/wikidata-uzma-aslam-khan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Uzma Aslam Khan' (revision 1371706733 of 28 August 2026), Urdu Wikipedia article 'عظمی اسلم خان' (revision 7738971 of 13 April 2025) and Wikidata Q3552818 (item revision 2561042604 of 26 October 2026), all fetched live in-session via the MediaWiki API on 1 November 2026, the item revision re-asserted against a second live query and the QID grounded from the English article's own page property; the item's birth statement was inspected directly and is referenced to the German National Library (GND) authority file. Existence checked by slug, name fragments and QID across data/person/ — no prior record and no draft stub. The century queue's year 1969 is confirmed by the Wikidata statement.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "wave-161a"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عظمى أسلم خان ⁦(وُلدت سنة 1969)⁩ روائية باكستانية، وُلدت في لاهور ونشأت في معظمها في كراتشي، وقضت سنوات طفولتها الأولى في مانيلا وطوكيو ولندن. درست في كليتي هوبارت وويليام سميث وفي جامعة أريزونا، ولها خمس روايات، من «قصة العفن النبيل» (2001) و«التعدي» (2003) إلى «التاريخ الحقيقي المعجز لنومي علي» (2019)؛ ونالت روايتها «أرقّ من الجلد» (2012) جائزة مهرجان كراتشي الأدبي وسفارة فرنسا للرواية. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "وُلدت خان في لاهور في 19 شباط 1969 — وهو تاريخ لا تذكره المقالة الإنجليزية، مأخوذ من عبارة ويكي بيانات المستندة إلى ملف الضبط الاستنادي للمكتبة الوطنية الألمانية — ونشأت في معظمها في كراتشي، وإن قضت سنواتها الأولى في مانيلا وطوكيو ولندن. {cite:wikidata-uzma-aslam-khan} {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} كان والداها قد هاجرا إلى باكستان لاجئين بعد تقسيم الهند، وتصف طفولتها بأنها اقتُعلت قسرًا وكانت رحّالة سعيدة. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} نالت منحة للدراسة في كليتي هوبارت وويليام سميث في نيويورك، فنالت البكالوريوس في الأدب المقارن، ثم ماجستير الفنون الجميلة من جامعة أريزونا في توسون. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-ur}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "صدرت روايتها الأولى «قصة العفن النبيل» عن بنغوين بوكس الهند سنة 2001 وأُعيد إصدارها سنة 2009. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} أما «التعدي» (2003)، التي تجري في التسعينيات بعد حربي أفغانستان والخليج وأُنجزت قبل هجمات أيلول 2001 بأشهر، فقد تُرجمت إلى أربع عشرة لغة في ثمانية عشر بلدًا ورُشحت لجائزة كتّاب الكومنولث عن منطقة أوراسيا. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} وتتبع «هندسة الله» (2008) فتاة تكتشف أذنًا متحجرة لحوت قديم وتكبر لتصير عالمة حفريات تعمل في جبال باكستان. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} ورُشحت «أرقّ من الجلد» (2012) لجائزة مان الآسيوية الأدبية ولجائزة دي إس سي لأدب جنوب آسيا، ونالت الجائزة الأولى لمهرجان كراتشي الأدبي وسفارة فرنسا للرواية سنة 2014. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} أما «التاريخ الحقيقي المعجز لنومي علي» (2019)، التي تجري في جزر أندامان قبل الحرب العالمية الثانية وأثناءها، فتعيد بناء حيوات مهمشة يتجاوزها التاريخ الرسمي. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المُستشهد بها أعلاه، مسجلة تحت `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzma-aslam-khan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Uzma Aslam Khan (born 1969) is a Pakistani novelist, born in Lahore and raised largely in Karachi, with her earliest years spent in Manila, Tokyo and London. Educated at Hobart and William Smith Colleges and the University of Arizona, she is the author of five novels, from The Story of Noble Rot (2001) and Trespassing (2003) to The Miraculous True History of Nomi Ali (2019); Thinner Than Skin (2012) won the KLF–Embassy of France Fiction Prize. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "Khan was born in Lahore on 19 February 1969 — a date the English article does not give, taken from Wikidata's statement referenced to the German National Library authority file — and was raised largely in Karachi, though her earliest years were spent in Manila, Tokyo and London. {cite:wikidata-uzma-aslam-khan} {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} Her parents had migrated to Pakistan as refugees after the partition of India, and she describes her childhood as forcibly uprooted and happily nomadic. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} She won a scholarship to Hobart and William Smith Colleges in New York, taking a BA in Comparative Literature, and then an MFA at the University of Arizona in Tucson. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-ur}"
    },
    {
     "heading": "Work",
     "markdown": "Her first novel, The Story of Noble Rot, was published by Penguin Books India in 2001 and reissued in 2009. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} Trespassing (2003), set in the 1990s after the Afghan and Gulf wars and completed a few months before the September 2001 attacks, has been translated into fourteen languages in eighteen countries and was shortlisted for the Commonwealth Writers' Prize for the Eurasia region. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} The Geometry of God (2008) follows a girl who discovers the fossil ear of an ancient whale and grows up to become a palaeontologist working in Pakistan's mountains. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} Thinner Than Skin (2012) was nominated for the Man Asian Literary Prize and the DSC Prize for South Asian Literature and won the inaugural KLF–Embassy of France Fiction Prize at the Karachi Literature Festival in 2014. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} The Miraculous True History of Nomi Ali (2019), set in the Andaman Islands before and during the Second World War, reconstructs marginalised lives that official history passes over. {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The source entities cited above, registered under `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzma-aslam-khan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عظمی اسلم خان (پیدائش 1969) پاکستانی ناول نگار ہیں، جو لاہور میں پیدا ہوئیں اور زیادہ تر کراچی میں پلی بڑھیں، جبکہ بچپن کے ابتدائی سال منیلا، ٹوکیو اور لندن میں گزرے۔ ہوبارٹ اینڈ ولیم سمتھ کالجز اور یونیورسٹی آف ایریزونا سے تعلیم پائی؛ ان کے پانچ ناول ہیں، «The Story of Noble Rot» (2001) اور «Trespassing» (2003) سے لے کر «The Miraculous True History of Nomi Ali» (2019) تک؛ «Thinner Than Skin» (2012) نے کے ایل ایف–فرانسیسی سفارت خانہ فکشن انعام جیتا۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "خان 19 فروری 1969 کو لاہور میں پیدا ہوئیں — یہ تاریخ انگریزی مضمون میں نہیں ملتی، بلکہ ویکی ڈیٹا کی اس عبارت سے لی گئی ہے جو جرمن نیشنل لائبریری کے اتھارٹی فائل سے مستند ہے — اور زیادہ تر کراچی میں پلی بڑھیں، اگرچہ ان کے ابتدائی سال منیلا، ٹوکیو اور لندن میں گزرے۔ {cite:wikidata-uzma-aslam-khan} {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} ان کے والدین تقسیم ہند کے بعد پناہ گزینوں کے طور پر پاکستان آئے تھے، اور وہ اپنے بچپن کو جبراً اکھاڑا ہوا اور خوشی سے خانہ بدوش بیان کرتی ہیں۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} انہوں نے نیویارک کے ہوبارٹ اینڈ ولیم سمتھ کالجز میں تعلیم کے لیے اسکالرشپ حاصل کی، جہاں سے تقابلی ادب میں بی اے کیا، اور پھر ٹزسن کی یونیورسٹی آف ایریزونا سے ایم ایف اے کیا۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-ur}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "ان کا پہلا ناول «The Story of Noble Rot» پینگوئن بوکس انڈیا نے 2001 میں شائع کیا اور 2009 میں دوبارہ شائع ہوا۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} «Trespassing» (2003)، جو افغان اور خلیجی جنگوں کے بعد کے نوے کی دہائی میں وقوع پذیر ہے اور ستمبر 2001 کے حملوں سے چند ماہ پہلے مکمل ہوئی، اٹھارہ ممالک میں چودہ زبانوں میں ترجمہ ہو چکی ہے اور یوریشیا خطے کے لیے دولت مشترکہ مصنفین کے انعام کے لیے شارٹ لسٹ ہوئی۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} «The Geometry of God» (2008) ایک لڑکی کی پیروی کرتی ہے جو ایک قدیم وھیل کے کان کا رکاز دریافت کرتی ہے اور بڑی ہو کر پاکستان کے پہاڑوں میں رکازیات دان بنتی ہے۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} «Thinner Than Skin» (2012) مین ایشین لٹریری انعام اور جنوبی ایشیا ادب کے ڈی ایس سی انعام کے لیے نامزد ہوئی اور 2014 میں کراچی لٹریچر فیسٹیول میں پہلا کے ایل ایف–فرانسیسی سفارت خانہ فکشن انعام جیتا۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en} «The Miraculous True History of Nomi Ali» (2019)، جو دوسری جنگ عظیم سے پہلے اور اس کے دوران انڈمان جزائر میں وقوع پذیر ہے، ان پسماندہ زندگیوں کی باز تعمیر کرتی ہے جنہیں سرکاری تاریخ نظر انداز کر دیتی ہے۔ {cite:wikipedia-uzma-aslam-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے ماخذ کيانات، `data/source/` کے تحت درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzma-aslam-khan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika"
 ],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [
  {
   "to": "place/lahore",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-uzma-aslam-khan-en",
    "source/wikipedia-uzma-aslam-khan-ur",
    "source/wikidata-uzma-aslam-khan"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/badshahi-mosque",
  "event/ahmad-shah-lahore-1161",
  "event/alduz-lahore-killed-611",
  "event/lahore-balban-restore-664",
  "event/lahore-british-annexation-1849",
  "event/lahore-hudud-al-alam-372",
  "event/lahore-humayun-reoccupies-962",
  "event/lahore-iltutmish-capture-613"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}