{
 "id": "place/bardsir",
 "class": "place",
 "slug": "bardsir",
 "label": {
  "ar": "بردسير",
  "en": "Bardsir"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة لها سور وخندق وأبواب، وبها أسواق كثيرة، وتبعد عن السيرجان مرحلتين. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 439}",
  "en": "A town with a wall, ditch and gates, with many markets, two stages from Sirjan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 439}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 439 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بردسير مدينة لها سور وخندق وأبواب، وفيها أسواق كثيرة، وتبعد عن السيرجان مرحلتين، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.439}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bardsir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Bardsir: a city with a wall, a ditch and gates, and with many markets. It lies two stages from Sirjan, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.439}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bardsir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بردسیر ایک ایسا شہر ہے جس کے گرد فصیل، خندق اور دروازے ہیں اور جہاں بہت سے بازار لگتے ہیں۔ ادریسی کے مطابق یہ سیرجان سے دو منزل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.439}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bardsir",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}