{
 "id": "place/al-shiz",
 "class": "place",
 "slug": "al-shiz",
 "label": {
  "ar": "الشيز",
  "en": "al-Shiz"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلدة بأذربيجان فيها بيت النار الأعظم أذرباذ كشنسب؛ كان أهلها من جملة مقاتلة مرزبان أردبيل وخصهم صلح حذيفة بأن لا يمنعهم من بيت نارهم.",
  "en": "A town of Azerbaijan holding the great fire-temple Adhar Gushnasp; its people stood among the Ardabil marzban's fighters, and Hudhayfa's treaty singled them out — not to be barred from their fire-temple."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الشيز بلدة بأذربيجان، فيها بيت النار الأعظم أذرباذ كشنسب. كان أهلها من جملة مقاتلة مرزبان أردبيل. وخصهم صلح حذيفة بألا يُمنعوا من بيت نارهم. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: بيانات المدخل لا تذكر الصفحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-shiz",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Shiz: a town in Azerbaijan, in which is the greatest fire-temple, Adharbadh Kushnasp. Its people were among the fighters of the governor of Ardabil. The peace of Hudhayfa granted them specially that they should not be prevented from their fire-temple. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nAn additional source is needed: the page number is not given in the entry data."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-shiz",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الشیز آذربائیجان کا ایک قصبہ ہے، جہاں آتشکدۂ اعظم \"آذرباذ کشنسپ\" واقع ہے۔ اس کے باشندے اردبیل کے مرزبان کے لشکر میں شامل تھے۔ حذیفہ کی صلح میں ان کے لیے یہ شرط رکھی گئی کہ انہیں ان کے آتشکدے سے نہیں روکا جائے گا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nمزید ماخذ درکار ہے: اندراج کے کوائف میں صفحہ نمبر درج نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-shiz",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}