{
 "id": "place/awrangabad-sayyid",
 "class": "place",
 "slug": "awrangabad-sayyid",
 "label": {
  "ar": "أورنغ آباد السيد",
  "en": "Awrangabad Sayyid"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلدة صغيرة في مقاطعة بولانديشهر بولاية أوتار برديش الهندية، أسسها سنة 1704م السيد عبد العزيز، من نسل السيد جلال الحسيني البخاري {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 817}.",
  "en": "A small town in the Bulandshahr district of Uttar Pradesh, founded in 1704 by Sayyid Abd al-'Aziz, a descendant of Sayyid Jalal al-Husayn of Bukhara {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 817}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 817, entry 'AWRANGABAD SAYYID' (signed C. Collin Davies) (EI2 entry, batch ei2-b013 part 66, seq 429)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التأسيس",
     "markdown": "أورنغ آباد السيد بلدة صغيرة في مقاطعة بولانديشهر بولاية أوتار برديش. أسسها سنة 1704م السيد عبد العزيز، من نسل السيد جلال الحسيني البخاري. ولا تذكر المادة تاريخًا آخر. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 817}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awrangabad-sayyid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Foundation",
     "markdown": "Awrangabad Sayyid is a small town in the Bulandshahr district of Uttar Pradesh. It was founded in 1704 by Sayyid 'Abd al-'Aziz, a descendant of Sayyid Jalal al-Husayn of Bukhara. The entry notes no further history. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 817}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awrangabad-sayyid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "بنیاد",
     "markdown": "اورنگ آباد سید اتر پردیش کے ضلع بلند شہر کا ایک چھوٹا قصبہ ہے۔ اسے 1704ء میں سید عبدالعزیز نے بسایا، جو بخارا کے سید جلال الحسینی کی نسل سے تھے۔ مادّہ اس کی مزید تاریخ نہیں دیتا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 817}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awrangabad-sayyid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}