{
 "id": "person/youssef-chahine",
 "class": "person",
 "slug": "youssef-chahine",
 "label": {
  "ar": "يوسف شاهين",
  "en": "Youssef Chahine",
  "ur": "یوسف شاہین"
 },
 "summary": {
  "ar": "مخرج مصري، وُلد في الإسكندرية سنة 1926 وتوفي في القاهرة سنة 2008؛ عمل في السينما المصرية من 1950 حتى وفاته، وأخرج «باب الحديد» (1958) و«الأرض» (1969) ورباعية الإسكندرية الذاتية، واكتشف عمر الشريف، ونال جائزة كان للذكرى الخمسين عن مجمل أعماله سنة 1997.",
  "en": "Egyptian film director, born in Alexandria in 1926 and died in Cairo in 2008. Active in Egyptian cinema from 1950 until his death, he directed Cairo Station (1958), The Land (1969) and his autobiographical Alexandria quartet, launched the career of Omar Sharif, and received the Cannes 50th Anniversary Award for lifetime achievement in 1997.",
  "ur": "مصری فلم ہدایت کار، 1926 میں اسکندریہ میں پیدا ہوئے اور 2008 میں قاہرہ میں وفات پائی؛ 1950 سے وفات تک مصری سینما میں سرگرم رہے، «باب الحدید» (1958)، «الارض» (1969) اور اپنی سوانحی اسکندریہ چہار فلم بنائی، عمر شریف کو متعارف کرایا، اور 1997 میں کان کا پچاسویں سالگرہ کا لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ حاصل کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1926.0648062588555,
  "latest": 2008.5716339144224
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1926-01-25",
   "hijri": "1344",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born Youssef Gabriel Chahine on 25 January 1926 in Alexandria, Kingdom of Egypt, as given by the English Wikipedia article's infobox and lead. The Hijri year (1344) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-youssef-chahine-en"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "2008-07-27",
   "hijri": "1429",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died 27 July 2008 in Cairo, Egypt, aged 82, as given by the English Wikipedia article; the Bibliotheca Alexandrina obituary likewise records that he passed away in Cairo after a brain haemorrhage and coma, with his funeral in Cairo on 28 July 2008 and burial with his family in Alexandria. The Hijri year (1429) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-youssef-chahine-en",
    "source/bibalex-youssef-chahine"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Youssef Gabriel Chahine",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "يوسف شاهين",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Yusuf Shahin",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "film-director",
   "actor",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1926-01-25",
   "hijri": "1344",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born Youssef Gabriel Chahine on 25 January 1926 in Alexandria, Kingdom of Egypt, as given by the English Wikipedia article's infobox and lead. The Hijri year (1344) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-youssef-chahine-en"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "2008-07-27",
   "hijri": "1429",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died 27 July 2008 in Cairo, Egypt, aged 82, as given by the English Wikipedia article; the Bibliotheca Alexandrina obituary likewise records that he passed away in Cairo after a brain haemorrhage and coma, with his funeral in Cairo on 28 July 2008 and burial with his family in Alexandria. The Hijri year (1429) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-youssef-chahine-en",
    "source/bibalex-youssef-chahine"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "NOT RECORDED AS CHRISTIAN, despite a Catholic upbringing, because the sources attest his family's religion and his raising, and record his own rejection of an organised-religion label. The English Wikipedia article states that he was born to a Melkite Greek Catholic family and was raised Catholic, but adds in the same passage: he 'was not a believer in organized religion. If asked of his religion, he would state, Egyptian'. The Bibliotheca Alexandrina obituary corroborates the family background only: born 'to a Christian family of Syrian, Lebanese, Greek and Italian roots', with his funeral in Cairo's Greek Catholic cathedral and burial with his family in Alexandria. Family background and upbringing are expressly excluded by the lane rules (the Sami Frashëri near-miss), a funeral rite is not a personal attestation, and his own reported answer contradicts recording christian as his documented faith; nor do two sources attest atheism or any other specific value for him. Under the two-source rule and the doubt rule, his faith is recorded as unknown, with the Catholic raising and his 'Egyptian' answer both carried attributed in the prose.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-youssef-chahine-en",
     "source/bibalex-youssef-chahine"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-youssef-chahine-en",
   "source/bibalex-youssef-chahine"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Youssef Chahine', read in full on 25 October 2026, and the Bibliotheca Alexandrina obituary 'Alexandria Says Farewell to Chahine' (3 August 2008), read the same day. No Wikidata QID was verified from a tool result in this run, so no external_ids are recorded rather than guessed. No earlier record for him existed in data/person/ under youssef-chahine, yusuf-shahin or any other spelling checked; this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-16"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "يوسف شاهين (25 يناير 1926 – 27 يوليو 2008) مخرج مصري، عمل في السينما المصرية من سنة 1950 حتى وفاته. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} أخرج اثني عشر فيلمًا في قائمة مهرجان القاهرة لأفضل مئة فيلم مصري، واكتشف عمر الشريف، ونال جائزة كان للذكرى الخمسين عن مجمل أعماله. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "الطفولة والأسرة",
     "markdown": "وُلد في الإسكندرية لأسرة كاثوليكية ملكية: كان أبوه محاميًا أصله من زحلة في لبنان ومن أنصار حزب الوفد، وكانت أمه كلير بسطوروس من أصل يوناني وتعمل خياطة. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} ويصف نعي مكتبة الإسكندرية بدوره ولادته لأسرة مسيحية من جذور سورية ولبنانية ويونانية وإيطالية. {cite:bibalex-youssef-chahine} وكانت الأسرة تتكلم خمس لغات في بيتها، كما كان شائعًا في إسكندرية العالمية آنذاك. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "دينه كما عبّر عنه",
     "markdown": "تذكر المقالة الإنجليزية أنه على الرغم من نشأته كاثوليكيًا لم يكن مؤمنًا بالدين المنظّم، وأنه إذا سُئل عن دينه أجاب: «مصري». {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وأقيمت جنازته في الكاتدرائية الكاثوليكية اليونانية بالقاهرة في 28 يوليو 2008، ودُفن مع أسرته في الإسكندرية. {cite:bibalex-youssef-chahine} ولأن المصادر تثبت دين أسرته ونشأته وتسجّل رفضه هو نفسه لوصف الدين المنظّم، يسجّل هذا المتحف دينه «غير معروف» لا مسيحيًا: فخلفية الأسرة ليست إثباتًا شخصيًا. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} {cite:bibalex-youssef-chahine}"
    },
    {
     "heading": "التعليم",
     "markdown": "افتُتن بفنون الأداء منذ صغره، وبدأ تعليمه في مدرسة الفرير «سان مارك» ودرس في كلية فيكتوريا العريقة بالإسكندرية. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وفي سنة 1946 أقنع والديه بأن يدرس التمثيل في كاليفورنيا، في مسرح باسادينا. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "أفلامه الأولى وعمر الشريف",
     "markdown": "بمساعدة المصوّر ألفيز أورفانيلي أخرج أول أفلامه الروائية «بابا أمين» سنة 1950، ودُعي بمهرجان كان لأول مرة بفيلم «ابن النيل» (1951). {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وقدّم فيلم «صراع في الوادي» (1954) عمر الشريف إلى الشاشة لأول مرة. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وفي «باب الحديد» (1958) مثّل شاهين بنفسه دور قناوي، بائع الصحف المهووس بهنومة التي أدّتها هند رستم. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "أعماله الكبرى",
     "markdown": "رسم فيلمه «الناصر صلاح الدين» (1963)، الذي شارك نجيب محفوظ في كتابته، موازاة معترفًا بها بين صلاح الدين والرئيس جمال عبد الناصر، قال شاهين إنها تعكس تعاطفه هو مع القومية العربية. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} ويُعرف «الأرض» (1969) بصورته للفلاح، وتناول «العصفور» (1972) أعقاب حرب الأيام الستة. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وأثار «المهاجر» (1994)، المستوحى من قصة يوسف، جدلًا في مصر بين الليبراليين والأصوليين الذين عارضوا تصوير الشخصيات الدينية في الأفلام، كما تنقله المقالة الإنجليزية. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "رباعية الإسكندرية",
     "markdown": "من سنة 1978 صنع أربعة أفلام ذاتية — «إسكندرية... ليه؟» (1978، الدب الفضي: جائزة لجنة التحكيم الخاصة في برلين)، و«حدوتة مصرية» (1982)، و«إسكندرية كمان وكمان» (1990)، و«إسكندرية... نيويورك» (2004) — تتبّع فيها شخصية يحيى، صورته الأخرى، عبر حياته وأسرته وعلاقته بالولايات المتحدة. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة والتكريم",
     "markdown": "في سنة 1997 كُرّم في كان بجائزة الإنجاز مدى الحياة. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وتوفي في القاهرة في 27 يوليو 2008 عن 82 عامًا، بعد نزيف في المخ وغيبوبة. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} {cite:bibalex-youssef-chahine} وكان قد قال عن عمله: «أصنع أفلامي أولًا لنفسي، ثم لأسرتي، ثم للإسكندرية، ثم لمصر». {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المُستشهد بها أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة فيها."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/youssef-chahine",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Youssef Chahine (25 January 1926 – 27 July 2008) was an Egyptian film director, active in Egyptian cinema from 1950 until his death. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} He directed twelve films on the Cairo International Film Festival's Top 100 Egyptian films list, launched the career of Omar Sharif, and won the Cannes 50th Anniversary Award for lifetime achievement. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "Childhood and family",
     "markdown": "He was born in Alexandria to a Melkite Greek Catholic family: his father was an attorney originally from Zahle, Lebanon, and a supporter of the Wafd Party, and his mother, Claire Bastorous, of Greek descent, worked as a tailor. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} The Bibliotheca Alexandrina obituary likewise describes him as born to a Christian family of Syrian, Lebanese, Greek and Italian roots. {cite:bibalex-youssef-chahine} At home the family spoke five languages, as was common in cosmopolitan Alexandria. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "Religion, as he stated it",
     "markdown": "The English article records that although Chahine was raised Catholic, he was not a believer in organized religion, and that if asked his religion he would state, \"Egyptian\". {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} His funeral took place in Cairo's Greek Catholic cathedral on 28 July 2008, and he was buried with his family in Alexandria. {cite:bibalex-youssef-chahine} Because the sources attest his family's faith and his upbringing, and record his own refusal of an organised-religion label, this museum records his faith as unknown rather than as Christian: family background is not a personal attestation. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} {cite:bibalex-youssef-chahine}"
    },
    {
     "heading": "Education",
     "markdown": "Fascinated by the performing arts from an early age, he began his education at the Collège Saint Marc and attended Alexandria's elite Victoria College. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} In 1946 he persuaded his parents to let him study acting in California, at the Pasadena Playhouse. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "First films and Omar Sharif",
     "markdown": "With the help of cinematographer Alvise Orfanelli he directed his first feature, Baba Amin (Daddy Amin), in 1950, and with Son of the Nile (1951) he was first invited to Cannes. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} The Blazing Sun (1954) introduced Omar Sharif to the screen. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} In Cairo Station (Bab al-Hadid, 1958) Chahine himself played Kinawi, the newspaper seller obsessed with Hanouma, played by Hind Rostom. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "Major works",
     "markdown": "His Saladin (1963), scripted in part by Naguib Mahfouz, drew an acknowledged parallel between Saladin and President Gamal Abdel Nasser, a parallel Chahine said reflected his own sympathy with pan-Arabism. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} The Land (1969) is noted for its image of the peasant farmer, and The Sparrow (1972) addressed the aftermath of the Six-Day War. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} The Emigrant (1994), inspired by the story of Joseph, created a controversy in Egypt between liberals and fundamentalists who opposed the depiction of religious characters in films, as the English article reports it. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "The Alexandria quartet",
     "markdown": "From 1978 he made four autobiographical films — Alexandria... Why? (1978, Silver Bear Special Jury Prize at Berlin), An Egyptian Story (1982), Alexandria, Again and Forever (1990) and Alexandria... New York (2004) — following his alter ego Yehia through his own life, family and relation to the United States. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "Death and honours",
     "markdown": "In 1997 his work was acknowledged at Cannes with the lifetime achievement award. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} He died in Cairo on 27 July 2008, aged 82, after a brain haemorrhage and coma. {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} {cite:bibalex-youssef-chahine} Of his work he had said: \"I make my films first for myself. Then for my family. Then for Alexandria. Then for Egypt.\" {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/youssef-chahine",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یوسف شاہین (25 جنوری 1926 – 27 جولائی 2008) مصری فلم ہدایت کار تھے، جو 1950 سے اپنی وفات تک مصری سینما میں سرگرم رہے۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} انھوں نے قاہرہ بین الاقوامی فلم فیسٹیول کی سرفہرست 100 مصری فلموں کی فہرست میں شامل بارہ فلمیں بنائیں، عمر شریف کے کیریئر کا آغاز کرایا، اور کان کا پچاسویں سالگرہ کا لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ جیتا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "بچپن اور خاندان",
     "markdown": "وہ اسکندریہ میں ایک میلکائٹ یونانی کیتھولک خاندان میں پیدا ہوئے: ان کے والد زحلہ، لبنان سے تعلق رکھنے والے وکیل اور وفد پارٹی کے حامی تھے، اور ان کی والدہ کلیئر بسطوروس یونانی نژاد درزن تھیں۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} ببلیوتھیکا اسکندرینا کی تعزیتی تحریر بھی انھیں شامی، لبنانی، یونانی اور اطالوی جڑوں والے ایک مسیحی خاندان میں پیدا ہونے والا بیان کرتی ہے۔ {cite:bibalex-youssef-chahine} گھر میں خاندان پانچ زبانیں بولتا تھا، جیسا کہ اس زمانے کے کثیر الثقافتی اسکندریہ میں عام تھا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "مذہب، جیسا کہ انھوں نے خود بیان کیا",
     "markdown": "انگریزی مضمون درج کرتا ہے کہ اگرچہ شاہین کی پرورش کیتھولک کے طور پر ہوئی، لیکن وہ منظم مذہب کے قائل نہیں تھے، اور اگر ان سے ان کا مذہب پوچھا جاتا تو وہ «مصری» کہتے۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} ان کی آخری رسومات 28 جولائی 2008 کو قاہرہ کے یونانی کیتھولک گرجا گھر میں ادا ہوئیں اور انھیں اسکندریہ میں ان کے خاندان کے ساتھ دفن کیا گیا۔ {cite:bibalex-youssef-chahine} چونکہ ماخذ ان کے خاندان کے مذہب اور ان کی پرورش کی گواہی دیتے ہیں اور منظم مذہب کے لیبل سے ان کے اپنے انکار کو درج کرتے ہیں، اس لیے یہ میوزیم ان کا مذہب مسیحی کے بجائے «نامعلوم» درج کرتا ہے: خاندانی پس منظر ذاتی گواہی نہیں ہوتا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} {cite:bibalex-youssef-chahine}"
    },
    {
     "heading": "تعلیم",
     "markdown": "اداکاری کے فنون سے بچپن ہی سے مسحور، انھوں نے تعلیم کا آغاز کالج سینٹ مارک سے کیا اور اسکندریہ کے ممتاز وکٹوریہ کالج میں پڑھا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} 1946 میں انھوں نے والدین کو راضی کیا کہ وہ کیلیفورنیا کے پاسیڈینا پلے ہاؤس میں اداکاری کی تعلیم حاصل کریں۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "پہلی فلمیں اور عمر شریف",
     "markdown": "سینماٹوگرافر الویس اورفانیلی کی مدد سے انھوں نے اپنی پہلی فیچر فلم «بابا امین» (1950) بنائی، اور «نیل کا بیٹا» (1951) پر انھیں پہلی بار کان مدعو کیا گیا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} «سوزاں سورج» (1954) نے عمر شریف کو پردے سے متعارف کرایا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} «قاہرہ اسٹیشن» (باب الحدید، 1958) میں شاہین نے خود قناوی کا کردار ادا کیا، جو ہند رستم کی ادا کردہ حنومہ کے جنون میں مبتلا اخبار فروش ہے۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "اہم کام",
     "markdown": "ان کی «صلاح الدین» (1963)، جس کی تحریر میں نجیب محفوظ نے حصہ لیا، نے صلاح الدین اور صدر جمال عبدالناصر کے درمیان تسلیم شدہ مماثلت پیش کی، جس کے بارے میں شاہین نے کہا کہ یہ عرب قوم پرستی سے ان کی اپنی ہمدردی کی عکاسی ہے۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} «الارض» (1969) کسان کی تصویر کے لیے مشہور ہے اور «چڑیا» (1972) نے چھ روزہ جنگ کے بعد کے حالات کو موضوع بنایا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} «مہاجر» (1994)، جو یوسف کی کہانی سے متاثر تھی، نے مصر میں آزاد خیالوں اور بنیاد پرستوں کے درمیان تنازع پیدا کیا جنھوں نے فلموں میں مذہبی شخصیات کی تصویر کشی کی مخالفت کی، جیسا کہ انگریزی مضمون بیان کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "اسکندریہ چہار فلم",
     "markdown": "1978 سے انھوں نے چار سوانحی فلمیں بنائیں — «اسکندریہ، کیوں؟» (1978)، «ایک مصری کہانی» (1982)، «اسکندریہ، پھر اور ہمیشہ» (1990) اور «اسکندریہ… نیویارک» (2004) — جن میں انھوں نے اپنے دوسرے روپ یحییٰ کے ذریعے اپنی زندگی، خاندان اور امریکا سے تعلق کو پیش کیا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات اور اعزازات",
     "markdown": "1997 میں کان میں انھیں لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} وہ 27 جولائی 2008 کو قاہرہ میں 82 سال کی عمر میں دماغی خون بہنے اور کوما کے بعد وفات پا گئے۔ {cite:wikipedia-youssef-chahine-en} {cite:bibalex-youssef-chahine} اپنے کام کے بارے میں انھوں نے کہا تھا: «میں اپنی فلمیں پہلے اپنے لیے بناتا ہوں۔ پھر اپنے خاندان کے لیے۔ پھر اسکندریہ کے لیے۔ پھر مصر کے لیے۔» {cite:wikipedia-youssef-chahine-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ ادارے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مؤرخ ہونی چاہیے اور اس ماخذ کا نام دینا چاہیے جس نے ہر واقعہ بدلا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/youssef-chahine",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-latif-chowdhury-fultali",
  "person/abdullah-bin-abdulaziz",
  "person/ahmed-asmat-abdel-meguid",
  "person/ahmed-ben-bella",
  "person/ali-hassan-mwinyi",
  "person/ali-safi-golpaygani",
  "person/ali-yafie",
  "person/boutros-boutros-ghali",
  "person/jalal-al-din-taheri",
  "person/khawaja-khan-muhammad"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "place/alexandria",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-youssef-chahine-en"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-youssef-chahine-en"
   ]
  },
  {
   "to": "screen/al-massir-1997",
   "type": "directed",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "screen/al-muhajir-1994",
   "type": "directed",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "screen/al-muhajir-1994",
   "type": "wrote_screenplay",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "screen/al-nasir-salah-al-din-1963",
   "type": "directed",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk",
  "person/ahmed-asmat-abdel-meguid",
  "person/amr-khaled",
  "person/gamal-abdel-nasser",
  "person/muhammad-mustafa-al-maraghi",
  "person/qasim-amin",
  "person/shukri-al-quwatli",
  "building/al-azhar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}