{
 "id": "place/burgish",
 "class": "place",
 "slug": "burgish",
 "label": {
  "ar": "برغش",
  "en": "Burgish (Burgos)"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة مسورة وأقاليمها منسوبة إليها، ماؤها كثير ومزارعها متصلة، وتبعد عن أنقلازمة مائة ميل، وعن شنت جوان أربعين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 732}",
  "en": "A walled city with its districts under it; water is plentiful and the farms continuous; a hundred miles from Anqlazima and forty from Shant Juan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 732}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 732 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "برغش مدينة مسورة وأقاليمها منسوبة إليها، ماؤها كثير ومزارعها متصلة. ويذكر الإدريسي أنها تبعد عن أنقلازمة مائة ميل، وعن شنت جوان أربعين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.732}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/burgish",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Burgish: a walled city, and its districts are named after it. Its water is abundant and its farms are connected. al-Idrisi reports that it lies a hundred miles from Anqlazima, and forty miles from Shant Juan. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.732}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/burgish",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "برغش فصیل بند شہر ہے، اور اس سے منسوب علاقے اس کے ساتھ شامل ہیں۔ یہاں پانی بہت ہے اور کھیت ایک دوسرے سے متصل ہیں۔ ادریسی کہتا ہے کہ یہ انقلازمہ سے سو میل اور شنت جوان سے چالیس میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.732}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/burgish",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}