{
 "id": "place/amol",
 "class": "place",
 "slug": "amol",
 "label": {
  "ar": "آمل",
  "en": "Amol",
  "ur": "آمل، مازندران",
  "es": "Amol",
  "fr": "Amol"
 },
 "summary": {
  "ar": "موقع جغرافي.",
  "en": "City (Wikidata Q331078).",
  "es": "Ciudad (Wikidata Q331078).",
  "fr": "Ville (Wikidata Q331078).",
  "ur": "شہر ⁦(وکی ڈیٹا Q331078)⁩۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  36.469722222222224,
  52.350833333333334
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   36.469722222222224,
   52.350833333333334
  ],
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "Coordinates from Wikidata; community-maintained, treated as approximate until checked against a gazetteer.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q331078",
   "nomisma": "amol"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/nomisma",
   "source/mujam-al-buldan-sader-1995"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata item Q331078 (labels, coordinates, country), read via the Wikidata API in the person-place geo-enrichment run.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "Devin (Cognition)",
   "run": "person-place-geo-b"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "في معجم البلدان لياقوت",
     "markdown": "يقول ياقوت إن آمل بضم الميم واللام اسم أكبر مدينة بطبرستان في السهل، لأن طبرستان سهل وجبل، وهي في الإقليم الرابع. ويذكر أن بينها وبين سارية ثمانية عشر فرسخًا، وبينها وبين الرويان اثنا عشر، وبينها وبين سالوس من جهة الجيلان عشرون. ويقول إنه يُعمل بها السجادات الطبرية والبسط الحسان، وإنها كانت أول إسلام أهلها مسلحة في ألفي رجل، وإن كثيرًا من العلماء خرجوا منها وينسبون في الغالب إلى طبرستان فيقال الطبري، ومنهم أبو جعفر محمد بن جرير الطبري صاحب التفسير والتاريخ المشهور، أصله ومولده من آمل، وتوفي سنة 310. ويذكر أن الخطبة كانت تقام في هذه المدينة وفي نواحي طبرستان وتحمل أموالها إلى خوارزم شاه علاء الدين محمد بن تكش إلى أن هرب من التتار سنة 617. ويفرق بينها وبين آمل جيحون، وهي مدينة أخرى. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.57} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.58}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/amol",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "In Yaqut's Mu'jam al-Buldan",
     "markdown": "Yaqut says Amul, with a damma on the mim and lam, is the name of the largest city of Tabaristan in the plain, since Tabaristan is both plain and mountain, and places it in the fourth climate. He gives its distances as eighteen farsakhs from Sariya, twelve from al-Ruyan and twenty from Salus on the Gilan side. He reports that Tabari prayer rugs and fine carpets are made there, that when its people first accepted Islam it was a garrison post of two thousand men, and that many scholars came from it, usually called al-Tabari after Tabaristan, among them Abu Jafar Muhammad ibn Jarir al-Tabari, author of the famous commentary and history, whose origin and birth were in Amul and who died in 310 AH. He adds that the Friday sermon was given in this city and across Tabaristan and its revenues were sent to Khwarazmshah Ala al-Din Muhammad ibn Tikish until he fled the Tatars in 617 AH. He distinguishes it from Amul on the Jayhun (Oxus), a different city. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.57} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.58}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/amol",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "En el Mu'jam al-Buldan de Yaqut",
     "markdown": "Yaqut afirma que Amul, con una damma en la mim y lam, es el nombre de la ciudad más grande de Tabaristán en la llanura, ya que Tabaristán es a la vez llanura y montaña, y la sitúa en el cuarto clima. Indica que se encuentra a dieciocho farsakhs de Sariya, doce de al-Ruyan y veinte de Salus, en el lado de Gilan. Relata que allí se fabrican alfombras de oración y tapices finos de Tabari, que cuando sus habitantes se convirtieron al Islam, era un puesto de guarnición de dos mil hombres, y que de allí procedían muchos eruditos, generalmente llamados al-Tabari por Tabaristán, entre ellos Abu Jafar Muhammad ibn Jarir al-Tabari, autor del famoso comentario e historia, cuyo origen y nacimiento se remontan a Amul y que falleció en el año 310 de la Hégira. Añade que el sermón del viernes se pronunciaba en esta ciudad y en todo Tabaristán, y que sus ingresos se enviaban a Khwarazmshah Ala al-Din Muhammad ibn Tikish hasta que huyó de los tártaros en el año 617 de la Hégira. La distingue de Amul en el Jayhun (Oxus), una ciudad diferente. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.57} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.58}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/amol",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-es-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/amol.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Dans le Mu'jam al-Buldan de Yaqut",
     "markdown": "Yaqut affirme qu'Amul, avec une ponctuation entre le mim et le lam, est le nom de la plus grande ville de la plaine du Tabaristan, car le Tabaristan est à la fois une région de plaine et de montagne, et la situe dans la quatrième zone climatique. Il indique qu'elle se trouve à dix-huit farsakhs de Sariya, douze d'al-Ruyan et vingt de Salus, du côté de Gilan. Il rapporte que l'on y fabrique des tapis de prière tabari et de beaux tapis, qu'à l'époque où ses habitants se sont convertis à l'islam, la ville abritait une garnison de deux mille hommes, et que de nombreux savants en sont originaires, généralement appelés al-Tabari d'après le Tabaristan, parmi lesquels Abu Jafar Muhammad ibn Jarir al-Tabari, auteur du célèbre commentaire et de l'histoire, né et originaire d'Amul et décédé en 310 AH. Il ajoute que le sermon du vendredi était prononcé dans cette ville et dans tout le Tabaristan, et que ses revenus étaient envoyés à Khwarezmshah Ala al-Din Muhammad ibn Tikish jusqu'à sa fuite des Tatars en 617 AH. Il la distingue d'Amul sur le Jayhun (Oxus), une autre ville. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.57} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.58}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/amol",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/amol.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "یاقوت کی معجم البلدان میں",
     "markdown": "یاقوت کہتے ہیں کہ آمل، میم اور لام پر پیش کے ساتھ، طبرستان کے میدانی حصے کے سب سے بڑے شہر کا نام ہے، کیونکہ طبرستان میدان بھی ہے اور پہاڑ بھی، اور وہ اسے چوتھے اقلیم میں رکھتے ہیں۔ وہ فاصلے بتاتے ہیں کہ ساریہ سے اٹھارہ فرسخ، رویان سے بارہ اور گیلان کی جانب سالوس سے بیس فرسخ ہے۔ وہ لکھتے ہیں کہ یہاں طبری جائے نمازیں اور عمدہ قالین بنتے ہیں، اس کے باشندوں کے اسلام لانے کے وقت یہ دو ہزار کی سرحدی چوکی تھی، اور اس سے بہت سے علما نکلے جنہیں عموماً طبرستان کی نسبت سے طبری کہا جاتا ہے، ان میں ابو جعفر محمد بن جریر الطبری بھی ہیں جو مشہور تفسیر اور تاریخ کے مصنف ہیں، جن کا اصل اور مولد آمل تھا اور جن کی وفات 310 ہجری میں ہوئی۔ وہ یہ بھی بتاتے ہیں کہ اس شہر اور طبرستان کے علاقوں میں خطبہ دیا جاتا تھا اور اس کی آمدنی خوارزم شاہ علاء الدین محمد بن تکش کو بھیجی جاتی تھی، یہاں تک کہ وہ 617 ہجری میں تاتاریوں سے بھاگ گیا۔ وہ اسے آمل جیحون سے الگ بتاتے ہیں جو ایک اور شہر ہے۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.57} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 1 p.58}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/amol",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "person/haydar-al-amuli",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibrahim-al-khawwas",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/haydar-amuli-mausoleum",
  "place/najaf",
  "place/samarra",
  "work/al-risala-al-qushayriyya",
  "work/tabaqat-al-sufiyya-sulami",
  "person/haydar-al-amuli",
  "person/ibrahim-al-khawwas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}