{
 "id": "place/al-is",
 "class": "place",
 "slug": "al-is",
 "label": {
  "ar": "العيص",
  "en": "al-Is"
 },
 "summary": {
  "ar": "مكان بين ينبع والمروة قرب ساحل البحر الأحمر، بلغته سرية حمزة بن عبد المطلب في رمضان سنة 1هـ، فالتقى بعير قريش هناك (الرحيق ص197 وحاشيته).",
  "en": "A place between Yanbu and al-Marwa near the Red Sea coast, reached by Hamza ibn Abd al-Muttalib's expedition in Ramadan of the 1st year AH, where it met the Quraysh caravan (al-Raheeq, p. 197 and its footnote)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "بين ينبع والمروة قرب ساحل البحر الأحمر؛ لم يُحدَّد بإحداثيات بعد.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Raheeq al-Makhtum p. 197 (footnote 2)",
   "generated_by": "Claude Code",
   "run": "journeys-sariyas-raheeq"
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; drafted from al-Raheeq al-Makhtum; the book gives no coordinates"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "العيص مكان بين ينبع والمروة قرب ساحل البحر الأحمر. بلغته سرية حمزة بن عبد المطلب في رمضان سنة 1هـ، فالتقى هناك بعير قريش. {cite:mubarakpuri-raheeq p.197}\n\nلم يحدد الكتاب إحداثياته، فيبقى موضعه تقريبياً."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-is",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Is: a place between Yanbu and al-Marwa near the Red Sea coast. The expedition of Hamza ibn Abd al-Muttalib reached it in Ramadan in the year 1 AH, and there it met a caravan of Quraysh. {cite:mubarakpuri-raheeq p.197}\n\nThe book does not fix its coordinates, so its location remains approximate."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-is",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "العیص ینبع اور المروہ کے درمیان بحرِ احمر کے ساحل کے قریب ایک مقام ہے۔ سنہ 1ھ رمضان میں حمزہ بن عبدالمطلب کے دستے نے یہاں پہنچ کر قریش کے قافلے کا سامنا کیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.197}\n\nکتاب نے اس کے محدد نقاط متعین نہیں کیے، اس لیے اس کا مقام تقریبی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-is",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "event/expedition-of-sif-al-bahr",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "event/permission-to-fight",
  "group/muhajirun",
  "group/quraysh",
  "period/prophetic-era",
  "person/abu-jahl",
  "person/hamza",
  "event/expedition-of-sif-al-bahr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}