{ "id": "person/zidane-iqbal", "class": "person", "slug": "zidane-iqbal", "label": { "ar": "زيدان إقبال", "en": "Zidane Iqbal", "ur": "زیدان اقبال" }, "summary": { "ar": "لاعب وسط وُلد في مانشستر سنة 2003 لأب باكستاني وأم عراقية، وهو من خريجي أكاديمية مانشستر يونايتد وأول بريطاني من جنوب آسيا يلعب للنادي في دوري أبطال أوروبا، ثم انتقل إلى أوتريخت الهولندي ودندي يونايتد، ويمثّل منتخب العراق الأول.", "en": "Midfielder born in Manchester in 2003 to a Pakistani father and an Iraqi mother. A Manchester United academy product, he became the first British South Asian to play for the club in the Champions League, then moved to Utrecht in the Netherlands and to Dundee United. He represents Iraq at senior level.", "ur": "2003 میں مانچسٹر میں پاکستانی والد اور عراقی والدہ کے ہاں پیدا ہونے والے مڈفیلڈر۔ مانچسٹر یونائیٹڈ اکیڈمی کی پیداوار کے طور پر وہ چیمپئنز لیگ میں کلب کے لیے کھیلنے والے پہلے برطانوی جنوبی ایشیائی بنے، پھر نیدرلینڈز کے اوتریخت اور ڈنڈی یونائیٹڈ منتقل ہوئے۔ وہ سینئر سطح پر عراق کی نمائندگی کرتے ہیں۔" }, "stub": false, "wings": [ "people", "living" ], "regions": [ "levant-iraq" ], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 2003.317590368043, "latest": 2003.3203282750185 }, "display": { "start": { "edtf": "2003-04-27", "hijri": "1424", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "The English and Arabic articles and Wikidata (Q107882685) all give 27 April 2003, born in Manchester. No museum place entity exists for Manchester, so the birthplace is carried here and in the prose, with no born_in edge. The Hijri year 1424 is the tabular conversion of the Gregorian date.", "sources": [ "source/wikipedia-zidane-iqbal-en", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ar", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ur", "source/wikidata-zidane-iqbal" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "Zidane Aamar Iqbal", "kind": "full" }, { "value": "زيدان عمار إقبال", "kind": "full" }, { "value": "زیدان اقبال", "kind": "full" } ], "gender": "male", "roles": [ "athlete" ], "born": { "edtf": "2003-04-27", "hijri": "1424", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "The English and Arabic articles and Wikidata (Q107882685) all give 27 April 2003, born in Manchester. No museum place entity exists for Manchester, so the birthplace is carried here and in the prose, with no born_in edge. The Hijri year 1424 is the tabular conversion of the Gregorian date.", "sources": [ "source/wikipedia-zidane-iqbal-en", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ar", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ur", "source/wikidata-zidane-iqbal" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "One text names Islam for Iqbal, generically, and nothing names a school. The English article's personal-life section states that he is Muslim, citing a Manchester United interview and the Manchester Evening News, and records that he cites Mesut Özil as an inspiration. The Arabic article's text says nothing about his religion; its categories file him among English Muslims and Iraqi Muslims, and the English article's categories do the same — category filings never attest. The Urdu article is a bot stub, and Wikidata carries no religion value. One source naming Islam generically is not two independent sources naming a school, so his faith is recorded as unknown.", "sources": [ "source/wikipedia-zidane-iqbal-en", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ar", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ur", "source/wikidata-zidane-iqbal" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q107882685" }, "sources": [ "source/wikipedia-zidane-iqbal-en", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ar", "source/wikipedia-zidane-iqbal-ur", "source/wikidata-zidane-iqbal" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia (revision 1381994010 of 25 October 2026), Arabic Wikipedia (revision 76870667 of 5 October 2026), Urdu Wikipedia (revision 11576492 of 16 July 2026) and Wikidata Q107882685, each read on 26 October 2026; every article fetched by its recorded revision id and the returned revision asserted equal before any claim was drawn. The QID was pinned by description and biography (Iraqi association football player, born 27 April 2003 in Manchester) and is not Zinedine Zidane's item. No earlier record for Iqbal existed in data/person/ (the 'iqbal' hits are Muhammad Iqbal and unrelated records), and his QID was searched across data/person/ and data/source/ with no hit; this is a new build. RELATION DIRECTION: no relations are written — his birthplace, Manchester, has no museum place entity, so it is carried in the born note and the prose only.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-52" }, "status": { "review": "published", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "زيدان عمار إقبال لاعب وسط وُلد في مانشستر في 27 أبريل 2003 لأب باكستاني وأم عراقية. وهو من خريجي أكاديمية مانشستر يونايتد وأول بريطاني من جنوب آسيا يلعب في دوري أبطال أوروبا، ثم انتقل إلى أوتريخت الهولندي ودندي يونايتد الأسكتلندي، ويمثّل منتخب العراق الأول. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" }, { "heading": "مسيرته", "markdown": "لعب إقبال لنادي سيل يونايتد منذ الرابعة من عمره وانضم إلى مانشستر يونايتد في التاسعة. ووقّع أول عقد احترافي في أبريل 2021 وخاض مباراته الأولى مع الفريق الأول في 8 ديسمبر 2021 بديلاً متأخراً أمام يونغ بويز في دوري الأبطال — أول بريطاني من جنوب آسيا يلعب للنادي وأول من يظهر في دوري الأبطال. وفي 2023 انتقل إلى أوتريخت، حيث اختير في تشكيلة الشهر في الدوري الهولندي في ديسمبر 2024 ومارس 2025، وفي 2025 انضم إلى دندي يونايتد. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}\n\nوكان إقبال مؤهلاً لتمثيل إنجلترا والعراق وباكستان، فاختار العراق بلد أمه، وخاض مباراته الدولية الأولى مع الكبار سنة 2022. وظهر مع العراق في كأس العالم 2026؛ ووصفه ملف في الجزيرة في يونيو 2026 بأنه اللاعب الذي منح باكستان لحظتها الأولى في كأس العالم، بوصفه أول لاعب من أصل باكستاني يلعب في كأس العالم. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" }, { "heading": "في السجل", "markdown": "يذكر قسم الحياة الشخصية في المقالة الإنجليزية أن إقبال مسلم، مستنداً إلى مقابلة مع مانشستر يونايتد وصحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز، ويذكر أنه يتخذ مسعود أوزيل مصدر إلهام. وهذا يسمّي الإسلام عاماً؛ ولا يسمّي أي مصدر مدرسة أو فرعاً له. ونص المقالة العربية لا يقول شيئاً عن دينه، وإن صنّفته فئاتها في المسلمين الإنجليز والمسلمين العراقيين، وفعلت فئات المقالة الإنجليزية الشيء نفسه — والتصنيفات لا تُثبت شيئاً قط. والمقالة الأردية بذرة آلية، ولا تحمل ويكيبيانات أي قيمة ديانة. ولذلك سُجّلت ديانته مجهولة، مع عرض الدليل هنا كاملاً. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" } ], "frontmatter": { "id": "person/zidane-iqbal", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-26" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Zidane Aamar Iqbal is a midfielder born in Manchester on 27 April 2003 to a Pakistani father and an Iraqi mother. A Manchester United academy product, he became the first British South Asian to play in the Champions League, then moved to Utrecht in the Netherlands and to Dundee United in Scotland. He represents Iraq at senior level. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" }, { "heading": "Career", "markdown": "Iqbal played for Sale United from the age of four and joined Manchester United at nine. He signed his first professional contract in April 2021 and made his first-team debut on 8 December 2021, as a late substitute against Young Boys in the Champions League — the first British South Asian to play for the club, and the first to appear in the Champions League. In 2023 he moved to Utrecht, where he was named in the Eredivisie team of the month in December 2024 and March 2025, and in 2025 he joined Dundee United. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}\n\nEligible for England, Iraq and Pakistan, Iqbal chose Iraq, his mother's country, and made his senior debut in 2022. He appeared for Iraq at the 2026 World Cup; an Al Jazeera profile in June 2026 called him the footballer who gave Pakistan its first World Cup moment, as the first player of Pakistani heritage to play at a World Cup. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" }, { "heading": "On the record", "markdown": "The English article's personal-life section states that Iqbal is Muslim, citing a Manchester United interview and the Manchester Evening News, and records that he cites Mesut Özil as an inspiration. That names Islam generically; no source names a school or branch for him. The Arabic article's text says nothing about his religion, though its categories file him among English Muslims and Iraqi Muslims, and the English article's categories do the same — category filings never attest. The Urdu article is a bot stub, and Wikidata carries no religion value. His faith is therefore recorded as unknown, with the evidence set out here in full. {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" } ], "frontmatter": { "id": "person/zidane-iqbal", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-26" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "زیدان عمار اقبال مڈفیلڈر ہیں، جو 27 اپریل 2003 کو مانچسٹر میں پاکستانی والد اور عراقی والدہ کے ہاں پیدا ہوئے۔ مانچسٹر یونائیٹڈ اکیڈمی کی پیداوار کے طور پر وہ چیمپئنز لیگ میں کھیلنے والے پہلے برطانوی جنوبی ایشیائی بنے، پھر نیدرلینڈز کے اوتریخت اور اسکاٹ لینڈ کے ڈنڈی یونائیٹڈ منتقل ہوئے۔ وہ سینئر سطح پر عراق کی نمائندگی کرتے ہیں۔ {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" }, { "heading": "کیریئر", "markdown": "اقبال نے چار سال کی عمر سے سیل یونائیٹڈ کے لیے کھیلا اور نو سال کی عمر میں مانچسٹر یونائیٹڈ میں شامل ہوئے۔ اپریل 2021 میں پہلا پیشہ ورانہ معاہدہ کیا اور 8 دسمبر 2021 کو چیمپئنز لیگ میں ینگ بوائز کے خلاف متبادل کے طور پر پہلی ٹیم میں ڈیبیو کیا — کلب کے لیے کھیلنے والے اور چیمپئنز لیگ میں نظر آنے والے پہلے برطانوی جنوبی ایشیائی۔ 2023 میں وہ اوتریخت منتقل ہوئے، جہاں دسمبر 2024 اور مارچ 2025 میں انہیں ایریڈیویزی کی مہینے کی ٹیم میں منتخب کیا گیا، اور 2025 میں ڈنڈی یونائیٹڈ میں شامل ہوئے۔ {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}\n\nانگلستان، عراق اور پاکستان تینوں کے اہل ہونے کے باوجود اقبال نے اپنی والدہ کے ملک عراق کا انتخاب کیا اور 2022 میں سینئر ڈیبیو کیا۔ وہ 2026 کے ورلڈ کپ میں عراق کے لیے نظر آئے؛ جون 2026 میں الجزیرہ کے ایک پروفائل نے انہیں وہ فٹبالر قرار دیا جس نے پاکستان کو اس کا پہلا ورلڈ کپ لمحہ دیا، بطور پاکستانی ورثے کے پہلے کھلاڑی جو ورلڈ کپ میں کھیلے۔ {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" }, { "heading": "ریکارڈ میں", "markdown": "انگریزی مضمون کے ذاتی زندگی کے حصے میں مانچسٹر یونائیٹڈ کی ایک انٹرویو اور مانچسٹر ایوننگ نیوز کے حوالے سے کہا گیا ہے کہ اقبال مسلمان ہیں، اور یہ کہ وہ میسوت اوزیل کو اپنا ماخذِ الہام بتاتے ہیں۔ یہ اسلام کا عمومی نام ہے؛ کوئی ماخذ ان کے لیے کوئی مکتب یا فرقہ نہیں بتاتا۔ عربی مضمون کا متن ان کے مذہب پر خاموش ہے، اگرچہ اس کے زمرے انہیں انگریز اور عراقی مسلمانوں میں شامل کرتے ہیں، اور انگریزی مضمون کے زمرے بھی یہی کرتے ہیں — زمرہ جاتی فائلنگ کبھی ثبوت نہیں بنتی۔ اردو مضمون خودکار بذرہ ہے، اور ویکی ڈیٹا میں کوئی مذہبی قدر نہیں۔ لہٰذا ان کا ایمان نامعلوم درج ہے، اور ثبوت یہاں مکمل پیش کیا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-zidane-iqbal-en} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ar} {cite:wikipedia-zidane-iqbal-ur} {cite:wikidata-zidane-iqbal}" } ], "frontmatter": { "id": "person/zidane-iqbal", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-26" } }, "degree": 0, "contemporaries": [ "person/abbas-ali-amid-zanjani", "person/abbas-kiarostami", "person/abdelaziz-bouteflika", "person/abderrahmane-youssoufi", "person/abdul-azeez-madani", "person/abdul-hameed-azhari", "person/abdul-hameed-swati", "person/abdul-haq-baloch", "person/abdul-latif-chowdhury-fultali", "person/abdul-majid-al-khoei", "person/abdul-qadeer-khan", "person/abdul-sattar-edhi" ], "updated": "2026-10-26", "connections": [], "related": [], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }