{
 "id": "place/humayma",
 "class": "place",
 "slug": "humayma",
 "label": {
  "ar": "الحميمة",
  "en": "Humayma",
  "ur": "حمیمہ",
  "es": "Humayma",
  "fr": "Humayma"
 },
 "summary": {
  "ar": "موطن آل العباس في جنوب الأردن.",
  "en": "Abbasid family seat in southern Jordan.",
  "es": "Sede de la familia abasí en el sur de Jordania.",
  "fr": "Siège de la famille abbasside dans le sud de la Jordanie.",
  "ur": "جنوبی اردن میں عباسی خاندان کی نشست۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  29.95,
  35.346944444444446
 ],
 "data": {
  "kind": "site",
  "coordinates": [
   29.95,
   35.346944444444446
  ],
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "Coordinates from Wikidata; community-maintained, treated as approximate until checked against a gazetteer.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q16121226"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/geonames-gazetteer",
   "source/mujam-al-buldan-sader-1995"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "person-place-geo-merge",
   "merged_from": [
    "person-place-geo-b",
    "person-place-geo-c"
   ],
   "note": "Semantic merge of duplicate records written by parallel enrichment runs.",
   "source": "Wikidata item Q16121226 (labels, coordinates, country), read via the Wikidata API in the person-place geo-enrichment run.; Gazetteer identification from the entities citing this place (own research)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحميمة بلدة في جنوب الأردن كانت منزل بني العباس قبل خلافتهم. وقد ذكرها ياقوت في معجم البلدان، وذكر معها موضعا آخر بالاسم نفسه قرب مكة. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    },
    {
     "heading": "في معجم البلدان",
     "markdown": "يضبط ياقوت الاسم على صيغة تصغير «الحمّة»، ويقول إن الحميمة بلد من أرض الشراة من أعمال عمّان في أطراف الشام، وإنها كانت منزل بني العباس. وهذا هو الموضع الذي يوافق هذا السجل. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}\n\nويذكر بعد ذلك موضعا آخر بالاسم نفسه، هو قرية ببطن مرّ من نواحي مكة بين سروعة والبريراء، فيها عين ونخل، وينقل أبياتا لشاعر عصري هو محمد بن إبراهيم بن قربة العثري يذكر فيها ماء الحميمة ونخلة وسولة والزيمة، رواها له أبو الربيع سليمان بن عبد الله المكي المعروف بابن الريحاني بمصر. ولا ينبغي الخلط بين الموضعين. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/humayma",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Humayma is a settlement in southern Jordan that was the home of the Banu al-Abbas before their caliphate. Yaqut lists it in the Mu'jam al-buldan and, under the same name, a second place near Mecca. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    },
    {
     "heading": "In Yaqut's Mu'jam al-buldan",
     "markdown": "Yaqut gives the name as the diminutive of \"hamma\" and says that Humayma is a place in the land of al-Sharat, in the districts of Amman on the edge of Syria, which was the dwelling of the Banu al-Abbas. This is the place that matches this record. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}\n\nHe then lists a different place with the same name: a village in Batn Marr, in the area of Mecca, between Saru'a and al-Burayra, with a spring and palms. He quotes verses by a contemporary poet, Muhammad ibn Ibrahim ibn Qurba al-Utharī, naming the water of Humayma along with Nakhla, Sawla and al-Zayma, which he heard in Egypt from Abu al-Rabi Sulayman ibn Abdullah al-Makki, known as Ibn al-Rayhani. The two places should not be confused. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/humayma",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Visión general",
     "markdown": "Humayma es un asentamiento en el sur de Jordania que fue el hogar de los Banu al-Abbas antes de su califato. Yaqut lo menciona en el Mu'jam al-buldan y, con el mismo nombre, un segundo lugar cerca de La Meca. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    },
    {
     "heading": "En el Mu'jam al-buldan de Yaqut",
     "markdown": "Yaqut da el nombre como diminutivo de \"hamma\" y dice que Humayma es un lugar en la tierra de al-Sharat, en los distritos de Amán, en la frontera con Siria, que fue la morada de los Banu al-Abbas. Este es el lugar que coincide con este registro. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}\n\nLuego menciona otro lugar con el mismo nombre: una aldea en Batn Marr, en la zona de La Meca, entre Saru'a y al-Burayra, con un manantial y palmeras. Cita versos de un poeta contemporáneo, Muhammad ibn Ibrahim ibn Qurba al-Utharī, que nombran el agua de Humayma junto con Nakhla, Sawla y al-Zayma, que escuchó en Egipto de Abu al-Rabi Sulayman ibn Abdullah al-Makki, conocido como Ibn al-Rayhani. No deben confundirse ambos lugares. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/humayma",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-es-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/humayma.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Vue d'ensemble",
     "markdown": "Humayma est une localité du sud de la Jordanie, ancienne demeure des Banu al-Abbas avant leur califat. Yaqut la mentionne dans le Mu'jam al-buldan, ainsi qu'un autre lieu près de La Mecque, sous le même nom. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    },
    {
     "heading": "Dans le Mu'jam al-buldan de Yaqut",
     "markdown": "Yaqut donne ce nom comme diminutif de « hamma » et précise qu'Humayma est un lieu situé au pays d'al-Sharat, dans les districts d'Amman, à la frontière de la Syrie, qui était le foyer des Banu al-Abbas. C'est ce lieu qui correspond à cette mention. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}\n\nIl mentionne ensuite un autre lieu portant le même nom : un village de Batn Marr, dans la région de La Mecque, entre Saru'a et al-Burayra, avec une source et des palmiers. Il cite des vers d'un poète contemporain, Muhammad ibn Ibrahim ibn Qurba al-Utharī, qui nomme l'eau d'Humayma avec celles de Nakhla, Sawla et al-Zayma, qu'il aurait entendues en Égypte de la bouche d'Abu al-Rabi Sulayman ibn Abdullah al-Makki, connu sous le nom d'Ibn al-Rayhani. Il ne faut pas confondre les deux lieux. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/humayma",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/humayma.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حمیمہ جنوبی اردن کی ایک بستی ہے جو بنو عباس کی خلافت سے پہلے ان کا مسکن تھی۔ یاقوت نے معجم البلدان میں اسے ذکر کیا ہے اور اسی نام کا ایک دوسرا مقام مکہ کے قریب بھی بیان کیا ہے۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    },
    {
     "heading": "معجم البلدان میں",
     "markdown": "یاقوت نام کو «حمّہ» کی تصغیر بتاتے ہیں اور کہتے ہیں کہ حمیمہ ارض شراۃ کا ایک مقام ہے، عمان کے اضلاع میں شام کے کنارے پر، جو بنو عباس کی منزل تھی۔ یہی مقام اس ریکارڈ سے مطابقت رکھتا ہے۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}\n\nاس کے بعد وہ اسی نام کا ایک اور مقام بتاتے ہیں: مکہ کے علاقے میں بطن مر کا ایک گاؤں، سروعہ اور بریراء کے درمیان، جس میں چشمہ اور کھجوریں ہیں۔ وہ ایک ہم عصر شاعر محمد بن ابراہیم بن قربہ العثری کے اشعار نقل کرتے ہیں جن میں حمیمہ کے پانی کے ساتھ نخلہ، سولہ اور زیمہ کا ذکر ہے، جو انہوں نے مصر میں ابو الربیع سلیمان بن عبد اللہ المکی معروف بہ ابن الریحانی سے سنے۔ دونوں مقامات کو گڈمڈ نہیں کرنا چاہیے۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 2 p.307}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/humayma",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ibrahim-al-imam",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/rayta-bint-ubaydallah",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umm-ubayda",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abbasid-dawa-in-khurasan",
  "place/buhran",
  "place/harran",
  "person/ibrahim-al-imam",
  "person/rayta-bint-ubaydallah",
  "person/umm-ubayda"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}