{
 "id": "person/yalbugha-al-umari",
 "class": "person",
 "slug": "yalbugha-al-umari",
 "label": {
  "ar": "يلبغا العمري الخاصكي",
  "en": "Yalbugha al-Umari, Mamluk emir and regent",
  "ur": "یلبغا العمری، مملوکی امیر اور نائب سلطنت"
 },
 "summary": {
  "ar": "الأمير يلبغا بن عبد الله العمري الخاصكي، مملوك الناصر حسن الذي ترقى حتى صار أمير مجلس ثم قاد الثورة على سيده وقتله سنة 762هـ/1361م. أقام الصبي المنصور محمد سلطاناً وصار أتابك العساكر ومدبر المملكة، ثم خلعه سنة 764هـ وأقام الأشرف شعبان، وبقي صاحب الأمر حتى قتله مماليكه في ربيع الآخر سنة 768هـ/ديسمبر 1366م. خرج من بيته اليلبغاوية الظاهر برقوق {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343} {cite:nujum-zahira 11/3-6}.",
  "en": "Amir Yalbugha ibn Abd Allah al-Umari al-Khassaki was a mamluk of al-Nasir Hasan who rose to be amir majlis and then led the revolt that killed his master in 762/1361. He installed the boy al-Mansur Muhammad, became atabek of the armies and manager of the realm, deposed him in 764 in favour of al-Ashraf Shaban, and stayed the real power until his own mamluks killed him in Rabi II 768/December 1366. Barquq came from his household, the Yalbughawiyya {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343} {cite:nujum-zahira 11/3-6}.",
  "ur": "امیر یلبغا بن عبد اللہ العمری الخاصکی الناصر حسن کے مملوک تھے جو ترقی کر کے امیر مجلس بنے اور پھر اپنے آقا کے خلاف بغاوت کی قیادت کی جس میں 762ھ/1361ء میں سلطان قتل ہوئے۔ انہوں نے نوعمر المنصور محمد کو تخت پر بٹھایا، خود اتابک العساکر اور مدبرِ مملکت بنے، 764ھ میں اسے معزول کر کے الاشرف شعبان کو سلطان بنایا، اور ربیع الآخر 768ھ/دسمبر 1366ء میں اپنے ہی مملوکوں کے ہاتھوں قتل ہونے تک اصل صاحبِ اختیار رہے۔ ظاہر برقوق انہی کے گھرانے یلبغاویہ سے اٹھے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343} {cite:nujum-zahira 11/3-6}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1366.0012868162933,
  "latest": 1367.0006228738125
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1366",
   "hijri": "0768",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Killed on the night of 9-10 Rabi II 768, the Saturday night before Sunday 10 Rabi II {cite:nujum-zahira 11/40}; EI2 gives Rabi II 768/December 1366 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}. Birth date is not given in the sources read.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2",
    "source/nujum-zahira"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "value": "Sayf al-Din Yalbugha ibn Abd Allah al-Umari al-Khassaki al-Nasiri"
   },
   {
    "kind": "laqab",
    "value": "Nizam al-Mulk"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "value": "Yalbugha al-Kabir"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "emir",
   "politician"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1366",
   "hijri": "0768",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Killed on the night of 9-10 Rabi II 768, the Saturday night before Sunday 10 Rabi II {cite:nujum-zahira 11/40}; EI2 gives Rabi II 768/December 1366 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}. Birth date is not given in the sources read.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2",
    "source/nujum-zahira"
   ]
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/emir",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'emir', Job Browser linking wave 28",
    "sources": [
     "source/encyclopaedia-of-islam-2",
     "source/nujum-zahira",
     "source/durar-kamina-jil-1993"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed. (Mamluks; Sha'ban; al-Nasir); Ibn Taghribirdi, al-Nujum al-Zahira vol. 10 pp. 307-314 and vol. 11 pp. 3-6, 30-44; Ibn Hajar, al-Durar al-Kamina vol. 4 pp. 438-440",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "canon-missing-3",
   "canon": "EI2 vol. 6 p. 343 (Mamluks), vol. 9 pp. 163-164 (Sha'ban), vol. 10 p. 662 (Kalluta), vol. 7 p. 1047 (al-Nasir)"
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2",
   "source/nujum-zahira",
   "source/durar-kamina-jil-1993"
  ],
  "importance": 2,
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5"
  },
  "kids": {
   "ar": "يلبغا كان مملوكاً للسلطان حسن، ثم صار أقوى رجل في مصر لسنوات قبل أن يسقط هو أيضاً.",
   "en": "Yalbugha began as a slave-soldier of Sultan Hasan and became the most powerful man in Egypt for a few years before he fell too.",
   "ur": "یلبغا سلطان حسن کا غلام سپاہی تھا اور چند برس مصر کا سب سے طاقتور آدمی بنا، پھر وہ خود بھی گر گیا۔"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يلبغا بن عبد الله العمري الخاصكي مملوك [[person/al-nasir-hasan|السلطان الناصر حسن]] ترقى إلى تقدمة ألف، ثم قاد الثورة التي قُتل فيها سيده، وحكم مصر نائباً مدبراً عدة سنين. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} ويسميه ابن حجر الأمير الكبير المشهور، ويذكر أنه لُقّب نظام الملك. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438}"
    },
    {
     "heading": "صعوده في عهد حسن",
     "markdown": "يقول ابن حجر إن حسناً أعطاه أول الأمر تقدمة ألف بعد القبض على [[person/sarghitmish|صرغتمش]] سنة 759، وجعله أمير مجلس في أواخر السنة نفسها. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} ويضيف ابن تغري بردي أن حسناً أنعم عليه بإقطاع أمير منفي هو جرجي الإدريسي، وبوظيفة أمير مجلس. {cite:nujum-zahira 10/307} وبعد سنوات قليلة صار الرجل الذي يشار إليه، وأحسّ السلطان بثقل وطأته. {cite:nujum-zahira 10/311}"
    },
    {
     "heading": "الثورة على حسن",
     "markdown": "يقول ابن تغري بردي إن حسناً بلغه سنة 762 أن يلبغا ينكر عليه الإقطاعات الضخمة للنساء ونفوذ الطواشية، فقرر القبض عليه. {cite:nujum-zahira 10/311} فسلّح يلبغا مماليكه ودعا خشداشيته بالإمريات والإقطاعات، وحذّرهم مما ينتظرهم إن انتصر السلطان، فانضم إليه كثيرون. {cite:nujum-zahira 10/312} وانكسر حسن وهرب إلى القلعة ليلاً، فتبعه يلبغا وقتله. {cite:nujum-zahira 10/313} وتصف دائرة المعارف الإسلامية الفريق المعارض بأن يلبغا كان على رأسه، خلافاً لتقاليد ولاء المماليك لمؤسس البيت. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    },
    {
     "heading": "نائب السلطنة في عهد المنصور والأشرف شعبان",
     "markdown": "أقام يلبغا ابن أخي حسن، المنصور محمد، على التخت، وصار مدبر المملكة مع خشداشه طيبغا الطويل، على ألا يخالف أحدهما الآخر. {cite:nujum-zahira 11/3-4} ويذكر ابن حجر أنه تولى الأتابكية. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} وفي سنة 762 قاد الجيش إلى الشام ضد نائب دمشق بيدمر الذي عصى بعد بلوغه خبر قتل حسن، فنزل المتمردون بعد أن حلف لهم يلبغا، ثم قُبض عليهم وأُرسلوا إلى الإسكندرية. {cite:nujum-zahira 11/4-5} وتزوج أرملة حسن طولو بيه. {cite:nujum-zahira 11/6} وفي شعبان 764 خلع الأمراء المنصور وأقاموا الأشرف شعبان، وبقي يلبغا صاحب الأمر. {cite:nujum-zahira 11/6}\n\nوتقول دائرة المعارف الإسلامية إن يلبغا وطيبغا اقتسما الوصاية حتى أُبعد طيبغا في جمادى الآخرة 767هـ/مارس 1366م، فانفرد يلبغا بالسلطة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 p. 163} وفي المحرم 767هـ/أكتوبر 1365م احتلت حملة صليبية بقيادة بطرس الأول ملك قبرص الإسكندرية مدة وجيزة، فسار يلبغا والسلطان لنجدتها، ثم شرع في بناء أسطول حربي. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 pp. 163-164} ويروي ابن تغري بردي أنه استدعى النجارين من الشام لقطع الأخشاب من الجبال قرب أنطاكية للمراكب. {cite:nujum-zahira 11/30} ويضيف ابن حجر أنه صادر أموال أديرة النصارى، وأبطل المكس عن الحجاج بمكة، وأنه كثير الصدقات على طلبة العلم. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438-439}\n\nوكان له بيت كبير، فيقول ابن حجر إنه اشترى مماليك كثيرين بلغوا نحو ثلاثة آلاف، وإنه سكن الكبش قرب قناطر السباع. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} وكان يتعصب للحنفية ويعطي من يتمذهب بمذهبهم عطاءً جزيلاً. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/439} وسميت باسمه الكلوتة اليلبغاوية، وهي قلنسوة كبيرة خاصة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 662} ونشأ السلطان برقوق في بيته المعروف باليلبغاوية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    },
    {
     "heading": "سقوطه",
     "markdown": "تقول دائرة المعارف الإسلامية إن شعبان ضاق بسيطرة يلبغا فتواطأ مع مماليكه الثائرين في ربيع الآخر 768هـ/ديسمبر 1366م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 p. 164} ويذكر ابن حجر أن السلطان كان في الطرانة، فتحرك على يلبغا مماليكه الذين اتفقوا مع شعبان، فأحسّ بهم وفرّ إلى القاهرة وجمع المراكب على النهر. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/439} ويضيف ابن تغري بردي أنه أقام آنوك، ابن أخي شعبان، سلطاناً في الجزيرة الوسطى فسمّاه العامة سلطان الجزيرة. {cite:nujum-zahira 11/37} وعبر رجال السلطان بالمراكب وخذله أمراؤه واحداً بعد آخر. {cite:nujum-zahira 11/38-39} فصلى العصر وسلّم سيفه لحاجبه طيبغا وذهب إلى بيته بالكبش، فأُخذ وأُتي به إلى القلعة. {cite:nujum-zahira 11/39} وفي تلك الليلة أخرجه مماليكه وقتلوه، وعُرف رأسه بشامة خلف الأذن. {cite:nujum-zahira 11/39-40} وغسّله الدوادار طشتمر ودفنه في التربة التي بناها طشتمر بالصحراء قرب تربة خوند طغاي. {cite:nujum-zahira 11/40} ويلاحظ ابن تغري بردي أن الله جازاه من جنس فعله، إذ مات على يد مماليكه كما قتل سيده. {cite:nujum-zahira 11/40} وتؤرخ دائرة المعارف الإسلامية موته بربيع الآخر 768هـ/ديسمبر 1366م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yalbugha-al-umari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Yalbugha ibn Abd Allah al-Umari al-Khassaki was a mamluk of [[person/al-nasir-hasan|Sultan al-Nasir Hasan]] who rose to command of a thousand, then led the revolt in which his master was killed, and ruled Egypt as regent for several years. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} Ibn Hajar calls him the famous great amir and says he was given the title Nizam al-Mulk. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438}"
    },
    {
     "heading": "Rise under Hasan",
     "markdown": "Ibn Hajar says Hasan first gave him command of a thousand after the arrest of [[person/sarghitmish|Sarghitmish]] in 759, and made him amir majlis late in the same year. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} Ibn Taghribirdi adds that Hasan gave him the fief of an exiled amir, Jurji al-Idrisi, and the post of amir majlis. {cite:nujum-zahira 10/307} Within a few years he was the man everyone pointed to, and the sultan came to feel his weight. {cite:nujum-zahira 10/311}"
    },
    {
     "heading": "The revolt against Hasan",
     "markdown": "In 762, Ibn Taghribirdi says, reports reached Hasan that Yalbugha disapproved of the large grants to women and of the power of the eunuchs, and the sultan decided to arrest him. {cite:nujum-zahira 10/311} Yalbugha armed his mamluks, called on his fellow mamluks with promises of rank and fiefs, and warned them of what lay ahead if the sultan prevailed, so that many joined him. {cite:nujum-zahira 10/312} Hasan was beaten and fled to the Citadel by night; Yalbugha followed him there and had him killed. {cite:nujum-zahira 10/313} The Encyclopaedia of Islam describes the opposition faction as headed, against mamluk loyalty to the founder of the household, by Yalbugha. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    },
    {
     "heading": "Regent under al-Mansur and al-Ashraf Shaban",
     "markdown": "Yalbugha put Hasan's nephew al-Mansur Muhammad on the throne and became the manager of the realm together with his fellow mamluk Taybugha al-Tawil, each promising not to oppose the other. {cite:nujum-zahira 11/3-4} Ibn Hajar says he held the post of atabek. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} In 762 he led the army to Syria against the governor of Damascus, Baydamur, who had rebelled after the news of Hasan's death; the rebels surrendered under oath and were then arrested and sent to Alexandria. {cite:nujum-zahira 11/4-5} He married Hasan's widow Tulubiya. {cite:nujum-zahira 11/6} In Shaban 764 the amirs deposed al-Mansur and made al-Ashraf Shaban sultan, with Yalbugha controlling the state. {cite:nujum-zahira 11/6}\n\nThe Encyclopaedia of Islam says Yalbugha and Taybugha shared the regency until Taybugha was removed in Jumada II 767/March 1366, after which Yalbugha held sole power. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 p. 163} In Muharram 767/October 1365 a crusading force under Peter I of Cyprus briefly occupied Alexandria; Yalbugha and the sultan marched to relieve it, and he then began building a war fleet. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 pp. 163-164} Ibn Taghribirdi tells how he summoned carpenters from Syria to cut timber in the mountains near Antioch for the ships. {cite:nujum-zahira 11/30} Ibn Hajar adds that he confiscated money from the Christian monasteries, that he cancelled the tax on pilgrims at Mecca, and that his charity to students of knowledge was large. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438-439}\n\nHe also had a large household: Ibn Hajar says he bought many mamluks, that they numbered about three thousand, and that he lived at al-Kabsh near the Qanatir al-Siba'. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} He favoured the Hanafi school and paid generously those who followed it. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/439} A special large turban cap, the kalluta Yalbughawiyya, was named for him. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 662} The future sultan Barquq was brought up in his household, the Yalbughawiyya. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    },
    {
     "heading": "His fall",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam says Shaban, resenting Yalbugha's domination, colluded with the regent's mutinous mamluks in Rabi II 768/December 1366. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 p. 164} Ibn Taghribirdi's account runs as follows. Ibn Hajar says that, while the sultan was at Tarana, Yalbugha's own mamluks, who had agreed with Shaban to strike, moved against him; he sensed it, fled to Cairo and gathered the boats on the river. {cite:durar-kamina-jil-1993 4/439} Ibn Taghribirdi adds that he set up Anuk, a nephew of Shaban, as sultan on the middle island, so that the people called Anuk the sultan of the island. {cite:nujum-zahira 11/37} The sultan's men found boats and crossed; Yalbugha's emirs deserted him one by one. {cite:nujum-zahira 11/38-39} He prayed the afternoon prayer, handed his sword to his chamberlain Taybugha and went home to al-Kabsh, where he was taken and brought to the Citadel. {cite:nujum-zahira 11/39} That night his own mamluks took him out and killed him; the head was recognised by a mole behind the ear. {cite:nujum-zahira 11/39-40} The dawadar Tashtamur washed and buried him in the tomb Tashtamur had built in the desert near that of Khawand Tughay. {cite:nujum-zahira 11/40} Ibn Taghribirdi observes that God repaid him in kind, since he died at the hands of his mamluks as he had killed his master. {cite:nujum-zahira 11/40} The Encyclopaedia of Islam dates his death to Rabi II 768/December 1366. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yalbugha-al-umari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یلبغا بن عبد اللہ العمری الخاصکی [[person/al-nasir-hasan|سلطان الناصر حسن]] کے مملوک تھے جو ہزار سواروں کی امارت تک پہنچے، پھر اس بغاوت کی قیادت کی جس میں ان کا آقا قتل ہوا، اور کئی برس نائب و مدبر بن کر مصر پر حکومت کی۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} ابن حجر انہیں مشہور امیرِ کبیر کہتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ انہیں نظام الملک کا لقب دیا گیا۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438}"
    },
    {
     "heading": "حسن کے دور میں عروج",
     "markdown": "ابن حجر کہتے ہیں کہ حسن نے 759 میں [[person/sarghitmish|صرغتمش]] کی گرفتاری کے بعد انہیں پہلی بار ہزار کی امارت دی اور اسی سال کے آخر میں امیر مجلس بنایا۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} ابن تغری بردی اضافہ کرتے ہیں کہ حسن نے انہیں جلاوطن امیر جرجی الادریسی کی جاگیر اور امیر مجلس کا عہدہ دیا۔ {cite:nujum-zahira 10/307} چند برس میں وہ ایسے شخص بن گئے جس کی طرف سب اشارہ کرتے تھے، اور سلطان نے ان کا بوجھ محسوس کیا۔ {cite:nujum-zahira 10/311}"
    },
    {
     "heading": "حسن کے خلاف بغاوت",
     "markdown": "ابن تغری بردی کہتے ہیں کہ 762 میں حسن کو خبر پہنچی کہ یلبغا عورتوں کو دی جانے والی بھاری جاگیروں اور خواجہ سراؤں کے اثر پر اعتراض کرتا ہے، تو سلطان نے اسے گرفتار کرنے کا فیصلہ کیا۔ {cite:nujum-zahira 10/311} یلبغا نے اپنے مملوکوں کو مسلح کیا، اپنے ہم مکتب مملوکوں کو امارت اور جاگیروں کے وعدوں کے ساتھ بلایا، اور انہیں خبردار کیا کہ سلطان غالب آ گیا تو ان کا کیا حال ہوگا، چنانچہ بہت سے اس کے ساتھ ہو گئے۔ {cite:nujum-zahira 10/312} حسن شکست کھا کر رات کو قلعے کی طرف بھاگے، یلبغا ان کے پیچھے گیا اور انہیں قتل کیا۔ {cite:nujum-zahira 10/313} دائرۃ المعارف الاسلامیہ مخالف گروہ کی قیادت یلبغا کے ہاتھ میں بتاتا ہے، جو گھرانے کے بانی سے مملوکوں کی وفاداری کی روایت کے خلاف تھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    },
    {
     "heading": "المنصور اور الاشرف شعبان کے دور میں نائب",
     "markdown": "یلبغا نے حسن کے بھتیجے المنصور محمد کو تخت پر بٹھایا اور اپنے ہم مکتب طیبغا الطویل کے ساتھ مملکت کے مدبر بنے، اس شرط پر کہ کوئی دوسرے کی مخالفت نہ کرے۔ {cite:nujum-zahira 11/3-4} ابن حجر کہتے ہیں کہ وہ اتابک کے عہدے پر فائز رہے۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} 762 میں وہ فوج لے کر شام گئے اور دمشق کے نائب بیدمر کے خلاف کارروائی کی جس نے حسن کے قتل کی خبر پر بغاوت کر دی تھی؛ یلبغا کے قسم کھانے پر باغی نیچے اتر آئے، پھر گرفتار ہوئے اور اسکندریہ بھیج دیے گئے۔ {cite:nujum-zahira 11/4-5} انہوں نے حسن کی بیوہ طولو بیہ سے نکاح کیا۔ {cite:nujum-zahira 11/6} شعبان 764 میں امیروں نے المنصور کو معزول کر کے الاشرف شعبان کو سلطان بنایا اور یلبغا صاحبِ اختیار رہے۔ {cite:nujum-zahira 11/6}\n\nدائرۃ المعارف الاسلامیہ کہتا ہے کہ یلبغا اور طیبغا نے نیابت بانٹی رکھی یہاں تک کہ جمادی الآخرہ 767ھ/مارچ 1366ء میں طیبغا کو ہٹا دیا گیا اور یلبغا تنہا صاحبِ اقتدار ہوئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 p. 163} محرم 767ھ/اکتوبر 1365ء میں قبرص کے بادشاہ پیٹر اول کی قیادت میں ایک صلیبی مہم نے اسکندریہ پر مختصر قبضہ کیا؛ یلبغا اور سلطان اسے چھڑانے نکلے، پھر انہوں نے جنگی بیڑا بنانا شروع کیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 pp. 163-164} ابن تغری بردی بتاتے ہیں کہ انہوں نے جہازوں کے لیے انطاکیہ کے قریب پہاڑوں سے لکڑی کاٹنے کے لیے شام سے بڑھئی بلوائے۔ {cite:nujum-zahira 11/30} ابن حجر اضافہ کرتے ہیں کہ انہوں نے عیسائی خانقاہوں کا مال ضبط کیا، مکہ میں حاجیوں سے محصول ختم کیا، اور طلبۂ علم پر ان کی خیرات بہت تھی۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438-439}\n\nان کا گھرانہ بڑا تھا؛ ابن حجر کہتے ہیں کہ انہوں نے بہت سے مملوک خریدے جو تقریباً تین ہزار تک پہنچ گئے، اور وہ قناطر السباع کے قریب الکبش میں رہتے تھے۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/438} وہ حنفی مذہب کے حامی تھے اور اس مذہب پر چلنے والوں کو بھرپور عطیات دیتے تھے۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/439} ایک بڑی خاص ٹوپی الکلوتہ الیلبغاویہ ان کے نام سے مشہور ہوئی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 662} آئندہ سلطان برقوق ان کے گھرانے یلبغاویہ میں پلے بڑھے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    },
    {
     "heading": "زوال",
     "markdown": "دائرۃ المعارف الاسلامیہ کہتا ہے کہ شعبان یلبغا کے غلبے سے تنگ آ گئے اور ربیع الآخر 768ھ/دسمبر 1366ء میں اس کے باغی مملوکوں سے مل گئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 9 p. 164} ابن حجر بتاتے ہیں کہ سلطان طرانہ میں تھے کہ یلبغا کے اپنے مملوکوں نے، جو شعبان سے متفق ہو چکے تھے، اس پر حملہ کیا؛ اسے بھنک پڑ گئی تو وہ بھاگ کر قاہرہ آیا اور دریا پر کشتیاں جمع کر لیں۔ {cite:durar-kamina-jil-1993 4/439} ابن تغری بردی اضافہ کرتے ہیں کہ اس نے شعبان کے بھتیجے آنوک کو درمیانی جزیرے پر سلطان بنایا، سو عوام اسے سلطانِ جزیرہ کہنے لگے۔ {cite:nujum-zahira 11/37} سلطان کے آدمی کشتیوں سے پار اتر آئے اور یلبغا کے امیر ایک ایک کر کے اس سے الگ ہوتے گئے۔ {cite:nujum-zahira 11/38-39} اس نے عصر کی نماز پڑھی، اپنی تلوار اپنے حاجب طیبغا کو دی اور الکبش میں اپنے گھر چلا گیا، جہاں سے اسے پکڑ کر قلعے لایا گیا۔ {cite:nujum-zahira 11/39} اسی رات اس کے اپنے مملوکوں نے اسے نکال کر قتل کر دیا، اور اس کا سر کان کے پیچھے کے تل سے پہچانا گیا۔ {cite:nujum-zahira 11/39-40} دوادار طشتمر نے اسے غسل دے کر اس مقبرے میں دفن کیا جو طشتمر نے خوند طغای کے مقبرے کے قریب صحرا میں بنوایا تھا۔ {cite:nujum-zahira 11/40} ابن تغری بردی کہتے ہیں کہ اللہ نے اسے اس کے عمل کی جنس سے بدلہ دیا، کیونکہ وہ اپنے مملوکوں کے ہاتھ سے مرا جیسے اس نے اپنے آقا کو قتل کیا تھا۔ {cite:nujum-zahira 11/40} دائرۃ المعارف الاسلامیہ اس کی وفات ربیع الآخر 768ھ/دسمبر 1366ء بتاتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 6 p. 343}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yalbugha-al-umari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-karim-al-jili",
  "person/abd-al-rahim-al-iraqi",
  "person/abd-allah-ibn-miqdad-al-aqfahsi",
  "person/abdallah-ibn-muhammad-nuqrahkar",
  "person/abdullah-al-yafii",
  "person/abu-al-khayr-al-alai",
  "person/abu-al-qasim-al-burzuli",
  "person/abu-tahir-al-khujandi",
  "person/ahmad-ibn-al-haim",
  "person/ahmad-ibn-fahad-al-hilli",
  "person/ahmad-ibn-naqib-al-misri",
  "person/ahmadi-taj-al-din-ibrahim-ibn-khidr"
 ],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-nasir-hasan",
   "type": "opposed",
   "inverse": false,
   "note": "Led the mamluk revolt in which Sultan Hasan was seized and killed, 762 AH; EI2 vol. 6 p. 343; Nujum 10/311-314.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2",
    "source/nujum-zahira"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "note": "Lived at al-Kabsh in Cairo; Durar 4/438.",
   "sources": [
    "source/durar-kamina-jil-1993"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/masjid-sultan-hasan",
  "person/al-nasir-hasan",
  "place/cairo",
  "building/ablaq-palace-cairo",
  "building/al-ashraf-barsbay-complex",
  "building/al-azhar",
  "building/amir-khayrbak-complex",
  "building/amir-qijmas-al-ishaqi-mosque"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}