{
 "id": "place/ghent",
 "class": "place",
 "slug": "ghent",
 "label": {
  "ar": "قنط",
  "en": "Ghent"
 },
 "summary": {
  "ar": "أعظم مدن أرض لبان، على الضفة الغربية لنهر أرين، كثيرة الديار متسعة العمارة ذات كروم وغلات قائمة، ويذكر المؤلف مسافتها عن البحر شمالا {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 870}.",
  "en": "The greatest city of the land of Lubān, on the west bank of the river the author calls Arīn, with many houses, vineyards and crops; the author also gives its distance north to the sea {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 870}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. N (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قنط، وهي غنت (Ghent) اليوم، أعظم مدن أرض لبان بحسب الإدريسي. تقع على الضفة الغربية لنهر يسميه أرين، وفيها ديار كثيرة وعمارة متسعة وكروم وغلات قائمة، ويذكر مسافتها عن البحر شمالاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.870}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ghent",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qanat, which is today Ghent, is the greatest city in the land of Lubban, according to al-Idrisi. It lies on the west bank of a river he calls Arin. It has many houses, broad buildings, vineyards and standing crops. He gives its distance north from the sea. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.870}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ghent",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قنط، جو آج غینٹ ہے، ادریسی کے مطابق لبان کی سرزمین کا سب سے بڑا شہر ہے۔ یہ ایک دریا کے مغربی کنارے پر واقع ہے جسے ادریسی آرین کہتا ہے۔ اس میں بہت سے گھر، وسیع عمارات، انگور کے باغات اور قائم فصلیں ہیں، اور ادریسی سمندر سے اس کے شمالی فاصلے کا بھی ذکر کرتا ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.870}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ghent",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}