{
 "id": "place/al-hawraa",
 "class": "place",
 "slug": "al-hawraa",
 "label": {
  "ar": "الحوراء",
  "en": "al-Hawraa"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرية لها معدن يقطعون فيه الأبارم (أحجار الرحى)، تُحمل إلى أقطار الأرض، وشرب أهلها من آبار عذبة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 350}",
  "en": "A village with a quarry of millstones carried to the far lands; its people drink from sweet wells. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 350}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 350 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحوراء قرية لها معدن يقطعون فيه الأبارم، وهي أحجار الرحى، وتُحمل إلى أقطار الأرض. ويشرب أهلها من آبار عذبة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.350}\n\nهذا وصف الإدريسي وحده، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-hawraa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Hawra: a village with a mine from which they cut millstones, which are carried to all parts of the earth. Its people drink from sweet wells. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.350}\n\nThis is al-Idrisi's description alone, and it needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-hawraa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحوراء ایک گاؤں ہے جس میں ایک کان ہے، جہاں سے وہ ابارم کاٹتے ہیں، یعنی چکی کے پتھر، جو زمین کے ہر کونے میں لے جائے جاتے ہیں۔ یہاں کے باشندے میٹھے کنوؤں سے پانی پیتے ہیں۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.350}\n\nیہ صرف ادریسی کا وصف ہے، اس لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-hawraa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}