{
 "id": "place/atrasa",
 "class": "place",
 "slug": "atrasa",
 "label": {
  "ar": "أطراسا",
  "en": "Atrasa"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة على نهر جنجس (الغانج)، وهي ثغر من ثغور القنوج، تتاخم مدناً أخرى، وتبعد عن نياست خمس مراحل. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 194}",
  "en": "A city on the Ganges, one of the frontier towns of the Qanauj kingdom, five stages from Niyast. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 194}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 194 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أطراسا مدينة على نهر جنجس (الغانج)، وهي ثغر من ثغور القنوج، بحسب الإدريسي. تتاخم مدناً أخرى، وتبعد عن نياست خمس مراحل. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.194}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/atrasa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Atrasa: a city on the river Ganges (al-Ghanj), and one of the frontier posts of Qanuj, according to al-Idrisi. It borders other cities, and lies five stages from Niyast. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.194}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/atrasa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اطراسا دریائے گنگا پر ایک شہر ہے اور قنوج کی سرحدی بندرگاہوں میں سے ایک ہے، ادریسی کے مطابق۔ یہ دوسرے شہروں سے ملا ہوا ہے، اور نیاست سے پانچ منزل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.194}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/atrasa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}