{
 "id": "place/adra",
 "class": "place",
 "slug": "adra",
 "label": {
  "ar": "عذرة",
  "en": "Adra"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة صغيرة على البحر لا سور لها، فيها حمام وفندق وماء كثير، ويصب بغربيها نهر كبير منبعه من جبل شلير. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 564}",
  "en": "A small coastal town with no wall, having a bath, an inn and plentiful water; a large river to its west, which the author says rises in the Shilir mountain, reaches the sea here. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 564}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, pp. 561-570 (scan pages)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عذرة مدينة صغيرة على البحر لا سور لها، فيها حمام وفندق وماء كثير، كما يصفها الإدريسي. ويصب بغربيها نهر كبير يذكر أن منبعه من جبل شلير. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.564}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/adra",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Adra: a small town on the sea with no wall. It has a bath-house, an inn and abundant water, as al-Idrisi describes it. On its western side a large river empties into the sea, which al-Idrisi says rises in Mount Shalir. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.564}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/adra",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عذرہ سمندر پر ایک چھوٹا شہر ہے جس کی کوئی فصیل نہیں، اس میں حمام، سرائے اور وافر پانی ہے، جیسا کہ ادریسی بیان کرتے ہیں۔ اس کے مغربی حصے میں ایک بڑا دریا آ کر ملتا ہے، جس کا منبع ان کے بقول شلیر پہاڑ ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.564}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/adra",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}