{
 "id": "place/al-ghayt",
 "class": "place",
 "slug": "al-ghayt",
 "label": {
  "ar": "مرسى الغيط",
  "en": "Marsa al-Ghayt"
 },
 "summary": {
  "ar": "مرسى حسن يحميه من بعض الرياح، تُخرج منه الحنطة والشعير، ويتصل به الرخص من قبيلة المصامدة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 241}",
  "en": "A good harbour sheltered from some winds, from which wheat and barley are exported, and linked with the Masmuda tribes. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 241}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 241 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مرسى الغيط مرسى حسن يحميه شيء من الرياح. يذكر الإدريسي أنه تُخرج منه الحنطة والشعير، وأنه يتصل به الرخص من قبيلة المصامدة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.241}\n\nهذا وصف الإدريسي وحده، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-ghayt",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Ghayt: a good harbour, sheltered somewhat from the winds. al-Idrisi reports that wheat and barley are exported from it, and that cheap goods reach it from the Masmuda tribe. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.241}\n\nThis is al-Idrisi's description alone, and it needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-ghayt",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مرسی الغیط ایک اچھی بندرگاہ ہے جسے کچھ ہواؤں سے پناہ ملتی ہے۔ ادریسی ذکر کرتے ہیں کہ یہاں سے گندم اور جو برآمد ہوتے ہیں، اور یہاں قبیلہ مصامدہ کی جانب سے سستا مال آتا ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.241}\n\nیہ صرف ادریسی کا وصف ہے، اس لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-ghayt",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}