{
 "id": "person/yasemin-dalkilic",
 "class": "person",
 "slug": "yasemin-dalkilic",
 "label": {
  "ar": "ياسمين دالكيليتش",
  "en": "Yasemin Dalkılıç",
  "ur": "یاسمین دالکیلیچ"
 },
 "summary": {
  "ar": "غوّاصة حرة تركية، وُلدت في أنقرة سنة 1979. حطّمت ثمانية أرقام قياسية عالمية في الغوص الحر، منها غوصة «بلا حدود» بلغت 120 مترًا سنة 2000، وأول رقم قياسي عالمي رسمي في فئة الوزن الثابت دون زعانف ⁦(40 مترًا)⁩ سنة 2001.",
  "en": "Turkish freediver, born in Ankara in 1979. She broke eight world records in freediving, including a 120 m no-limits dive in 2000 and the first official world record in the constant-weight no-fins discipline, 40 m, in 2001.",
  "ur": "ترک آزاد غوطہ خور، جو 1979 میں انقرہ میں پیدا ہوئیں۔ انہوں نے آزاد غوطہ خوری میں آٹھ عالمی ریکارڈ توڑے، جن میں 2000 میں 120 میٹر کی نو لِمٹس غوطہ اور 2001 میں مستقل وزن بغیر پنکھوں کی قسم کا پہلا سرکاری عالمی ریکارڈ ⁦(40 میٹر)⁩ شامل ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1979.330787079817,
  "latest": 1979.333524986792
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1979-05-02",
   "hijri": "1399",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 2 May 1979 in Ankara, where she also grew up. No place entity for Ankara exists, so no born_in relation is written and the birthplace is recorded here and in prose only. The Hijri year 1399 is the tabular conversion of 2 May 1979 and is marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-en",
    "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-tr",
    "source/wikidata-yasemin-dalkilic"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Yasemin Dalkılıç",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "ياسمين دالكيليتش",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "freediver"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1979-05-02",
   "hijri": "1399",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 2 May 1979 in Ankara, where she also grew up. No place entity for Ankara exists, so no born_in relation is written and the birthplace is recorded here and in prose only. The Hijri year 1399 is the tabular conversion of 2 May 1979 and is marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-en",
    "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-tr",
    "source/wikidata-yasemin-dalkilic"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "None of the English or Turkish articles names a religion for her, and Wikidata records no religion statement. Recorded as unknown on absence of attestation; no school is asserted.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-en",
     "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-tr",
     "source/wikidata-yasemin-dalkilic"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q8049666"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-en",
   "source/wikipedia-yasemin-dalkilic-tr",
   "source/wikidata-yasemin-dalkilic"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia (revision 1372298712), Turkish Wikipedia (revision 38310959) and Wikidata Q8049666 (item revision 2475787525, re-asserted against a second live query), all fetched via the MediaWiki API and checked on 31 Oct 2026; no Arabic Wikipedia article on her exists (the item's sitelinks are English and Turkish only); existence checked against origin/main (no prior record).",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-148a"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ياسمين دالكيليتش غوّاصة حرة تركية، وُلدت في أنقرة في 2 مايو 1979، وحطّمت ثمانية أرقام قياسية عالمية في رياضة الغوص الحر. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} من أرقامها غوصة «بلا حدود» بلغت 120 مترًا سنة 2000، وأول رقم قياسي عالمي رسمي في فئة الوزن الثابت دون زعانف ⁦(40 مترًا)⁩ سنة 2001. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والبدايات",
     "markdown": "وُلدت دالكيليتش ونشأت في أنقرة، على بُعد نحو 270 كيلومترًا من أقرب ساحل. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} في الرابعة عشرة انضمت إلى المنتخب الوطني لسباحة الزعنفة الواحدة، وفي السادسة عشرة صارت أفضل غوّاصة حرة في بلدها. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} وفي سنة 1996 بدأت دراسة الرياضيات في جامعة الشرق الأوسط التقنية بأنقرة، حيث انضمت إلى جمعية الغوص بالجامعة. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} وتذكر المقالة التركية أنها بدأت حياتها الرياضية المرخّصة في العاشرة من عمرها. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-tr}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "في سنة 1998 شاركت دالكيليتش في كأس العالم للغوص الحر في سردينيا فحلّت أولى بين النساء. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} ومن سنة 1999 تدرّبت بإشراف المدرب الدولي رودي كاستينيرا، وفي نوفمبر من العام نفسه سجّلت أول أرقامها القياسية العالمية بعمق 68 مترًا في الوزن الثابت بالمعدات. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} وفي 19 و23 يوليو 2000، في بودروم، حطّمت الرقمين القائمين في فئتي الوزن المتغير المحدود وغير المحدود بوصولها إلى 100 متر و120 مترًا على الترتيب. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} وفي سنة 2001 حسّنت رقمها في الوزن المتغير المحدود إلى 105 أمتار في مصر، وفي أكتوبر 2001 سجّلت في كاش 40 مترًا في الوزن الثابت دون مساعدة، وهو أول رقم قياسي عالمي رسمي بعد إدخال تلك الفئة. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "تُعدّ دالكيليتش من رائدات الغوص الحر التنافسي النسائي؛ تصفها المقالة الإنجليزية بأنها خامس بطلة عالم في تاريخ الرياضة، ولها ثمانية أرقام قياسية عالمية في فئات الأثقال المتغيرة والثابتة. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} {cite:wikidata-yasemin-dalkilic}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- كيانات المصادر المذكورة أعلاه، المسجلة تحت `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yasemin-dalkilic",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yasemin Dalkılıç is a Turkish freediver, born in Ankara on 2 May 1979, who has broken eight world records in the sport of freediving. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} Her marks include a 120 m dive in the no-limits category in 2000 and the first official world record in the constant-weight no-fins discipline, 40 m, in 2001. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "Dalkılıç was born and grew up in Ankara, some 270 km from the nearest coast. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} At fourteen she was a member of the national monofin finswimming team, and by sixteen she had established herself as the best freediver in her country. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} In 1996 she started as a student in the mathematics department at the Middle East Technical University in Ankara, where she became a member of the Subaqua Society. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "In 1998 Dalkılıç competed in the Freediving World Cup in Sardinia, where she finished first among the women. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} From 1999 she trained under the international trainer Rudi Castineyra, and that November set her first world record with a dive to 68 m in equipment-assisted constant weight. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} On 19 and 23 July 2000, at Bodrum, she beat the existing records in the limited and unlimited variable ballast categories, reaching 100 m and 120 m respectively. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} In 2001 she improved her limited variable ballast mark to 105 m in Egypt, and in October 2001, at Kaş, set a 40 m record in unassisted constant ballast — the first official world record after that category was introduced. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "Significance",
     "markdown": "Dalkılıç was one of the pioneering women of competitive freediving, described in her biography as the fifth female world champion in the sport, with eight world records across the ballast disciplines. {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} {cite:wikidata-yasemin-dalkilic}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The source entities cited above, registered under `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yasemin-dalkilic",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یاسمین دالکیلیچ ایک ترک آزاد غوطہ خور ہیں، جو 2 مئی 1979 کو انقرہ میں پیدا ہوئیں اور آزاد غوطہ خوری میں آٹھ عالمی ریکارڈ توڑ چکی ہیں۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} ان کے کارناموں میں 2000 میں 120 میٹر کی نو لِمٹس غوطہ اور 2001 میں مستقل وزن بغیر پنکھوں کی قسم کا پہلا سرکاری عالمی ریکارڈ (40 میٹر) شامل ہے۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "کیریئر",
     "markdown": "دالکیلیچ انقرہ میں پیدا ہوئیں اور وہیں پلی بڑھیں۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} چودہ سال کی عمر میں وہ قومی مونو فن تیراکی ٹیم کی رکن بنیں اور سولہ سال کی عمر میں اپنے ملک کی بہترین آزاد غوطہ خور بن چکی تھیں۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} 1996 میں انہوں نے انقرہ کی مڈل ایسٹ ٹیکنیکل یونیورسٹی میں ریاضی کی تعلیم شروع کی۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} 1998 میں سارڈینیا میں ہونے والے فری ڈائیونگ ورلڈ کپ میں وہ خواتین میں اول رہیں۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} 1999 سے انہوں نے روڈی کاسٹینیرا کی نگرانی میں تربیت لی اور اسی سال نومبر میں 68 میٹر کی غوطہ سے اپنا پہلا عالمی ریکارڈ بنایا۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} جولائی 2000 میں بودرم میں انہوں نے محدود متغیر وزن میں 100 میٹر اور لامحدود قسم میں 120 میٹر کے ریکارڈ قائم کیے۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en} 2001 میں انہوں نے مصر میں محدود متغیر وزن کا ریکارڈ 105 میٹر کیا اور اکتوبر 2001 میں کاش میں 40 میٹر کا ریکارڈ بنایا، جو اس نئی قسم کا پہلا سرکاری عالمی ریکارڈ تھا۔ {cite:wikipedia-yasemin-dalkilic-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور ماخذ اکائیاں، جو `data/source/` کے تحت درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yasemin-dalkilic",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani"
 ],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}