{
 "id": "place/ghudash",
 "class": "place",
 "slug": "ghudash",
 "label": {
  "ar": "غودش",
  "en": "Gozo (Ghudash)"
 },
 "summary": {
  "ar": "جزيرة صغيرة فيها آبار ماء ومستراح، وبها مرسى مأمون، وتبعد عن جزيرة نموشة شرقاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 587}",
  "en": "A small island with well water and a rest-stop, a sheltered harbour, lying east of Nemoush. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 587}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "island",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 587 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "غودش جزيرة صغيرة فيها آبار ماء ومستراح، وبها مرسى مأمون، وتقع شرق جزيرة نموشة، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.587}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ghudash",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ghudash is a small island with water wells and a resting place, and it has a safe harbour. It lies east of the island of Namusha, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.587}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ghudash",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "غودش ایک چھوٹا جزیرہ ہے جس میں پانی کے کنویں اور آرام کی جگہ موجود ہے۔ یہاں ایک محفوظ بندرگاہ بھی ہے، اور یہ ادریسی کے بیان کے مطابق نموشہ جزیرے کے مشرق میں واقع ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.587}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ghudash",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}