{
 "id": "person/yazid-ibn-umar-ibn-hubayra",
 "class": "person",
 "slug": "yazid-ibn-umar-ibn-hubayra",
 "label": {
  "ar": "يزيد بن عمر بن هبيرة",
  "en": "Yazid ibn Umar ibn Hubayra"
 },
 "summary": {
  "ar": "يزيد بن عمر بن هبيرة الفزاري آخر عمال بني أمية على العراق؛ عند البلاذري بنى مدينة بالكوفة على الفرات ونزلها ومنها شيء يسير لم يستتم فأتاه كتاب مروان يأمره باجتناب مجاورة أهل الكوفة فتركها وبنى قصر ابن هبيرة بالقرب من جسر سورا فنزلها أبو العباس بعده وسماها الهاشمية وأصلح قنطرة الكوفة.",
  "en": "Yazid ibn Umar ibn Hubayra al-Fazari, the last Umayyad governor of Iraq; in al-Baladhuri he built a city on Kufa's Euphrates side, left it unfinished on Marwan's letter ordering him to shun the Kufans' neighborhood, and built Qasr Ibn Hubayra near Sura's bridge — which Abu al-Abbas then occupied as al-Hashimiyya; he also repaired Kufa's pontoon."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 403",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-36"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12251815"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يزيد بن عمر بن هبيرة الفزاري آخر عمال بني أمية على العراق. يروي البلاذري أنه بنى مدينة في الكوفة على الفرات ونزلها، وبقي منها شيء يسير لم يتم. ثم جاءه كتاب مروان يأمره باجتناب مجاورة أهل الكوفة، فتركها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوبنى قصر ابن هبيرة قرب جسر سورا. نزله بعده أبو العباس وسماه «الهاشمية»، وأصلح قنطرة الكوفة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yazid-ibn-umar-ibn-hubayra",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Yazid ibn Umar ibn Hubayra al-Fazari, the last of the Umayyad agents over Iraq. al-Baladhuri reports that he built a city in Kufa on the Euphrates and settled in it, and a small part of it remained unfinished. Then a letter from Marwan came to him ordering him to avoid living beside the people of Kufa, and he left it {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nHe built the palace of Ibn Hubayra near the bridge of Sura. After him Abu al-Abbas settled in it and named it \"al-Hashimiyya\", and he repaired the bridge of Kufa {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yazid-ibn-umar-ibn-hubayra",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یزید بن عمر بن ہبیرہ الفزاری، عراق پر بنو امیہ کے آخری عامل۔ البلاذری روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے کوفہ میں فرات کے کنارے ایک شہر بنایا اور وہاں اترے، مگر اس میں تھوڑا سا کام باقی رہ گیا۔ پھر مروان کا خط آیا جس میں انھیں کوفہ والوں کے پڑوس سے بچنے کا حکم دیا گیا تھا، تو انھوں نے وہ جگہ چھوڑ دی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nابن ہبیرہ کا محل سورا کے پل کے قریب بنا۔ ان کے بعد ابو العباس نے اس میں قیام کیا اور اس کا نام «ہاشمیہ» رکھا، اور کوفہ کے پل (قنطرہ) کی مرمت کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yazid-ibn-umar-ibn-hubayra",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "event/building-of-al-hashimiyya",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الباني الأول",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdallah-ibn-al-hasan",
  "person/abu-al-abbas-al-saffah",
  "person/al-mansur",
  "place/kufa",
  "event/building-of-al-hashimiyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}