{
 "id": "place/al-bawn-yemen",
 "class": "place",
 "slug": "al-bawn-yemen",
 "label": {
  "ar": "البون",
  "en": "al-Bawn",
  "ur": "البون"
 },
 "summary": {
  "ar": "موضع في اليمن ولّى عليه الهادي محمد بن عيسى التميمي، ووثب به صعصعة بن جعفر سنة 288هـ، وفيه موضع يقال له نجر وقرية الغيل، وعارضه أهله وهو يمر به.",
  "en": "A place in Yemen over which al-Hadi put Muhammad ibn Isa al-Tamimi and in which Sa'sa'a ibn Ja'far rose in 288 AH; it holds a spot called Najr and the village of al-Ghayl, and its people stood across al-Hadi's way as he passed.",
  "ur": "یمن کا ایک مقام جس پر ہادی نے محمد بن عیسیٰ تمیمی کو والی بنایا اور جہاں صعصعہ بن جعفر نے سنہ 288ھ میں سر اٹھایا؛ اس میں نجر نامی ایک جگہ اور الغیل کی بستی ہے، اور وہاں کے لوگوں نے گزرتے ہوئے ہادی کا راستہ روکا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص216-224 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-26"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 216-224"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هو البون، وكان صعصعة بن جعفر يأكل أهله ظلماً بحسب الراوي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.216}، فلما صار في يد [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] نزعه من ولايته وولى عليه [[person/muhammad-ibn-isa-al-tamimi|محمد بن عيسى التميمي]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.216} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.217}. وفيه موضع يقال له نجر بعث إليه علي بن العباس العلوي بعسكر {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.217}، وفيه قرية الغيل وهي حصن حصين {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. وعارضه أهل البون عند مروره فحمل عليهم ابنه أبو القاسم {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.222}. ولا يعطي الكتاب مسافة ولا إحداثيات، فلا يضعها المتحف. انظر [[event/al-yafur-and-al-tarif-send-two-men-to-qudum-and-sasaa-seizes-the-horses-at-al-bawn-288]] و[[place/al-ghayl-al-bawn-yemen]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-bawn-yemen",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "It is al-Bawn, whose people Sa'sa'a ibn Ja'far wronged, in the narrator's account {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.216}; when it passed into the hand of [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] he took it from Sa'sa'a's rule and put [[person/muhammad-ibn-isa-al-tamimi|Muhammad ibn Isa al-Tamimi]] over it {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.216} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.217}. In it is a place called Najr to which Ali ibn al-Abbas al-Alawi was sent with a force {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.217}, and the village of al-Ghayl, a strong fort {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. The people of al-Bawn stood across al-Hadi's way as he passed, and his son Abu al-Qasim charged them {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.222}. The book gives no distance and no coordinates, and the museum puts none. See [[event/al-yafur-and-al-tarif-send-two-men-to-qudum-and-sasaa-seizes-the-horses-at-al-bawn-288]] and [[place/al-ghayl-al-bawn-yemen]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-bawn-yemen",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یہ البون ہے جس کے لوگوں پر راوی کے بقول صعصعہ بن جعفر ظلم کرتا تھا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.216}؛ جب وہ ہادی کے ہاتھ آیا تو انہوں نے اسے صعصعہ کی ولایت سے نکال کر محمد بن عیسیٰ تمیمی کو اس کا والی بنایا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.216} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.217}۔ اس میں نجر نامی جگہ ہے جہاں علی بن عباس علوی کو لشکر کے ساتھ بھیجا گیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.217}، اور الغیل کی بستی ہے جو مضبوط قلعہ ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}۔ گزرتے وقت اہل البون نے ہادی کا راستہ روکا تو ان کے بیٹے ابو القاسم نے ان پر حملہ کیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.222}۔ کتاب نہ فاصلہ دیتی ہے نہ نقاط، اور عجائب گھر بھی نہیں دیتا۔ دیکھیے [[event/al-yafur-and-al-tarif-send-two-men-to-qudum-and-sasaa-seizes-the-horses-at-al-bawn-288]] اور [[place/al-ghayl-al-bawn-yemen]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-bawn-yemen",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "event/al-hadi-halts-at-khiwan-and-meets-the-sons-of-yafur-at-al-ghayl-290",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/al-yafur-and-al-tarif-send-two-men-to-qudum-and-sasaa-seizes-the-horses-at-al-bawn-288",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/banu-tarif",
  "group/banu-yafur",
  "group/qudumis",
  "person/abu-al-atahiya-ibn-bishr",
  "person/abu-al-ghasham-ibn-tarif",
  "person/al-daam-ibn-ibrahim",
  "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
  "person/al-murtada-muhammad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}