{
 "id": "person/zamaa-ibn-al-aswad",
 "class": "person",
 "slug": "zamaa-ibn-al-aswad",
 "label": {
  "ar": "زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد",
  "en": "zamaa-ibn-al-aswad"
 },
 "summary": {
  "ar": "من رؤساء قريش؛ قام مع زهير والمطعم وأبي البختري في نقض صحيفة المقاطعة، وقال إنهم لا يرضون ما كُتب فيها.",
  "en": "A Quraysh notable named in al-Raheeq al-Makhtum's account of the boycott covenant (pp. 110–111)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد القرشي الأسدي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص110–111 نقلاً عن زاد المعاد 2/46 وصحيح البخاري 1/216، 1/548 وابن هشام 1/350–377",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "raheeq-prose-batch-9a"
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); al-Raheeq al-Makhtum pp. 110–111"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد القرشي الأسدي، من رؤساء قريش؛ قام مع زهير والمطعم وأبي البختري في نقض صحيفة المقاطعة، وقال إنهم لا يرضون ما كُتب فيها. {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "في الإصابة",
     "markdown": "ترجم له ابن حجر في «الإصابة» برقم ٢٨٥٣، وذكر أن أبا إسماعيل الأزدي أورده في «فتوح الشام» فيمن عقد له أبو بكر من أمراء الأجناد: «ودعا زمعة بن الأسود بن عامر من بني عامر بن لؤي، فعقد له ثم قال: أنت مع يزيد بن أبي سفيان، ثم أمر يزيد أن يوليه مقدمته وقال: إنه من صلحاء قومك ومن». {cite:ibn-hajar-isaba p.496}"
    },
    {
     "heading": "بعد الفتح",
     "markdown": "روى أبو عبيدة أن معاوية استعمله على شرطته وكان أحد شهود التحكيم بصفين، وأقطعه معاوية عند باب توما، واستعمله يزيد بن معاوية على خاتمه، وشهد بيعة مروان بالجابية. {cite:ibn-hajar-isaba p.496}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات المصدر والتمريض",
     "markdown": "- تنسبه الرواية التي نقلها ابن حجر عن الأزدي إلى بني عامر بن لؤي، بينما تقدم عند ابن إسحاق وأهل السيرة أنه زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد الأسدي؛ أُبقيت المغايرة كما وردت ولم تُحسم.\n- لا يذكر الرحيق المختوم في موضعه نسبه كاملاً ولا وفاته؛ يُستكمل من مصادره حين يرد ذكره. {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد كان من رجال قريش الذين أنكروا الظلم على بني هاشم في الشعب."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zamaa-ibn-al-aswad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Zam'a ibn al-Aswad ibn al-Muttalib ibn Asad, the Qurashi of the Asad clan, was among the notables of Quraysh; he stood with al-Zuhayr, al-Mut'im and Abu al-Bakhtari in tearing up the boycott document, saying they would not accept what was written in it. {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "In al-Isaba",
     "markdown": "Ibn Hajar gives him his own entry in al-Isaba, no. 2853, recording that Abu Isma'il al-Azdi listed him in Futuh al-Sham among the commanders Abu Bakr invested with banners: \"and he summoned Zam'a ibn al-Aswad ibn Amir of Banu Amir ibn Lu'ayy and invested him, then said: you are with Yazid ibn Abi Sufyan; then he ordered Yazid to put him over his vanguard, saying: he is among the righteous of your people and among…\" {cite:ibn-hajar-isaba p.496}"
    },
    {
     "heading": "After the conquests",
     "markdown": "Abu Ubayda relates that Mu'awiya appointed him over his guard, that he was one of the witnesses of the arbitration at Siffin, that Mu'awiya granted him land at Bab Tuma, that Yazid ibn Mu'awiya put him over his seal, and that he witnessed the pledge to Marwan at al-Jabiya. {cite:ibn-hajar-isaba p.496}"
    },
    {
     "heading": "Source notes and markers of doubt",
     "markdown": "- The report Ibn Hajar transmits from al-Azdi affiliates him to Banu Amir ibn Lu'ayy, whereas the sira tradition gives him as Zam'a ibn al-Aswad ibn al-Muttalib ibn Asad al-Asadi; the divergence is kept as reported, not resolved.\n- Al-Raheeq al-Makhtum at this passage gives neither his full lineage nor his death; to be completed from its sources when he recurs. {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Zam'a ibn al-Aswad ibn al-Muttalib ibn Asad was one of the men of Quraysh who denounced the injustice against Banu Hashim in the ravine."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zamaa-ibn-al-aswad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زمعة بن اسود بن مطلب بن اسد قریشی اسدی، قریش کے سرداروں میں سے؛ زہیر، مطعم اور ابو البختری کے ساتھ شعب میں لگی مقاطعے کی صحیفہ پھاڑنے میں شامل تھے اور کہا کہ وہ اس میں لکھی بات پر راضی نہیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "الاصابہ میں",
     "markdown": "ابن حجر نے ان کی الاصابہ میں الگ ترجمہ نمبر ٢٨٥٣ کیا اور ذکر کیا کہ ابو اسماعیل ازدی نے فتوح الشام میں انہیں ان امیروں میں شمار کیا جنہیں ابو بکر نے جھنڈے دیے: «اور اس نے زمعة بن اسود بن عامر کو جو بنو عامر بن لؤی سے تھے بلایا اور انہیں جھنڈا دیا، پھر کہا: تم یزید بن ابی سفیان کے ساتھ ہو، پھر یزید کو حکم دیا کہ انہیں اپنی پیشرو فوج کا امیر بنائے اور کہا: وہ تمہارے قوم کے نیک لوگوں میں سے ہیں۔» {cite:ibn-hajar-isaba p.496}"
    },
    {
     "heading": "فتوحات کے بعد",
     "markdown": "ابو عبیدہ روایت کرتے ہیں کہ معاویہ نے انہیں اپنی محافظ فوج کا سربراہ بنایا، وہ صفین میں حکمین کے فیصلے کے گواہوں میں سے تھے، معاویہ نے انہیں باب توما کے پاس زمین عطا کی، یزید بن معاویہ نے انہیں اپنی مہر کا امین بنایا اور وہ جابیہ میں مروان کی بیعت میں شریک ہوئے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.496}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ اور روایت کے بارے میں نوٹس",
     "markdown": "- ابن حجر کی ازدی سے نقل کردہ روایت ان کا تعلق بنو عامر بن لؤی سے بتاتی ہے، جبکہ سیر کی روایت انہیں زمعة بن اسود بن مطلب بن اسد اسدی قرار دیتی ہے؛ یہ اختلاف جوں کا توں رکھا گیا، فیصلہ نہیں کیا گیا۔\n- رحیق مخثوم نے اس موضع پر نہ ان کا پورا نسب دیا نہ وفات؛ ماخذ سے مکمل کیا جائے گا جب دوبارہ ذکر آئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "ننھے مہمانوں کے لیے",
     "markdown": "زمعة بن اسود بن مطلب بن اسد قریش کے ان لوگوں میں سے تھے جنھوں نے شعب میں بنو ہاشم پر ہونے والے ظلم کی مخالفت کی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zamaa-ibn-al-aswad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/nullification-of-boycott-covenant",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/boycott-of-banu-hashim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من النفر الخمسة الذين قاموا بنقض الصحيفة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hijra-departure",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-jahl",
  "place/mecca",
  "person/abu-al-bakhtari-ibn-hisham",
  "person/abu-lahab",
  "person/hisham-ibn-amr",
  "person/mutim-ibn-adi",
  "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
  "group/banu-hashim"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}