{
 "id": "place/hamadan",
 "class": "place",
 "slug": "hamadan",
 "label": {
  "en": "Hamadan",
  "ar": "همدان"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة في غرب إيران تولّى فيها ابن سينا الوزارة وتوفي فيها سنة 1037م، وعند المسعودي سمي بابها باب الأسد لأسد من حجارة على ربوة على طريق الري كالثور العظيم كأنه أسد حي، وكان أهلها يتوارثون أن الأسكندر بن فيلبس بنى همذان حين انصرافه من خراسان وأن الأسد جعل طلسماً للمدينة وأن خراب البلد وفناء أهلها يكون عند كسره وقلعه من وجهة الديلم والجيل، فقلبه عسكر مرداويج قبل وقعة همذان فكسر فكانت المجزرة {cite:muruj-al-dhahab p. 725}",
  "en": "City in western Iran where Ibn Sina served as vizier and where he died in 1037."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  34.7983,
  48.5148
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   34.7983,
   48.5148
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q171",
   "geonames": "132144",
   "pleiades": "903021"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (scaffold)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "مدينة في غرب إيران تولّى فيها ابن سينا الوزارة وتوفي فيها سنة 1037م."
    },
    {
     "heading": "الموقع",
     "markdown": "إحداثياته التقريبية 34.7983 شمالًا و48.5148 شرقًا {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "في المتحف",
     "markdown": "تضم مواد المتحف عن هذا المكان: من توفوا فيه: 1.\n\n### من توفوا فيه\n- [[person/ibn-sina|ابن سينا]]"
    },
    {
     "heading": "ما تغطيه هذه الصفحة",
     "markdown": "هذه الصفحة جامعة لما يربطه المتحف بالمكان من أحداث وأشخاص ومبانٍ، وليست وصفًا تاريخيًّا كاملًا له؛ ويُضاف وصف المكان وتاريخه من المصادر الأصلية مع الدفعات القادمة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hamadan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A city in western Iran, where Ibn Sina served as vizier and where he died in 1037 CE."
    },
    {
     "heading": "Location",
     "markdown": "Its approximate coordinates are 34.7983 north and 48.5148 east. {cite:geonames-gazetteer}"
    },
    {
     "heading": "In the museum",
     "markdown": "The museum's material on this place includes people who died there. Died here: 1.\n\n### People who died here\n- [[person/ibn-sina|Ibn Sina]]"
    },
    {
     "heading": "What this page covers",
     "markdown": "This page gathers what the museum links to the place: events, people and buildings. It is not a full historical description of the place. The description and history of the place, from the original sources, will be added in the next batches."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hamadan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعارف",
     "markdown": "مغربی ایران کا ایک شہر جہاں ابن سینا نے وزارت سنبھالی اور جہاں وہ 1037ء میں فوت ہوئے۔"
    },
    {
     "heading": "محلِ وقوع",
     "markdown": "اس کے تقریبی محددات 34.7983 شمال اور 48.5148 مشرق ہیں۔ {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "متحف میں",
     "markdown": "متحف کے مواد میں اس مقام سے متعلق یہ ہے: یہاں فوت ہونے والے: 1۔\n### یہاں فوت ہونے والے\n- [[person/ibn-sina|ابن سینا]]"
    },
    {
     "heading": "یہ صفحہ کیا احاطہ کرتا ہے",
     "markdown": "یہ صفحہ ان واقعات، شخصیات اور عمارتوں کا مجموعہ ہے جنہیں متحف اس مقام سے جوڑتا ہے، یہ اس کی مکمل تاریخی تفصیل نہیں ہے۔ اس مقام کا بیان اور اس کی تاریخ اصل مآخذ سے آئندہ کھیپ میں شامل کی جائے گی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hamadan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 24,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "person/aref-qazvini",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-aref-qazvini-en",
    "source/wikipedia-aref-qazvini-fa",
    "source/iranica-aref-qazvini"
   ]
  },
  {
   "to": "person/asad-al-mayhani",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ayn-al-qudat-al-hamadhani",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-sina",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "person/jamal-al-din-vaiz",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-jamal-al-din-vaiz-fa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/shirin-ebadi",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-shirin-ebadi-en",
    "source/nobelprize-shirin-ebadi-facts"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yusuf-al-hamadhani",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wafayat-ayan"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-al-hayja-hamadan-593",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-hamadan",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ibn-sina-vizier-hamadan-1015",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-avicenna-en"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mongol-sweep-jibal-617",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/tatars-rayy-hamadan-621",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "place/rayy",
  "event/ibn-sina-vizier-hamadan-1015",
  "person/ibn-sina",
  "building/avicenna-mausoleum",
  "event/al-biruni-at-qabus-court-gurgan",
  "event/ibn-sina-leaves-for-gurgan-1012",
  "event/ibn-sina-service-at-rayy-1014",
  "event/ibn-sina-to-khuzistan-1030"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}