{
 "id": "person/yusuf",
 "class": "person",
 "slug": "yusuf",
 "label": {
  "ar": "يوسف",
  "en": "Yusuf (Joseph)"
 },
 "summary": {
  "ar": "نبي وابن نبي. عند البخاري قال النبي «الكريم ابن الكريم ابن الكريم ابن الكريم: يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم» {cite:sahih-al-bukhari 3382}، و«لو لبثت في السجن ما لبث يوسف ثم أتاني الداعي لأجبته» {cite:sahih-al-bukhari 3387}، وفي دعائه على مضر «اجعلها سنين كسني يوسف» {cite:sahih-al-bukhari 3386}.",
  "en": "Prophet son of a prophet: 'the noble son of the noble son of the noble son of the noble' {cite:sahih-al-bukhari 3382}, and the Prophet would have answered the call even after Yusuf's years in prison {cite:sahih-al-bukhari 3387}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets"
 ],
 "data": {
  "gender": "male",
  "story_roles": [
   {
    "role": "prophet-figure",
    "status": "scriptural",
    "sources": [
     "source/tanzil-quran",
     "source/sahih-al-bukhari"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح البخاري (طبعة دار ابن كثير، ترقيم فخر الدين)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-bukhari-anbiya"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نبي وابن نبي. عند البخاري قال النبي: «الكريم ابن الكريم ابن الكريم ابن الكريم: يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم». {cite:sahih-al-bukhari 3382} فهو ابن [[person/yaqub|يعقوب]].\n\nوعند البخاري أيضاً قال النبي: «لو لبثت في السجن ما لبث يوسف ثم أتاني الداعي لأجبته». {cite:sahih-al-bukhari 3387} ومن دعائه على مضر: «اجعلها سنين كسني يوسف». {cite:sahih-al-bukhari 3386}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: تفسير القرآن (الحلقة 06)",
     "markdown": "يلخّص الشيخ محنة يوسف: رؤيا تثير الحسد، ووصية أبيه ألا يحكيها، ثم حسد إخوته ورميه في البئر، فبيعه وصيرورته عبدا في مصر، ثم سجنه ظلما بضع سنين، ويقول إن الله إذا أراد إنجاء عبد جاء بأسباب لا تخطر له على بال {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:19:00}.\n\nويقول إن الله إذا أراد أن يسدّ دين إنسان أو يهدي عاصيا أو يلين قلب قريب له جاء بسبب لم يخطر ببالك قط، ثم يذكر أن الملك نام في غرفته فأصبح يحكي في مجلسه أنه رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:19:30}.\n\nويذكر أن حاشية الملك قالوا إن ذلك من أضغاث الأحلام وإنهم لا علم لهم بتأويلها، ويقول الشيخ إن هنا يبدأ مفتاح حل مشكلة يوسف المنسي في السجن، وإن الله هو الذي أرى الملك الرؤيا ليُخرج بها إنسانا من المعتقل {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:20:30}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A prophet and the son of a prophet. In al-Bukhari the Prophet said: \"The generous son of the generous son of the generous son of the generous: Yusuf ibn Ya'qub ibn Ishaq ibn Ibrahim\" {cite:sahih-al-bukhari 3382}. So he is the son of [[person/yaqub|Ya'qub]].\n\nIn al-Bukhari the Prophet also said: \"Had I remained in prison as long as Yusuf remained, and then the summoner came to me, I would have answered him\" {cite:sahih-al-bukhari 3387}. And among his supplications against Mudar: \"Make them years like the years of Yusuf\" {cite:sahih-al-bukhari 3386}."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's Tafsir lectures (episode 06)",
     "markdown": "The Sheikh summarises Yusuf's ordeal: a dream that stirs envy, his father's counsel not to tell it, then his brothers' envy and throwing him into the well, his sale and becoming a slave in Egypt, and his unjust imprisonment for several years; he says that when God wishes to rescue a servant He brings causes that never crossed his mind {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:19:00}.\n\nHe says that when God wishes to settle someone's debt, guide a sinner or soften the heart of a relative toward him, He brings a cause you never thought of, and then mentions that the king slept in his bedroom and in the morning told his council that he had seen seven fat cows eaten by seven lean ones, and seven green ears of grain (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:19:30}.\n\nHe mentions that the king's advisers said it was a muddle of dreams and that they had no knowledge of interpreting it, and the Sheikh says that here begins the key to resolving the problem of Yusuf, forgotten in prison, and that it was God who made the king see the dream so as to bring a man out of detention through it {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:20:30}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یوسف نبی بھی تھے اور نبی کے بیٹے بھی۔ بخاری کی روایت کے مطابق نبی نے فرمایا کہ معزز باپ کا معزز بیٹا، اور اس کا معزز بیٹا، اور اس کا معزز بیٹا: وہ یوسف بن یعقوب بن اسحاق بن ابراہیم ہیں۔ {cite:sahih-al-bukhari 3382} اس طرح وہ [[person/yaqub|یعقوب]] کے بیٹے ہیں۔\n\nبخاری ہی میں ایک اور روایت ہے کہ نبی نے فرمایا: اگر میں اتنی مدت قید میں رہتا جتنی یوسف رہے، پھر مجھے بلانے والا آتا تو میں اس کی دعوت قبول کر لیتا۔ {cite:sahih-al-bukhari 3387} ان کی دعاؤں میں سے یہ دعا بھی منقول ہے جو انھوں نے مضر قبیلے کے خلاف کی: کہ ان پر ایسے سال مسلط کر جو یوسف کے زمانے کے سالوں جیسے ہوں۔ {cite:sahih-al-bukhari 3386}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے تفسیری درس (قسط 06)",
     "markdown": "شیخ یوسف کی آزمائش کا خلاصہ بیان کرتے ہیں: ایک خواب جو حسد جگاتا ہے، والد کی نصیحت کہ اسے بیان نہ کرنا، پھر بھائیوں کا حسد اور انہیں کنویں میں ڈالنا، ان کی فروخت اور مصر میں غلام بننا، اور کئی سال ناحق قید؛ اور کہتے ہیں کہ جب اللہ کسی بندے کو نجات دینا چاہتا ہے تو ایسے اسباب لاتا ہے جو اس کے خیال میں بھی نہ ہوں {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:19:00}۔\n\nوہ کہتے ہیں کہ جب اللہ کسی کا قرض ادا کرانا، کسی گنہگار کو ہدایت دینا یا کسی رشتہ دار کا دل اس کے لیے نرم کرنا چاہتا ہے تو ایسا سبب لاتا ہے جو کبھی تمہارے خیال میں نہ آیا ہو، پھر ذکر کرتے ہیں کہ بادشاہ اپنے کمرے میں سویا اور صبح اپنی مجلس میں بتایا کہ اس نے سات موٹی گائیں دیکھیں جنہیں سات دبلی گائیں کھا رہی تھیں، اور سات ہری بالیاں (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:19:30}۔\n\nوہ ذکر کرتے ہیں کہ بادشاہ کے درباریوں نے کہا کہ یہ پریشان خواب ہیں اور انہیں تعبیر کا علم نہیں، اور شیخ کہتے ہیں کہ یہاں سے جیل میں بھلائے ہوئے یوسف کا مسئلہ حل ہونے کی کنجی شروع ہوتی ہے، اور بادشاہ کو یہ خواب اللہ ہی نے دکھایا تاکہ اس کے ذریعے ایک انسان کو قید سے نکالے {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:20:30}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 56,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "person/yaqub",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-10",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-11",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-17",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-21",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-29",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-4",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-46",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-51",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-56",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-58",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-69",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-7",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-76",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-77",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-8",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-80",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-84",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-85",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-87",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-89",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-9",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-90",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-94",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-99",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-40-34",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-6-84",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "screen/yusuf-payambar-2008",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/ishaq",
  "person/yaqub",
  "screen/yusuf-payambar-2008",
  "concept/abraham-and-the-one-who-argued",
  "concept/al-amin",
  "concept/al-balagh",
  "concept/al-qawaid-min-al-bayt",
  "concept/al-wasiyya-al-diniyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}