{
 "id": "person/zirr-ibn-hubaysh",
 "class": "person",
 "slug": "zirr-ibn-hubaysh",
 "label": {
  "ar": "زِرّ بن حبيش",
  "en": "Zirr ibn Hubaysh"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لزِرّ بن حبيش الأسدي، التابعي الكوفي والمحدث؛ لم تُراجع ترجمته على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for Zirr ibn Hubaysh al-Asadi, the Kufan Successor and hadith scholar; his entry is not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 583.0009514226849,
  "latest": 700.9992676098439
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0583",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "end": {
   "edtf": "0700",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  }
 },
 "data": {
  "roles": [
   "muhaddith"
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "0583",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "died": {
   "edtf": "0700",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/thiqat-ibn-hibban"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q28715141"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; entry not yet read on the page in a book source",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زر بن حبيش الأسدي، أبو مريم، تابعي كوفي من بني غاضرة، روى عن عمر وعلي وروى عنه أهل الكوفة، مات بها سنة اثنتين وثمانين وهو ابن اثنتين وعشرين ومائة سنة، وكان من أعرب الناس {cite:thiqat-ibn-hibban p.275}."
    },
    {
     "heading": "ترجمته في ثقات ابن حبان",
     "markdown": "قال ابن حبان في الثقات: زر بن حبيش الأسدي من أهل الكوفة، من بني غاضرة، كنيته أبو مريم وقد قيل أبو مطرف، يروى عن عمر وعلي، روى عنه أهل الكوفة، مات بها سنة اثنتين وثمانين قبل الجماجم، وهو ابن اثنتين وعشرين ومائة سنة، وكان من أعرب الناس، وكان عبد الله بن مسعود يسأله عن العربية {cite:thiqat-ibn-hibban p.275}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "زر بن حبيش عالم كوفي من التابعين عاش أكثر من مائة وعشرين سنة، وكان ابن مسعود نفسه يسأله عن اللغة العربية لكونه من أعرب الناس."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- ترجمته في ثقات ابن حبان، الجزء الرابع من طبعة حيدرآباد (مسح مكتبة الإسكندرية BBib-07682، ص ٢٧٥ = المطبوعة ٢٦٩).\n- وفاته في المتن: سنة ٨٢هـ «قبل الجماجم»؛ وسنه حينها مائة واثنان وعشرون على رواية الثقات.\n- «من أعرب الناس» قراءة المسح؛ وفي هوامش الطبعة إحالة إلى تهذيب ابن حجر وطبقات ابن سعد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zirr-ibn-hubaysh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Zirr ibn Hubaysh al-Asadi, Abu Maryam, a Kufan Successor of Banu Ghadira; he transmitted from Umar and Ali and the people of Kufa transmitted from him; he died there in 82 AH aged one hundred and twenty-two, and was among the most eloquent Arabs {cite:thiqat-ibn-hibban p.275}."
    },
    {
     "heading": "His entry in Ibn Hibban's al-Thiqat",
     "markdown": "Ibn Hibban writes in al-Thiqat: Zirr ibn Hubaysh al-Asadi of the people of Kufa, of Banu Ghadira, his kunya Abu Maryam — it is also said Abu Mutarrif — transmits from Umar and Ali; the Kufans transmitted from him; he died there in year eighty-two before the Jamajim, aged one hundred and twenty-two; he was among the most eloquent of the Arabs, and Abdallah ibn Mas'ud used to ask him about Arabic {cite:thiqat-ibn-hibban p.275}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Zirr ibn Hubaysh was a Kufan scholar of the Successors who lived past a hundred and twenty; Ibn Mas'ud himself used to consult him on the Arabic language because he was among its most eloquent speakers."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Al-Thiqat of Ibn Hibban, part 4 of the Hyderabad print (Bibliotheca Alexandrina scan BBib-07682, scan p. 275 = printed p. 269).\n- Death in the text: 82 AH \"before the Jamajim\"; his age then one hundred and twenty-two on al-Thiqat's report.\n- \"Among the most eloquent\" is the scan's reading; the edition's apparatus refers to Ibn Hajar's Tahdhib and Ibn Sa'd's Tabaqat."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zirr-ibn-hubaysh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زِر بن حبیش اسدی، ابو مریم، کوفہ کے تابعی جو بنو غاضرہ سے تھے؛ عمر اور علی سے روایت کرتے اور اہل کوفہ ان سے روایت کرتے؛ سن بیاسی ہجری میں وہیں فوت ہوئے اور ان کی عمر ایک سو بائیس برس تھی؛ وہ سب سے زیادہ فصیح عربوں میں تھے {cite:thiqat-ibn-hibban p.275}۔"
    },
    {
     "heading": "ابن حبان کی ثقات میں ان کا ترجمہ",
     "markdown": "ابن حبان نے ثقات میں لکھا: زر بن حبیش اسدی اہل کوفہ سے، بنو غاضرہ میں سے، کنیت ابو مریم اور کہا گیا ابو مطرف؛ عمر اور علی سے روایت کرتے ہیں، اہل کوفہ ان سے روایت کرتے ہیں؛ جماجم سے پہلے سن بیاسی میں وہیں فوت ہوئے اور ان کی عمر ایک سو بائیس برس تھی؛ وہ سب سے زیادہ فصیح عربوں میں تھے اور عبد اللہ بن مسعود ان سے عربی زبان کے بارے میں پوچھا کرتے تھے {cite:thiqat-ibn-hibban p.275}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "زر بن حبیش کوفہ کے تابعی عالم تھے جو ایک سو بیس برس سے زیادہ جیے؛ ابن مسعود خود ان سے عربی زبان کے مسائل پوچھتے تھے کیونکہ وہ سب سے فصیح لوگوں میں تھے۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- ابن حبان کی ثقات، حیدرآباد طبع کا چوتھا حصہ (اسکندریہ لائبریری اسکین BBib-07682، اسکین ص ٢٧٥ = مطبوعہ ص ٢٦٩)۔\n- متن میں وفات: ٨٢ھ «جماجم سے پہلے»؛ اس وقت عمر ثقات کی روایت سے ایک سو بائیس برس۔\n- «سب سے فصیح» اسکین کی قراءت ہے؛ طبع کے حواشی میں ابن حجر کی تہذیب اور ابن سعد کی طبقات کی طرف احالے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zirr-ibn-hubaysh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/halima-al-sadiyya",
  "person/asma-bint-abi-bakr",
  "person/umm-salama",
  "person/sad-ibn-malik-al-khudri",
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/amr-ibn-al-as",
  "person/saad-ibn-abi-waqqas",
  "person/abu-hurayra",
  "person/umm-ayman",
  "person/salman-al-farisi",
  "person/uthman-ibn-affan",
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}