{
 "id": "person/william-oncken",
 "class": "person",
 "slug": "william-oncken",
 "label": {
  "ar": "وليم أونكن",
  "en": "William Oncken",
  "ur": "ولیم اونکن"
 },
 "summary": {
  "ar": "وليم أونكن (أون) عالم الإدارة صاحب نظرية «قوانين القرود» في التفويض، نشرها في هارفرد بزنس ريفيو ثم أصدرها كتاباً مشتركاً مع كين بلانشارد بعنوان The One Minute Manager Meets the Monkey.",
  "en": "William Oncken, the management thinker behind the 'monkey laws' theory of delegation, published in the Harvard Business Review then issued with Ken Blanchard as the joint book The One Minute Manager Meets the Monkey.",
  "ur": "ولیم اونکن، انتظامی مفکر اور تفویض کے «بندر کے قوانین» نظریے کا موجد، جو ہارورڈ بزنس ریویو میں شائع ہوا اور پھر کین بلانچارڈ کے ساتھ مشترکہ کتاب The One Minute Manager Meets the Monkey کی صورت میں آیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "data": {
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/assabile-tareq-al-suwaidan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, administrative-processus-abilities ep03 (transcript pass5-qwen; engine Qwen3-ASR oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "devin-tareq-al-suwaidan-admin-3"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); run devin-tareq-al-suwaidan-admin-3"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وليم أونكن (يُنطق في الدرس «أون») عالم إدارة طرح نظرية «قوانين القرود» في التفويض في مجلة هارفرد بزنس ريفيو؛ ويروي السويدان أن دور النشر رفضت كتابه حتى لجأ إلى كين بلانشارد فكتب له المقدمة وصدر الكتاب مشتركاً بعنوان [[work/one-minute-manager-meets-the-monkey|The One Minute Manager Meets the Monkey]] فانتشر واشتهر {cite:assabile-tareq-al-suwaidan administrative-processus-abilities/ep03 00:21:30} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan administrative-processus-abilities/ep03 00:28:30}.\nانظر: [[concept/qawanin-al-qurud]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/william-oncken",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "William Oncken — pronounced 'On' in the lesson — the management thinker who set out the 'monkey laws' theory of delegation in the Harvard Business Review; al-Suwaidan recounts that publishers rejected his book until he turned to Ken Blanchard, who wrote the foreword, and the book came out jointly as [[work/one-minute-manager-meets-the-monkey|The One Minute Manager Meets the Monkey]] and spread and made him famous {cite:assabile-tareq-al-suwaidan administrative-processus-abilities/ep03 00:21:30} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan administrative-processus-abilities/ep03 00:28:30}.\nSee: [[concept/qawanin-al-qurud]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/william-oncken",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ولیم اونکن — درس میں «اون» کہا گیا — انتظامی مفکر جس نے تفویض کا نظریہ «بندر کے قوانین» ہارورڈ بزنس ریویو میں پیش کیا؛ سویدان بیان کرتے ہیں کہ ناشروں نے اس کی کتاب رد کی یہاں تک کہ اس نے کین بلانچارڈ سے رجوع کیا جس نے پیش لفظ لکھا اور کتاب مشترکہ طور پر [[work/one-minute-manager-meets-the-monkey|The One Minute Manager Meets the Monkey]] کے نام سے آئی اور مشہور ہوئی {cite:assabile-tareq-al-suwaidan administrative-processus-abilities/ep03 00:21:30} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan administrative-processus-abilities/ep03 00:28:30}۔\nدیکھیے: [[concept/qawanin-al-qurud]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/william-oncken",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "work/one-minute-manager-meets-the-monkey",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-tareq-al-suwaidan"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/kenneth-blanchard",
  "work/one-minute-manager-meets-the-monkey",
  "concept/ahl-al-diwan",
  "concept/ahl-al-hall-wal-aqd",
  "concept/ahl-al-mahalla",
  "concept/al-idara-al-islamiyya",
  "concept/al-khibra-wa-al-khidma",
  "concept/al-majmua-al-shakliyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}