{
 "id": "person/uzra-ibn-qays",
 "class": "person",
 "slug": "uzra-ibn-qays",
 "label": {
  "ar": "عزرة بن قيس",
  "en": "Uzra ibn Qays"
 },
 "summary": {
  "ar": "عزرة بن قيس البحلي ويقال عرزة؛ كان والياً على حلوان في خلافة عمر فحاول فتح شهرزور فلم يقدر عليها ففتحها عتبة بن فرقد بعده.",
  "en": "Uzra ibn Qays al-Bahili — some read Uraza; Umar's governor of Hulwan who tried Shahrazur and failed, before Utba ibn Farqad took it."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عزرة بن قيس البجلي، ويقال له عرزة، كان والياً على حلوان في خلافة عمر. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "شهرزور",
     "markdown": "يذكر البلاذري أنه حاول فتح شهرزور فلم يقدر عليها. ففتحها بعده عتبة بن فرقد. وتربطه البيانات بخبر [[event/conquest-of-shahrazur|فتح شهرزور]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nقد يكون هو نفسه [[person/uzra-ibn-qays-al-bajali|عزرة بن قيس البجلي]]؛ يحتاج هذا إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzra-ibn-qays",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Uzra ibn Qays al-Bajali, also called Urza, governor of Hulwan in the caliphate of Umar {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "Shahrazur",
     "markdown": "al-Baladhuri reports that he tried to conquer Shahrazur and could not. It was conquered after him by Utba ibn Farqad. The data links him with [[event/conquest-of-shahrazur|the conquest of Shahrazur]] {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nHe may be the same person as [[person/uzra-ibn-qays-al-bajali|Uzra ibn Qays al-Bajali]]. This needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzra-ibn-qays",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عزرہ بن قیس البجلی، جنہیں عرزہ بھی کہا جاتا ہے، عمر کی خلافت میں حلوان کے گورنر تھے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "شہرزور",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے شہرزور فتح کرنے کی کوشش کی مگر کامیاب نہ ہو سکے، پھر ان کے بعد عتبہ بن فرقد نے اسے فتح کیا۔ ڈیٹا اس خبر کو [[event/conquest-of-shahrazur|شہرزور کی فتح]] سے جوڑتا ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nممکن ہے یہ وہی [[person/uzra-ibn-qays-al-bajali|عزرہ بن قیس البجلی]] ہوں؛ اس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzra-ibn-qays",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-shahrazur",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "person/utba-ibn-farqad",
  "place/shahrazur",
  "event/conquest-of-shahrazur"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}