{
 "id": "person/zawbaa-al-kahina",
 "class": "person",
 "slug": "zawbaa-al-kahina",
 "label": {
  "ar": "زوبعة الكاهنة",
  "en": "Zawba'a the seeress"
 },
 "summary": {
  "ar": "من كهان العرب الذين عدّهم المسعودي فيمن كان به نقصان الأجسام وتشويه الخلق على طريقة الكهنة، مع شق وسطيح وسمّلقة وسديف بن هوماس وطريفة وعمران أخي مزيقياء وحارثة وجهينة وكاهنة باهلة {cite:muruj-al-dhahab p. 484}.",
  "en": "One of the Arab kahins marked, in al-Mas'udi's report, by bodily defect — listed with Shiqq, Satih, Sammalqa, Sadif, Tarifa, Muzayqiya's brother, Haritha, Juhayna and the Bahila seeress {cite:muruj-al-dhahab p. 484}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [
  "magic-browser",
  "magic-kahana"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "female",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 484",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "prose-fill-persons-batch39"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زوبعة الكاهنة من كهان العرب. عدها المسعودي فيمن كان به نقصان الأجسام وتشويه الخلق على طريقة الكهنة. {cite:muruj-al-dhahab p. 484}\n\nذكرها مع شق وسطيح وسملقة وسديف بن هوماس وطريفة وعمران أخي مزيقياء وحارثة وجهينة وكاهنة باهلة. {cite:muruj-al-dhahab p. 484}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zawbaa-al-kahina",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Zawba'a al-Kahina, a soothsayer of the Arabs. al-Mas'udi counts her among those who had deformed bodies, in the manner of soothsayers {cite:muruj-al-dhahab p. 484}.\n\nHe mentions her with Shiq, Satih, Sadif ibn Humas, Tarifa, Imran the brother of Muzayqiya, Haritha and Juhayna, and the soothsayer of Bahila {cite:muruj-al-dhahab p. 484}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zawbaa-al-kahina",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زوبعہ کاہنہ عرب کے کاہنوں میں سے تھیں۔ مسعودی انھیں ان لوگوں میں شمار کرتے ہیں جن کے جسم میں کمی تھی اور خلقت میں بگاڑ تھا، جیسا کہ کاہنوں کا طریقہ تھا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 484}\n\nمسعودی نے انھیں شق، سطیح، سملقہ، سدیف بن ہومس، طریفہ، عمران (مزیقیاء کے بھائی)، حارثہ، جہینہ اور باہلہ کی کاہنہ کے ساتھ ذکر کیا ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 484}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zawbaa-al-kahina",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-10",
 "connections": [
  {
   "to": "place/tarifa",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "The only place named in the record; specific residence or role there is assumed from context but not separately documented.",
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-rio-salado-1340",
  "event/battle-of-tarifa-741",
  "person/shiqq-al-kahin",
  "place/tarifa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}