{
 "id": "place/al-mahalla",
 "class": "place",
 "slug": "al-mahalla",
 "label": {
  "ar": "المحلة",
  "en": "al-Mahalla"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة كبيرة ذات أسواق عامرة وتجارات، تقع على ترعة بلقينة، ويذكر الإدريسي أنها تقابل مدينة أخرى في الشرق. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 340}",
  "en": "A large town with busy markets and trade on the Balqina canal, facing another town to the east, in al-Idrisi's account. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 340}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 340 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المحلة مدينة كبيرة ذات أسواق عامرة وتجارات. تقع على ترعة بلقينة. ويذكر الإدريسي أنها تقابل مدينة أخرى في الشرق. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.340}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-mahalla",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Mahalla: a large town with flourishing markets and trade. It lies on the Balqina canal. al-Idrisi reports that it faces another town to the east. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.340}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-mahalla",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "المحلہ ایک بڑا شہر ہے، جس کے آباد بازار اور تجارت ہیں۔ یہ بلقینہ نہر کے کنارے واقع ہے۔ ادریسی ذکر کرتے ہیں کہ یہ مشرق میں ایک اور شہر کے بالمقابل ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.340}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-mahalla",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}