{
 "id": "place/ajnadayn",
 "class": "place",
 "slug": "ajnadayn",
 "label": {
  "ar": "أجنادين",
  "en": "Ajnadayn"
 },
 "summary": {
  "ar": "موضع من أرض الشام قُتل فيه عمرو بن سعيد بن العاص وهبار بن سفيان وسعيد بن عمرو في خلافة أبي بكر بحسب ابن إسحاق.",
  "en": "A place in the land of al-Sham where Amr ibn Sa'id ibn al-As, Hubbar ibn Sufyan and Sa'id ibn Amr were killed in Abu Bakr's caliphate, according to Ibn Ishaq."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  31.6833,
  34.95
 ],
 "data": {
  "kind": "site",
  "coordinates": [
   31.6833,
   34.95
  ],
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "ويكي بيانات Q888904 (إحداثيات معركة أجنادين لا الموضع نفسه)؛ الموضع التاريخي متنازع عليه فتبقى الدقة تقريبية.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q888904"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 p. 4, 7, 8; coordinates added by Claude Code (subagent), claude-sonnet-5-5"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "موضع من أرض الشام قُتل فيه عمرو بن سعيد بن العاص وهبار بن سفيان وسعيد بن عمرو في خلافة أبي بكر بحسب ابن إسحاق."
    },
    {
     "heading": "الموقع",
     "markdown": "إحداثياته التقريبية 31.6833 شمالًا و34.95 شرقًا {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "في المتحف",
     "markdown": "تضم مواد المتحف عن هذا المكان: من توفوا فيه: 3.\n\n### من توفوا فيه\n- [[person/amr-ibn-said-ibn-al-as|عمرو بن سعيد بن العاص]]\n- [[person/habbar-ibn-sufyan|هبار بن سفيان]]\n- [[person/said-ibn-amr-tamimi|سعيد بن عمرو التميمي]]"
    },
    {
     "heading": "ما تغطيه هذه الصفحة",
     "markdown": "هذه الصفحة جامعة لما يربطه المتحف بالمكان من أحداث وأشخاص ومبانٍ، وليست وصفًا تاريخيًّا كاملًا له؛ ويُضاف وصف المكان وتاريخه من المصادر الأصلية مع الدفعات القادمة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ajnadayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A place in the land of al-Sham where Amr ibn Said ibn al-As, Habbar ibn Sufyan and Said ibn Amr al-Tamimi were killed in the caliphate of Abu Bakr, according to Ibn Ishaq."
    },
    {
     "heading": "Location",
     "markdown": "Its approximate coordinates are 31.6833 N and 34.95 E {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "In the museum",
     "markdown": "The museum's material on this place includes: people who died here: 3.\n\n### People who died here\n- [[person/amr-ibn-said-ibn-al-as|Amr ibn Said ibn al-As]]\n- [[person/habbar-ibn-sufyan|Habbar ibn Sufyan]]\n- [[person/said-ibn-amr-tamimi|Said ibn Amr al-Tamimi]]"
    },
    {
     "heading": "What this page covers",
     "markdown": "This page gathers what the museum links to the place: events, people and buildings. It is not a full historical account of the place; a description of the place and its history from original sources will be added in later batches."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ajnadayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذہ",
     "markdown": "شام کی سرزمین کا ایک مقام، جہاں ابن اسحاق کے مطابق خلافت ابو بکر کے دور میں عمرو بن سعید بن العاص، ہبار بن سفیان اور سعید بن عمرو شہید ہوئے۔"
    },
    {
     "heading": "محلِ وقوع",
     "markdown": "اس کے تقریبی محدد نقاط 31.6833 شمال اور 34.95 مشرق ہیں۔ {cite:geonames-gazetteer}"
    },
    {
     "heading": "عجائب گھر میں",
     "markdown": "عجائب گھر کے مواد کے مطابق اس مکان سے وابستہ وفات پانے والوں کی تعداد: 3۔\n\n### یہاں وفات پانے والے\n- [[person/amr-ibn-said-ibn-al-as|عمرو بن سعید بن العاص]]\n- [[person/habbar-ibn-sufyan|ہبار بن سفیان]]\n- [[person/said-ibn-amr-tamimi|سعید بن عمرو تمیمی]]"
    },
    {
     "heading": "یہ صفحہ کیا احاطہ کرتا ہے",
     "markdown": "یہ صفحہ وہ سب کچھ یکجا کرتا ہے جو عجائب گھر اس مکان سے جوڑتا ہے، یعنی واقعات، افراد اور عمارتیں؛ یہ اس کی مکمل تاریخی تفصیل نہیں۔ مکان کا وصف اور تاریخ اصل ماخذ سے آئندہ کھیپوں میں شامل کیے جائیں گے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ajnadayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "person/amr-ibn-said-ibn-al-as",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/habbar-ibn-sufyan",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/said-ibn-amr-tamimi",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-ajnadayn",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "event/conquest-of-syria",
  "event/killing-of-amr-al-ashdaq",
  "group/banu-abd-shams",
  "group/banu-makhzum",
  "group/banu-tamim",
  "person/aban-ibn-said-ibn-al-as",
  "person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}