{
 "id": "place/belfer",
 "class": "place",
 "slug": "belfer",
 "label": {
  "ar": "بلفير",
  "en": "Belfer"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة متحضرة على البحر الملح، ممكنة، فيها مصايد للحوت ومعايش وأقوات كثيرة، ومراكبها تسافر إلى شنت ياقوب، وتبعد عن شنت جوان نحو سبعين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 855}",
  "en": "A civilised city on the salt sea, well-provisioned, with fisheries for tuna and many livelihoods; its boats sail to Shant Yaqub; about seventy miles from Shant Juan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 855}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 855 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلفير مدينة على البحر الملح، يصفها الإدريسي بأنها متحضرة ممكنة، فيها مصايد للحوت ومعايش وأقوات كثيرة. تسافر مراكبها إلى شنت ياقوب، وتبعد عن شنت جوان نحو سبعين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.855}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/belfer",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Belfer: a city on the salt sea. al-Idrisi describes it as civilised and capable, with fish-catching grounds, livelihoods and plenty of food. Its ships sail to Shant Ya'qub, and it lies about seventy miles from Shant Juan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.855}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/belfer",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلفیر نمکین سمندر پر ایک شہر ہے۔ ادریسی اسے متمدن اور آباد شہر بتاتا ہے، جہاں وہیل مچھلی کے شکار کی جگہیں اور بہت سی روزی اور خوراک کے ذرائع ہیں۔ اس کی کشتیاں شنت یاقوب تک سفر کرتی ہیں، اور یہ شنت جوان سے تقریباً ستر میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.855}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/belfer",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}