{
 "id": "person/zadhuya",
 "class": "person",
 "slug": "zadhuya",
 "label": {
  "ar": "زاذويه مرزبان سرخس",
  "en": "Zadhuya, Marzban of Sarakhs"
 },
 "summary": {
  "ar": "زاذويه مرزبان سرخس؛ طلب الصلح من عبد الله بن خازم على إيمان مائة رجل وأن يدفع إليه النساء فصارت ابنته في سهم ابن خازم فاتخذها وسماها ميشاء ويقال إن ابن خازم سمى له المائة فلم يسم نفسه فقتله ودخل سرخس عنوة.",
  "en": "Zadhuya, marzban of Sarakhs; he sued for peace on aman for a hundred men and the handing over of its women — his daughter fell to Ibn Khazim, named Maysha' — or, in the other telling, the named hundred excluded himself and he was killed, the town entered by force."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زاذويه مرزبان سرخس. طلب الصلح من عبد الله بن خازم على أمان مائة رجل، وأن يدفع إليه النساء. فصارت ابنته في سهم ابن خازم، فاتخذها وسماها ميشاء. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوفي قول آخر سمى ابن خازم له المائة فلم يسم زاذويه نفسه، فقتله ودخل سرخس عنوة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zadhuya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Zadhuya, marzban of Sarakhs. He asked Abd Allah ibn Khazim for peace on the safe conduct of a hundred men, and that the women be handed over to him. His daughter fell to the share of Ibn Khazim, who took her as a concubine and named her Maysha' {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nIn another version Ibn Khazim named the hundred to him, and Zadhuya did not name himself, so he killed him and entered Sarakhs by force {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zadhuya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زاذویہ سرخس کے مرزبان تھے۔ انھوں نے عبداللہ بن خازم سے سو آدمیوں کی امان کے بدلے صلح کی درخواست کی، اور یہ شرط بھی رکھی کہ عورتیں ان کے حوالے کی جائیں۔ یوں ان کی بیٹی ابن خازم کے حصے میں آئی، جنھوں نے اسے اپنا لیا اور اس کا نام میشاء رکھا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nایک دوسری روایت کے مطابق ابن خازم نے سو آدمیوں کے نام تو لیے، مگر زاذویہ کا نام نہیں لیا۔ اس پر انھوں نے زاذویہ کو قتل کیا اور سرخس میں زبردستی داخل ہو گئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zadhuya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/sarakhs-ibn-khazim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المرزبان المصالح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdallah-ibn-khazim-al-sulami",
  "place/sarakhs",
  "event/sarakhs-ibn-khazim"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}