{
 "id": "place/dayr-qawus",
 "class": "place",
 "slug": "dayr-qawus",
 "label": {
  "ar": "دير قاووس",
  "en": "Dayr Qawus"
 },
 "summary": {
  "ar": "دير قاووس موضع في دجلة فوق الأبلة بأربعة فراسخ كان شرب أهل البصرة منه قبل حفر نهر الأبلة يجري في سباخ لا عمارة على حافاته وكانت الأرواح تدفنه.",
  "en": "Dayr Qawus, the Tigris spot four farsakhs above al-Ubulla where Basrans drank before the canal — running amid salt-flats, unbuilt on its banks, and haunted."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "موضع على دجلة فوق الأبلة بأربعة فراسخ. يذكر البلاذري أن أهل [[place/basra|البصرة]] كانوا يشربون منه قبل حفر نهر الأبلة. يجري في سباخ لا عمارة على حافاته، وتروى عنه حكاية أن الأرواح تسكنه. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dayr-qawus",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A place on the Tigris four farsakhs above al-Ubulla. al-Baladhuri reports that the people of [[place/basra|Basra]] used to drink from it before the digging of the river al-Ubulla. It flows through salt marshes with no buildings on its banks, and there is a story told about it that spirits dwell in it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dayr-qawus",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دجلہ پر الابلہ سے چار فرسخ اوپر واقع ایک مقام۔ بلاذری بیان کرتا ہے کہ نہرِ الابلہ کھودے جانے سے پہلے [[place/basra|بصرہ]] کے لوگ اسی سے پانی پیتے تھے۔ یہ شور زدہ زمین میں بہتا ہے جس کے کناروں پر کوئی آبادی نہیں، اور اس کے بارے میں ایک کہانی بیان کی جاتی ہے کہ یہاں ارواح بسیرا کرتی ہیں۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dayr-qawus",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}