{
 "id": "place/al-tabasayn",
 "class": "place",
 "slug": "al-tabasayn",
 "label": {
  "ar": "الطبسين",
  "en": "al-Tabasayn"
 },
 "summary": {
  "ar": "الطبسين حصنان يقال لأحدهما طبس وللآخر قرين وهما جرم فيهما نخل وهما باب خراسان؛ بلغهما عبد الله بن بديل بن ورقاء الخزاعي غازياً من قبل أبي موسى فأصاب مغنماً وأتى قوم من أهلهما عمر فصالحوه على ستين ألفاً ويقال خمسة وسبعين ألفاً وكتب لهم كتاباً وأقر صلحهما عبد الله بن عامر لما غزا خراسان.",
  "en": "al-Tabasayn — the twin fortresses Tabas and Qurayn, a palm-bearing jurm that is the gate of Khurasan; raided by Abdallah ibn Budayl for Abu Musa, then truced before Umar at sixty or seventy-five thousand under a writ, a peace Ibn Amir confirmed when he marched on Khurasan."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الطبسين حصنان يقال لأحدهما طبس وللآخر قرين، وهما جرم فيهما نخل، وهما باب خراسان. بلغهما عبد الله بن بديل بن ورقاء الخزاعي غازياً من قبل أبي موسى فأصاب مغنماً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الصلح",
     "markdown": "أتى قوم من أهلهما عمر فصالحوه على ستين ألفاً، ويقال خمسة وسبعين ألفاً، وكتب لهم كتاباً. وأقر صلحهما عبد الله بن عامر لما غزا خراسان. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: بيانات المدخل لا تذكر الصفحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-tabasayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Tabasayn: two fortresses, one of which is called Tabas and the other Qarin. They are a mass of land with palm trees in it, and they are the gate of Khurasan. Abd Allah ibn Badil ibn Warqa al-Khuza'i reached them on a raid sent from Abu Musa and took booty. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The peace",
     "markdown": "People of the two fortresses came to Umar and made peace with him for sixty thousand, or, it is said, seventy-five thousand, and he wrote them a letter. Abd Allah ibn Amir confirmed their peace when he raided Khurasan. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nAn additional source is needed: the entry data does not give the page number."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-tabasayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الطبسین دو قلعے ہیں، جن میں سے ایک کو طبس اور دوسرے کو قرین کہا جاتا ہے۔ یہ کھجوروں والی بستیاں ہیں اور خراسان کا دروازہ ہیں۔ ابو موسیٰ کی طرف سے جہاد پر آئے ہوئے عبداللہ بن بدیل بن ورقاء الخزاعی ان تک پہنچے تو انہیں مالِ غنیمت ملا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "صلح",
     "markdown": "ان دونوں کے کچھ لوگ عمر کے پاس آئے اور انہوں نے ساٹھ ہزار پر صلح کی، اور کہا جاتا ہے کہ پچھتر ہزار پر۔ عمر نے ان کے لیے ایک تحریر لکھ دی۔ جب عبداللہ بن عامر نے خراسان پر چڑھائی کی تو انہوں نے ان کی صلح کو برقرار رکھا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nمزید ماخذ درکار ہے: اندراج کے کوائف میں صفحہ نمبر درج نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-tabasayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/tabasayn-sulh",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdallah-ibn-budayl",
  "event/tabasayn-sulh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}