{
 "id": "place/hisn-al-naima",
 "class": "place",
 "slug": "hisn-al-naima",
 "label": {
  "ar": "حصن الناعمة",
  "en": "Hisn al-Na'ima"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن يشبه المدينة الصغيرة، حسن، وأكثر نبات أرضه شجر الخرنوب، ويُتجهز منه بالخرنوب إلى البلاد. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 371}",
  "en": "A fortress resembling a small town, fine, whose land is mostly carob trees, from which carob is carried to other lands. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 371}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 371 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حصن الناعمة حصن يشبه المدينة الصغيرة، وصفه الإدريسي بأنه حسن. أكثر نبات أرضه شجر الخرنوب، ويُجهَّز منه بالخرنوب إلى البلاد. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.371}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hisn-al-naima",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Fortress of al-Na'ima is a fortress that resembles a small town. Al-Idrisi describes it as fine. Most of its land's plants are carob trees, and carob is shipped from it to the lands. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.371}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hisn-al-naima",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حصنِ الناعمہ ایک چھوٹے شہر جیسا قلعہ ہے، جسے ادریسی نے خوبصورت قرار دیا ہے۔ اس کی زمین میں زیادہ تر خروب (ٹڈی پھلی) کے درخت ہیں، اور وہاں سے خروب تیار کر کے دوسرے علاقوں کو بھیجا جاتا ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.371}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hisn-al-naima",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}