{
 "id": "place/anapa",
 "class": "place",
 "slug": "anapa",
 "label": {
  "ar": "أنابا",
  "en": "Anapa"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن على البحر الأسود قرب مصب نهر الكوبان، بناه مهندسون فرنسيون للسلطان عبد الحميد الأول سنة 1781م، وتداولته الدولة العثمانية وروسيا حتى ضُمت إلى روسيا بمعاهدة أدرنة سنة 1829م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}.",
  "en": "A former fortress on the Black Sea, on the Bugur river some 40 km south-west of the Kuban estuary, built by French engineers for Sultan Abd al-Hamid I in 1781. It passed between Turkey and Russia until the treaty of Adrianople (1829) ceded it to Russia {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 504, entry 'ANAPA' (unsigned; the same page of the harvest also carries the ANAS B. MALIK article, which is not written here) (EI2 entry, batch ei2-b012 seq 289)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "كانت أنابا حصنًا على البحر الأسود، على نهر بوغور نحو 40 كيلومترًا جنوب غرب مصب الكوبان. بناها مهندسون فرنسيون للسلطان عبد الحميد الأول سنة 1781م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    },
    {
     "heading": "تداولها بين الدول",
     "markdown": "هاجمها الروس دون نجاح سنة 1787م و1790م، واقتحمها الجنرال غودوفيتش سنة 1791م. وأعادتها معاهدة ياسي (1791م كما تؤرخها الموسوعة) إلى تركيا؛ ثم استولى عليها الروس سنة 1808م، وعادت إلى تركيا سنة 1812م. وفي 1828م حاصرها الأدميرال غريغ والأمير منشيكوف، وأعطتها معاهدة أدرنة (1829م، المادة الرابعة) لروسيا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    },
    {
     "heading": "أنابا الروسية والسوفياتية",
     "markdown": "بُنيت مدينة في أنابا سنة 1846م. وفي حرب القرم فجّره الروس، ثم أعادوا احتلاله سنة 1856م. ونُقل سكانه سنة 1860م إلى تامروك. وصارت في العقود الأخيرة مصيفًا ومنتجعًا للأطفال، ودمّرتها أعمال العدو سنة 1942–1943م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/anapa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Anapa was a fortress on the Black Sea, on the Bugur river about 40 km south-west of the Kuban estuary. French engineers built it for Sultan Abd al-Hamid I in 1781. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    },
    {
     "heading": "Changes of hands",
     "markdown": "The Russians attacked it without success in 1787 and 1790, and General Gudovich stormed it in 1791. The treaty of Yassy (1791, as the entry dates it) returned it to Turkey; the Russians took it again in 1808, and it went back to Turkey in 1812. In 1828 Admiral Greig and Prince Menshikov blockaded it, and the treaty of Adrianople (1829, article 4) ceded it to Russia. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    },
    {
     "heading": "Russian and Soviet Anapa",
     "markdown": "A town was built at Anapa in 1846. In the Crimean War the Russians blew up the fortress and reoccupied it in 1856. In 1860 its inhabitants were moved to Temryuk. In recent decades it was used as a beach and rest home for children, and it was destroyed by enemy action in 1942-43. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/anapa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "انابا بحیرۂ اسود پر ایک قلعہ تھا، بوغور دریا پر کوبان کے دہانے کے جنوب مغرب میں تقریباً 40 کلومیٹر پر۔ اسے فرانسیسی انجینئروں نے سلطان عبدالحمید اول کے لیے 1781ء میں بنایا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    },
    {
     "heading": "ملکیت کی تبدیلیاں",
     "markdown": "روس نے 1787ء اور 1790ء میں ناکام حملے کیے، اور جنرل گڈووچ نے 1791ء میں اسے فتح کیا۔ معاہدۂ یاسی (1791ء، جیسا کہ انسائیکلوپیڈیا اس کی تاریخ دیتا ہے) نے اسے ترکی کو واپس کیا؛ روس نے 1808ء میں دوبارہ لیا، اور 1812ء میں ترکی کو واپس ملا۔ 1828ء میں ایڈمرل گریگ اور شہزادہ مینشیکوف نے اس کا محاصرہ کیا، اور معاہدۂ ادرنہ (1829ء، شق 4) نے اسے روس کے حوالے کیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    },
    {
     "heading": "روسی اور سوویت انابا",
     "markdown": "1846ء میں انابا میں ایک شہر بسایا گیا۔ کریمیا کی جنگ میں روس نے قلعہ اڑا دیا اور 1856ء میں دوبارہ قبضہ کیا۔ 1860ء میں اس کے باشندوں کو تیمرک منتقل کیا گیا۔ حالیہ دہائیوں میں یہ بچوں کے لیے ساحلی اور آرام گاہ کے طور پر استعمال ہوا، اور 1942–1943ء میں دشمن کی کارروائی سے تباہ ہوا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/anapa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}