{
 "id": "place/al-salsal",
 "class": "place",
 "slug": "al-salsal",
 "label": {
  "ar": "السَّلْسَل",
  "en": "Al-Salsal"
 },
 "summary": {
  "ar": "ماء بأرض جذام في شمال الحجاز؛ عنده نزل عمرو بن العاص في غزوته إلى أطراف الشام فسُمّيت به غزوة ذات السلاسل بحسب ابن إسحاق.",
  "en": "A water in the land of Judham in the northern Hijaz; Amr ibn al-As camped there on his campaign towards Syria, and according to Ibn Ishaq the campaign of Dhat al-Salasil took its name from it."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 272",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-1",
   "run": "ibn-hisham-batch-13"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Fable 5.1; mined from Ibn Hisham juz' 4 p. 272; no coordinates"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ماء بأرض [[group/judham|جذام]] يقال له السلسل؛ يقول ابن إسحاق إن [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] لما كان عليه خاف فبعث إلى النبي يستمدّه، وبهذا الماء سُمّيت [[event/expedition-of-dhat-al-salasil|غزوة ذات السلاسل]]. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "علامات الرواية",
     "markdown": "- موضع الماء غير معيّن في النص، ولا إحداثيات له؛ وتسمية الغزوة عند غير ابن إسحاق تُعلّل بغير ذلك (needs_source)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-salsal",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Salsal: a water in the land of [[group/judham|Judham]]. Ibn Ishaq says that when [[person/amr-ibn-al-as|Amr ibn al-As]] was in charge of it he was afraid, so he sent to the Prophet asking for reinforcements. The expedition of [[event/expedition-of-dhat-al-salasil|Dhat al-Salasil]] was named after this water. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "Markers of weakness and doubt",
     "markdown": "- The position of the water is not specified in the text, and it has no coordinates; the naming of the expedition by sources other than Ibn Ishaq is explained differently (needs_source)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-salsal",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[group/judham|جذام]] کی سرزمین میں ایک پانی ہے جسے السلسل کہا جاتا ہے۔ ابن اسحاق کہتے ہیں کہ [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] جب وہاں تھے تو انہیں خوف ہوا، تو انہوں نے نبی کی طرف کمک کا پیغام بھیجا، اور اسی پانی کی نسبت سے [[event/expedition-of-dhat-al-salasil|غزوۂ ذات السلاسل]] کا نام پڑا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/272}"
    },
    {
     "heading": "روایت کے نشانات",
     "markdown": "- پانی کا مقام متن میں متعین نہیں کیا گیا، اور اس کے محددات موجود نہیں ہیں؛ ابن اسحاق کے علاوہ دوسروں کے ہاں غزوے کا نام کسی اور وجہ سے بیان ہوا ہے (مزید ماخذ درکار ہے)۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-salsal",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "event/expedition-of-dhat-al-salasil",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "note": "ماء بأرض جذام سُمّيت به الغزوة عند ابن إسحاق؛ كان في الملف قبل ذلك occurred_at place/mecca وهو خطأ ظاهر فأُبدل",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-mutah",
  "group/banu-udhra",
  "group/judham",
  "period/prophetic-era",
  "person/abu-bakr",
  "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
  "person/amr-ibn-al-as",
  "person/awf-ibn-malik-al-ashjai"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}