{
 "id": "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
 "class": "person",
 "slug": "zuhayr-ibn-abi-umayya",
 "label": {
  "en": "Zuhayr ibn Abi Umayya",
  "ar": "زهير بن أبي أمية"
 },
 "summary": {
  "en": "A Makhzumi notable whose mother was Atika bint Abd al-Muttalib; the first among the five Meccan leaders to publicly challenge and break the boycott charter in the Haram.",
  "ar": "وجيه مخزومي أمه عاتكة بنت عبد المطلب عمة النبي؛ أول من تكلم في نقض صحيفة المقاطعة في الحرم، فطاف بالبيت وخطب في أهل مكة حتى تتابع معه النفر الخمسة."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "زهير بن أبي أمية المخزومي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "notable"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "interlocutor",
    "start": {
     "edtf": "0619~"
    },
    "status": "tradition",
    "note": "أول من نادى بنقض الصحيفة جهراً في المسجد الحرام (الرحيق ص111-112).",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "arabian-polytheism",
    "basis": "tradition",
    "note": "قرشي من بني مخزوم."
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 111-112"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "في نقض صحيفة المقاطعة (الرحيق المختوم ص110–111)",
     "markdown": "ذهب إليه [[person/hisham-ibn-amr|هشام بن عمرو]] يحرّضه، فقال: أترضى أن تأكل الطعام وأخوالك بحيث تعلم؟ ثم تقدم إلى الحجون وطاف بالبيت ثم قام في قريش يطالب بشق الصحيفة، فكان أول من تكلم في نقضها ([[event/nullification-of-boycott-covenant|نقض الصحيفة]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.110} {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}. وكانت أمه [[person/atika-bint-abd-al-muttalib|عاتكة]] بنت عبد المطلب {cite:mubarakpuri-raheeq p.110}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "In the nullification of the boycott document (The Sealed Nectar, pp.110-111)",
     "markdown": "Hisham ibn Amr went to him to rouse him, and said: \"Are you content to eat food while your maternal uncles are in the state you know?\" Zuhayr then went to al-Hajun and circled the House. He stood among Quraysh demanding that the document be torn, and so he was the first to speak for its annulment ([[event/nullification-of-boycott-covenant|the annulment of the document]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.110} {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}. His mother was [[person/atika-bint-abd-al-muttalib|Atika]] bint Abd al-Muttalib {cite:mubarakpuri-raheeq p.110}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "بائیکاٹ کی تحریر کی منسوخی (الرحیق المختوم، ص 110–111)",
     "markdown": "[[person/hisham-ibn-amr|ہشام بن عمرو]] ان کے پاس انہیں اکسانے آئے اور کہا: کیا تم یہ پسند کرتے ہو کہ تم کھانا کھاؤ جبکہ تمہارے ماموں اس حال میں ہوں جو تم جانتے ہو؟ پھر وہ حجون کی طرف گئے، کعبہ کا طواف کیا، پھر قریش کے سامنے کھڑے ہو کر تحریر پھاڑنے کا مطالبہ کیا، اور یوں وہ سب سے پہلے اس کی منسوخی پر بولنے والے بنے ([[event/nullification-of-boycott-covenant|تحریر کی منسوخی]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.110} {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}۔ ان کی والدہ [[person/atika-bint-abd-al-muttalib|عاتکہ]] بنت عبدالمطلب تھیں {cite:mubarakpuri-raheeq p.110}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/boycott-of-banu-hashim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "فاتح الكلام في نقض الصحيفة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/nullification-of-boycott-covenant",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-jahl",
  "person/hisham-ibn-amr",
  "person/mutim-ibn-adi",
  "place/mecca",
  "group/banu-hashim",
  "person/abu-lahab",
  "person/abu-talib",
  "person/khadija"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}