{
 "id": "place/dumyra",
 "class": "place",
 "slug": "dumyra",
 "label": {
  "ar": "دميرة",
  "en": "Dumyra"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة صغيرة يُعمل فيها ثياب حسنة يُتجهز بها إلى الآفاق، وفيها صناع كثيرون وتجار يقصدونها، وتبعد عن الموضع السابق عشرة أميال. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 339}",
  "en": "A small town where fine cloth is made for export, with many craftsmen and merchants; ten miles from the previous point on the river. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 339}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 339 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دميرة مدينة صغيرة تُعمل فيها ثياب حسنة يُتجهز بها إلى الآفاق. فيها صناع كثيرون، ويقصدها التجار. وتبعد عن الموضع السابق عشرة أميال. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.339}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: تعيين الموضع السابق، ومكان المدينة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dumyra",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Damietta is a small town where fine clothes are made and sent out to the regions. Many craftsmen work there, and merchants come to it. It lies ten miles from the previous place. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.339}\n\nWhat needs an additional source: fixing the previous place, and the town's location."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dumyra",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ایک چھوٹا شہر جہاں عمدہ کپڑے بنتے ہیں اور دور دراز علاقوں کے لیے تیار کیے جاتے ہیں۔ یہاں بہت سے کاریگر ہیں، اور تاجر یہاں آتے ہیں۔ یہ پچھلے مذکور مقام سے دس میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.339}\n\nمزید ماخذ درکار ہے: پچھلے مقام اور اس شہر کی جگہ کا تعین۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dumyra",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}