{
 "id": "place/awtas",
 "class": "place",
 "slug": "awtas",
 "label": {
  "en": "Awtas",
  "ar": "أوطاس"
 },
 "summary": {
  "en": "A valley in the territory of Hawazin where Malik ibn Awf mustered the tribal confederation before Hunayn, and where the defeated remnants of Hawazin rallied under Durayd ibn al-Simma before being pursued by Abu Amir al-Ash'ari.",
  "ar": "وادٍ في ديار هوازن عسكر فيه مالك بن عوف بالقبائل وأموالها قبل حنين، وفيه لجأ المنهزمون من هوازن تحت قيادة دريد بن الصمة، ودارت فيه سرية أوطاس."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "battles"
 ],
 "coordinates": [
  21.4333,
  40.35
 ],
 "data": {
  "kind": "site",
  "historical_names": [
   {
    "name": "أوطاس",
    "note": "واد في ديار هوازن قرب حنين والطائف"
   }
  ],
  "coordinates": [
   21.4333,
   40.35
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "ويكي بيانات Q4830138 (أوطاس، موضع في منطقة مكة المكرمة)؛ على مستوى الناحية.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4830138"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 80–81, 97–99",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "ibn-hisham-batch-2a"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 80–99; coordinates added by Claude Code (subagent), claude-sonnet-5-5"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وادٍ في ديار [[group/hawazin|هوازن]] بين مكة والطائف؛ عسكر فيه مالك بن عوف بحشود القبائل وأموالها قبيل معركة حنين، وفيه لجأ فلول هوازن مع [[person/durayd-ibn-al-simma|دريد بن الصمة]] بعد الهزيمة، ووقعت فيه [[event/expedition-to-awtas|سرية أوطاس]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/80-81, 97-99}."
    },
    {
     "heading": "في سيرة ابن هشام",
     "markdown": "يصف دريد بن الصمة أرض أوطاس حين نزلها: «نعم مجال الخيل، لا حزن ضرس ولا سهل دهس» {cite:ibn-hisham-saqqa 4/81}. وفيه دارت المعركة الفاصلة لسرية أبي عامر الأشعري ومقتل دريد بن الصمة {cite:ibn-hisham-saqqa 4/93-98}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "وادٍ جبلي مناسب لحركة الخيل، نزلت فيه قبائل هوازن بأموالها، وفيه دارت المعركة الثانية بعد حنين."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awtas",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A valley in [[group/hawazin|Hawazin]]'s territory between Mecca and Ta'if; Malik ibn Awf encamped there with the tribes' hosts and wealth before the battle of Hunayn, Hawazin's fugitives rallied there with [[person/durayd-ibn-al-simma|Durayd ibn al-Simma]] after the rout, and there the [[event/expedition-to-awtas|Awtas detachment]] took place {cite:ibn-hisham-saqqa 4/80-81, 97-99}."
    },
    {
     "heading": "In Ibn Hisham's Sira",
     "markdown": "Durayd ibn al-Simma describes the land of Awtas when they camped at it: \"A fine field for cavalry — no rugged ground to break hooves, no soft flat to sink in\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/81}. There the decisive battle of Abu Amir al-Ash'ari's detachment turned, and Durayd ibn al-Simma was killed {cite:ibn-hisham-saqqa 4/93-98}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "A mountain valley suited to cavalry movement where Hawazin's tribes camped with their wealth — and where the second battle after Hunayn turned."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awtas",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مکہ اور طائف کے درمیان [[group/hawazin|ہوازن]] کے علاقے کی ایک وادی۔ حنین کی جنگ سے پہلے مالک بن عوف نے یہاں قبائل کے لشکر اور ان کے مال کے ساتھ پڑاؤ ڈالا۔ شکست کے بعد ہوازن کے بچے کھچے لوگ [[person/durayd-ibn-al-simma|دُرید بن الصمّہ]] کے ساتھ یہاں پناہ گزیں ہوئے، اور یہیں [[event/expedition-to-awtas|اوطاس کی سریہ]] پیش آئی۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/80-81, 97-99}۔"
    },
    {
     "heading": "ابن ہشام کی سیرت میں",
     "markdown": "دُرید بن الصمّہ اوطاس کی زمین کا حال بیان کرتا ہے، جب وہ وہاں اترا: وہ اسے گھوڑوں کے دوڑنے کے لیے موزوں میدان کہتا ہے، جس میں نہ سخت پتھریلی زمین ہے نہ نرم ریت۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/81}۔ یہیں ابو عامر اشعری کی سریہ کی فیصلہ کن جنگ ہوئی اور دُرید بن الصمّہ مارے گئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/93-98}"
    },
    {
     "heading": "کم عمر زائرین کے لیے",
     "markdown": "پہاڑی وادی جو گھوڑوں کی آمدورفت کے لیے موزوں ہے۔ یہاں ہوازن کے قبائل اپنے مال کے ساتھ ٹھہرے، اور یہیں حنین کے بعد دوسری جنگ ہوئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awtas",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "event/expedition-to-awtas",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "place/taif",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "medium",
   "note": "وادٍ في ديار هوازن بين حنين والطائف."
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-hunayn",
  "group/thaqif",
  "person/abu-amir-al-ashari",
  "person/durayd-ibn-al-simma",
  "person/rabia-ibn-rufy",
  "event/ahlaf-banu-malik-war",
  "event/demolition-of-al-lat",
  "event/expedition-to-awtas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}