{
 "id": "place/al-lahun",
 "class": "place",
 "slug": "al-lahun",
 "label": {
  "ar": "اللاهون",
  "en": "Lahun"
 },
 "summary": {
  "ar": "اللاهون بالفيوم؛ يُروى أن يوسف بناه ليُقسم الماء، ودخل منه عسكر الفاطميين الفيوم سنة 307هـ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.720} {cite:khitat-maqrizi-1998 p.531}.",
  "en": "Lahun in the Fayyum: it is related that Yusuf built it to share out the water, and in 307 AH the Fatimid forces entered the Fayyum through it {cite:khitat-maqrizi-1998 p.720} {cite:khitat-maqrizi-1998 p.531}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/khitat-maqrizi-1998"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Maqrizi, al-Mawa'iz wa-l-i'tibar (al-Khitat), Madbouli 1998, scan pp. 531, 720, 723",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), showcase-prose lane",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "showcase-prose-phase2-egypt-batch10"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; the canal to Lahun, its building and the 307 AH entry into the Fayyum are read from al-Maqrizi's Khitat (local scan, pp. 531, 720, 723). The Yusuf attribution is the Khitat's own tradition and is stated as such"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "اللاهون بلدة في [[place/al-fayyum|الفيوم]]. يُروى في الخطط أن يوسف بناه ليُقسم الماء بين أرض الفيوم. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.720}"
    },
    {
     "heading": "الخليج",
     "markdown": "يذكر المقريزي أن يوسف حفر خليج المنهى من أعلى أشمون إلى اللاهون، وأمر البنائين أن يحفروا اللاهون. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.723}"
    },
    {
     "heading": "الدخول إلى الفيوم",
     "markdown": "وفي سنة 307هـ مضى أبو القاسم بن المهدي بمراكبه إلى اللاهون، ولحقته العساكر، فدخلوا الفيوم في صفر. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.531}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-lahun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Lahun is a town in the [[place/al-fayyum|Fayyum]]. The Khitat tells that Yusuf built it to share out the water among the Fayyum's lands {cite:khitat-maqrizi-1998 p.720}."
    },
    {
     "heading": "The canal",
     "markdown": "Al-Maqrizi says that Yusuf dug the Khalij al-Manhi from upper Ashmun to Lahun, and ordered the builders to dig Lahun {cite:khitat-maqrizi-1998 p.723}."
    },
    {
     "heading": "Entry into the Fayyum",
     "markdown": "In 307 AH Abu al-Qasim ibn al-Mahdi went by his ships to Lahun, and the troops followed him and entered the Fayyum in Safar {cite:khitat-maqrizi-1998 p.531}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-lahun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اللاہون [[place/al-fayyum|فیوم]] کا ایک قصبہ ہے۔ خطط میں بیان ہے کہ یوسف نے اسے فیوم کی زمینوں میں پانی تقسیم کرنے کے لیے بنایا۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.720}"
    },
    {
     "heading": "نہر",
     "markdown": "مقریزی بیان کرتے ہیں کہ یوسف نے اشمون کے بالائی حصے سے اللاہون تک خلیج المنہی کھدوائی، اور معماروں کو حکم دیا کہ اللاہون کو کھودیں۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.723}"
    },
    {
     "heading": "فیوم میں داخلہ",
     "markdown": "سنہ 307ھ میں ابو القاسم بن المہدی اپنی کشتیوں کے ساتھ اللاہون گئے، اور لشکر ان کے پیچھے آیا اور صفر میں فیوم میں داخل ہوا۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.531}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-lahun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/al-fayyum",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/khitat-maqrizi-1998"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/four-lieutenants-egypt",
  "person/sufi-abu-taleb",
  "place/al-awsiyya-al-kubra",
  "place/bayad",
  "place/damuna",
  "place/al-fayyum"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}