{
 "id": "place/bastam",
 "class": "place",
 "slug": "bastam",
 "label": {
  "ar": "بسطام",
  "en": "Bastam"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة حسنة عليها سور، فيها أسواق وجبايات قائمة، وتبعد عن جرجان مرحلة، وتقع على الطريق إلى الدامغان. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 689}",
  "en": "A fine town with a wall, standing markets and tax-collection, one stage from Gurgan on the road to Damghan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 689}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 689 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بسطام مدينة حسنة عليها سور، فيها أسواق وجبايات قائمة، بحسب الإدريسي. وتبعد عن جرجان مرحلة، وتقع على الطريق إلى الدامغان. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.689}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bastam",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Bastam: a fine city with a wall, with markets and established dues, according to al-Idrisi. It lies one stage from Jurjan, on the road to Damghan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.689}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bastam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بسطام ایک خوبصورت شہر ہے جس کے گرد فصیل ہے، اور یہاں بازار اور محصولات کا نظام قائم ہے، ادریسی کے مطابق۔ یہ جرجان سے ایک منزل کے فاصلے پر ہے اور دامغان کے راستے پر واقع ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.689}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bastam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}