{
 "id": "person/yahya-ibn-zayd",
 "class": "person",
 "slug": "yahya-ibn-zayd",
 "label": {
  "ar": "يحيى بن زيد بن علي"
 },
 "summary": {
  "ar": "طُلب في خراسان، فكتب يوسف بن عمر إلى نصر بن سيار بمسيره {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228}، وكتب نصر إلى الحسن بن زيد أن ينظر فيه {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.229}، وقُتل في سنة خمس وعشرين ومائة {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228}. وعند المسعودي ظهر بالجوزجان من بلاد خراسان في آخر سنة خمس وعشرين ومائة منكراً للظلم فسير إليه نصر بن سيار سلم بن أحوز المازني فقتل بسهم في صدغه وصلب بالجوزجان حتى خرج أبو مسلم فأنزل جثته وصلى عليها وأظهر أهل خراسان النياحة عليه سبعة أيام ولم يولد مولود إلا سمي يحيى أو زيداً، وكان يكثر التمثل بشعر الخنساء {cite:muruj-al-dhahab p. 200}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q5954929"
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/bakr-umayyad-state-1134715"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 4",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يحيى بن زيد طُلب في خراسان. كتب يوسف بن عمر إلى نصر بن سيار بمسيره، وكتب نصر إلى الحسن بن زيد أن ينظر فيه. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.229} ويذكر الطبري أنه قُتل سنة 125هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228}"
    },
    {
     "heading": "رواية المسعودي",
     "markdown": "يروي المسعودي أنه ظهر بالجوزجان في خراسان آخر سنة 125هـ منكراً للظلم، فأرسل إليه نصر بن سيار سلم بن أحوز المازني، فقُتل بسهم في صدغه وصُلب بالجوزجان. {cite:muruj-al-dhahab p. 200}\n\nثم أنزل [[person/abu-muslim-al-khurasani|أبو مسلم]] جثته وصلى عليها، وأظهر أهل خراسان النياحة عليه سبعة أيام، ولم يولد مولود إلا سُمي يحيى أو زيداً. وكان يكثر التمثل بشعر الخنساء. {cite:muruj-al-dhahab p. 200}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yahya-ibn-zayd",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Yahya ibn Zayd was sought in Khurasan. Yusuf ibn Umar wrote to Nasr ibn Sayyar about his coming, and Nasr wrote to al-Hasan ibn Zayd to look into the matter {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.229}. al-Tabari reports that he was killed in the year 125 AH {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228}."
    },
    {
     "heading": "al-Mas'udi's account",
     "markdown": "al-Mas'udi reports that he rose at al-Juzjan in Khurasan at the end of the year 125 AH, denouncing injustice. Nasr ibn Sayyar sent him Salm ibn Ahwaz al-Mazini, and he was killed by an arrow in his temple and crucified at al-Juzjan {cite:muruj-al-dhahab p. 200}.\n\nThen [[person/abu-muslim-al-khurasani|Abu Muslim]] took down his body and prayed over it. The people of Khurasan showed mourning for him for seven days, and no child was born but was named Yahya or Zayd. He often quoted the verses of al-Khansa' {cite:muruj-al-dhahab p. 200}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yahya-ibn-zayd",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یحییٰ بن زید کی خراسان میں تلاش ہوئی۔ یوسف بن عمر نے نصر بن سیار کو لکھا کہ انہیں روانہ کیا جائے، اور نصر نے حسن بن زید کو لکھا کہ ان کے معاملے پر غور کرے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.229} طبری کے مطابق وہ 125 ہجری میں قتل ہوئے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.7 p.228}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کی روایت",
     "markdown": "مسعودی روایت کرتے ہیں کہ 125 ہجری کے آخر میں وہ خراسان کے جوزجان میں ظلم کے خلاف اٹھے۔ نصر بن سیار نے ان کی طرف سلم بن احوز مازنی کو بھیجا، اور وہ کنپٹی پر تیر لگنے سے قتل ہوئے اور جوزجان میں سولی پر لٹکائے گئے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 200}\n\nپھر [[person/abu-muslim-al-khurasani|ابو مسلم]] نے ان کی لاش اتروائی اور ان کی نمازِ جنازہ پڑھی۔ اہلِ خراسان نے سات دن تک ان کا ماتم کیا، اور جو بچہ پیدا ہوتا اس کا نام یحییٰ یا زید رکھا جاتا۔ وہ خنساء کے کلام سے بہت استشہاد کرتے تھے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 200}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yahya-ibn-zayd",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}