{
 "id": "place/baykand",
 "class": "place",
 "slug": "baykand",
 "label": {
  "ar": "بيكند",
  "en": "Baykand"
 },
 "summary": {
  "ar": "بيكند مدينة ما وراء النهر على فرسخين من رامدين التابعة لها؛ أتاها عبيد الله بن زياد في أربعة وعشرين ألفاً فهزم جموع خاتون من الترك وصالحها على ألف ألف ودخلها.",
  "en": "Baykand beyond the river, two farsakhs from its dependency Ramadin; Ubaydallah ibn Ziyad's twenty-four thousand routed the Khatun's Turks and he entered at a million dirhams' sulh."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بيكند مدينة ما وراء النهر على فرسخين من رامدين التابعة لها؛ أتاها عبيد الله بن زياد في أربعة وعشرين ألفاً فهزم جموع خاتون من الترك وصالحها على ألف ألف ودخلها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/baykand",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Baykand: a city beyond the river, two farsakhs from its dependency Ramdin, according to al-Baladhuri. Ubayd Allah ibn Ziyad came to it with twenty-four thousand men, defeated the hosts of Khatun the Turk, made peace with it for a million, and entered it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/baykand",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بیکند ماوراء النہر کا ایک شہر ہے، جو اپنے ماتحت رامدین سے دو فرسخ کے فاصلے پر ہے۔ عبیداللہ بن زیاد چوبیس ہزار کے لشکر کے ساتھ یہاں پہنچا، خاتون کے ترک لشکر کو شکست دی، ایک ملین کے عوض صلح کی اور شہر میں داخل ہوا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/baykand",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/qutayba-baykand-bukhara",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/ubaydallah-ibn-ziyad-baykand",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/bashshar-ibn-muslim",
  "person/khatun-of-bukhara",
  "person/nizak",
  "person/qutayba-ibn-muslim",
  "person/ubayd-allah-ibn-ziyad",
  "event/qutayba-baykand-bukhara",
  "event/ubaydallah-ibn-ziyad-baykand"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}