{
 "id": "place/hidayn-sanaa-yemen",
 "class": "place",
 "slug": "hidayn-sanaa-yemen",
 "label": {
  "ar": "حدين قرب صنعاء",
  "en": "Hidayn near Sana'a",
  "ur": "صنعاء کے قریب حدین"
 },
 "summary": {
  "ar": "موضع جبلي جنوب صنعاء جرى عنده القتال في شوال 288هـ وسقط عنده علي بن سليمان وأبو العتاهية، ويذكره المحقق بصيغة طبر حدين.",
  "en": "A hilly place south of Sana'a where the fight of Shawwal 288 AH took place and where Ali ibn Sulayman and Abu al-Atahiya fell; the editor gives it as Tabr Hidayn.",
  "ur": "صنعاء کے جنوب میں ایک پہاڑی مقام جہاں شوال 288ھ کی لڑائی ہوئی اور جہاں علی بن سلیمان اور ابو العتاہیہ گرے؛ محقق اسے طبر حدین لکھتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص232 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-27"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 232"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "موضع يقال له حدين خرج إليه القوم فسار إليه [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] بجميع عسكره في شوال 288هـ، ودارت عنده الحرب ([[event/abu-al-atahiya-holds-the-fort-of-alab-and-the-fight-at-hidayn-288]]) وسقط عنده [[person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim|علي بن سليمان]] و[[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|أبو العتاهية]] ([[event/the-deaths-of-ali-ibn-sulayman-and-abu-al-atahiya-at-hidayn-288]]) {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.232}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "يورد المحقق: غاية الأماني 183/1: طبر حدين؛ وعن الهمداني أن الطبر جبل قريب من صنعاء؛ وعن كاتب حديث أن جبال حدين جنوب صنعاء على بعد سبعة كيلومترات {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.232}. والمتحف ينقل ذلك منسوباً إلى المحقق ولا يتحقق منه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hidayn-sanaa-yemen",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A place called Hidayn to which the men went out and to which [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] marched with all his army in Shawwal 288 AH; the fighting went on there ([[event/abu-al-atahiya-holds-the-fort-of-alab-and-the-fight-at-hidayn-288]]) and [[person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim|Ali ibn Sulayman]] and [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|Abu al-Atahiya]] fell there ([[event/the-deaths-of-ali-ibn-sulayman-and-abu-al-atahiya-at-hidayn-288]]) {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.232}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The editor gives: Ghayat al-amani 1:183, Tabr Hidayn; from al-Hamdani that the Tabr is a mountain near Sana'a; and from a modern writer that the mountains of Hidayn lie south of Sana'a about seven kilometres away {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.232}. The museum passes this on as the editor's and has not checked it."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hidayn-sanaa-yemen",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حدین نامی جگہ جہاں لوگ نکلے اور جہاں [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] اپنے تمام لشکر کے ساتھ شوال 288ھ میں گئے؛ وہاں لڑائی ہوتی رہی ([[event/abu-al-atahiya-holds-the-fort-of-alab-and-the-fight-at-hidayn-288]]) اور [[person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim|علی بن سلیمان]] اور [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|ابو العتاہیہ]] وہیں گرے ([[event/the-deaths-of-ali-ibn-sulayman-and-abu-al-atahiya-at-hidayn-288]]) {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.232}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "محقق لکھتا ہے: غایۃ الامانی 1:183، طبر حدین؛ ہمدانی سے کہ طبر صنعاء کے قریب ایک پہاڑ ہے؛ اور ایک جدید مصنف سے کہ حدین کے پہاڑ صنعاء کے جنوب میں قریباً سات کلومیٹر پر ہیں {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.232}۔ عجائب گھر یہ محقق کے حوالے سے بیان کرتا ہے اور اس کی تصدیق نہیں کی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hidayn-sanaa-yemen",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "event/abu-al-atahiya-holds-the-fort-of-alab-and-the-fight-at-hidayn-288",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/the-deaths-of-ali-ibn-sulayman-and-abu-al-atahiya-at-hidayn-288",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-al-atahiya-ibn-bishr",
  "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
  "person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim",
  "place/alab-sanaa-yemen",
  "event/abu-al-atahiya-holds-the-fort-of-alab-and-the-fight-at-hidayn-288",
  "event/the-deaths-of-ali-ibn-sulayman-and-abu-al-atahiya-at-hidayn-288"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}