{
 "id": "place/hyderabad",
 "class": "place",
 "slug": "hyderabad",
 "label": {
  "ar": "حيدر آباد",
  "en": "Hyderabad",
  "ur": "حیدر آباد"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة في سلطنة مغول الهند.",
  "en": "Capital of Telangana, India."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  17.3617,
  78.4747
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   17.3617,
   78.4747
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "Representative point from the Wikidata item.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1361",
   "geonames": "1269843"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "person-place-geo-merge",
   "merged_from": [
    "person-place-geo-b",
    "person-place-geo-c"
   ],
   "note": "Semantic merge of duplicate records written by parallel enrichment runs.",
   "source": "Wikidata item Q1361 (labels, coordinates, country), read via the Wikidata API in the person-place geo-enrichment run.; Wikidata item Q1361 (labels, coordinates, description)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حيدر آباد الدكن مدينة وإمارة إسلامية في جنوب الهند، تصفها بطاقة المكان اليوم بأنها عاصمة تيلنغانا. وتأتي في رواية الأمير شكيب أرسلان، التي كتبها في القرن العشرين تعليقًا على كتاب ستودارد، بوصفها أولى الإمارات التي كانت تحت الحماية البريطانية في الهند، يحكمها مسلم يُلقّب «النظام»، ويقول إن أهلها نحو 13 مليونًا أكثرهم هندوس وعاصمتها أكثرها مسلمون. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} فكل ما في هذه الصفحة هو رواية أرسلان وما ينقله، وفيه أرقام زمنه، وليس وصفًا للمدينة اليوم، ولا تذكر مصادر المتحف التي بين أيدينا تاريخ تأسيس المدينة نفسها."
    },
    {
     "heading": "الدكن قبل حيدر آباد",
     "markdown": "يروي أرسلان أن أعظم مملكة انشقت عن إمبراطورية دلهي هي الدكن، أسسها الباهمانيون، وكانت قاعدتها «كولبارغه» بقرب حيدر آباد، وتشمل ما هو اليوم مُلك نظام حيدر آباد مضافًا إليه برار وبلاد المهرات. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 pp.294-295} ويذكر أن أحمد الأول الباهماني افتتح فارانغال سنة 1424 وأن الباهمانيين بلغوا أوج قوتهم في زمن محمد الثاني بهمة وزيره محمود جاوان، فامتدت سلطة الدكن من خليج البنغال إلى بحر عمان، ثم تقسمت بعد موته إلى خمس دول مستقلة. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} وذكر منها دولة القطب شاهية في غولكوند من سنة 1512 إلى سنة 1687، وأصل ملوكها فارسي بحسب أرسلان. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} ويقول إن دولتي أحمد نغر وبيجابور اصطلحتا وانضم إليهما ملكا بيدار وغولكوند، فزحف الأربعة على فيجاياناغار وقتلوا راجاها في واقعة تاليكوت سنة 1565. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} انظر [[polity/bahmani-sultanate|السلطنة الباهمانية]] و[[polity/deccan-sultanates|سلطنات الدكن]] و[[place/golconda|غولكوند]] و[[place/bijapur|بيجابور]].\n\nوبعد أن ضمّ أورنغزيب غولكوند وبيجابور سنة 1685 بحسب أرسلان، يقول إن الإمبراطورية المغولية تفككت بعد موته، فقامت «دولة حيدر آباد الدكان» سنة 1724 إلى جانب دولة بنغالة ودولة أوض. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 pp.310-311} انظر [[person/aurangzeb-mughal|أورنغزيب]] و[[polity/mughal-empire|الإمبراطورية المغولية]]."
    },
    {
     "heading": "مع الإنكليز",
     "markdown": "يذكر أرسلان أن اللورد كورنواليس حرّك على تيبو سلطان نظام حيدر آباد من جهة والمهرات من جهة أخرى، فهاجمه الإنكليز والمهرات وجيش النظام من أربع جهات سنة 1790، وانتهى الأمر بصلح سنة 1792 على أن يتخلى تيبو عن قسم من بلاده ويدفع غرامة. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.319} ويقول إن معظم أمراء المسلمين في الهند أيدوا الإنكليز، وكان أكثر من نصروهم نظام حيدر آباد وصاحب بهوبال وصاحب رامبور، ثم كوفئ كثير منهم بإقطاعات جديدة لما انتقل الحكم من الشركة إلى التاج. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.313} انظر [[person/tipu-sultan-mysuri|تيبو سلطان]] و[[place/mysore|ميسور]].\n\nويورد في إحصاء الإمارات الإسلامية في الهند أن حيدر آباد الدكن يبلغ عدد سكانها 13 مليونًا و374 ألف نسمة ودخلها السنوي مليونًا و760 ألف ليرة إنكليزية، وأن علاقتها مباشرة بحكومة الهند البريطانية، ولا تتمتع بذلك إمارة غيرها. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.316} ويصفها في موضع آخر بأن للنظام فيها جيشًا من ثلاثين ألفًا أكثره عرب من حضرموت، وبأن فيها وزيرًا مقيمًا من قبل الإنكليز نفوذه محدود، وأن استقلالها الداخلي يكاد يكون تامًا والخراج الذي تدفعه لإنكلترة زهيد. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} وقد قارن في موضع ثالث بين المسلمين فيها، نحو مليونين، والهندوس، وهم أحد عشر مليونًا. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.336}"
    },
    {
     "heading": "النظام والخلافة",
     "markdown": "ويصف أرسلان نظام حيدر آباد بأنه أوسع ملوك الإسلام ثروة ومن أغنى ملوك العالم، وأن له اليد البيضاء على آل عثمان، فلما أُخرج الخليفة عبد المجيد من تركيا ولجأ إلى أوروبا شبه معدم رتّب له النظام ثلاثمائة جنيه في الشهر. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} ويضيف أن العلاقة ازدادت في أوائل سنة 1932 بزواج ابنة الخليفة من ابن النظام، وأن هذه المصاهرة لم تقع حسنًا في أنقرة وفي إنكلترة، ثم يرى أن مخاوف الفريقين في غير محلها. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 pp.335-336} وهذه رواية أرسلان ورأيه."
    },
    {
     "heading": "جمال الدين الأفغاني في حيدر آباد",
     "markdown": "وفي ترجمة جمال الدين الأفغاني يقول أرسلان إن غولدتسيهر ذكر أنه لما نُفي من مصر إلى الهند جعلوا إقامته في حيدر آباد الدكن وكتب هناك «الرد على الدهريين». {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 2 p.302} انظر [[person/jamal-al-din-al-afghani|جمال الدين الأفغاني]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hyderabad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Lane B1 drafter, packet b1-enrich-place-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "b1-enrich-place-5-2026-11-14",
     "source": "source/stoddard-arslan-hadir-1923 vols. 1, 2 and 4 (printed pages), as cited in the text"
    }
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Hyderabad of the Deccan is a city and Muslim-ruled principality in southern India, described on the place card today as the capital of Telangana. In Prince Shakib Arslan's twentieth-century account, written as commentary on Stoddard's book, it is the first of the principalities that stood under British protection in India: ruled by a Muslim called the Nizam, with about 13 million people, mostly Hindus, and a capital that is mostly Muslim. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} Everything on this page is Arslan's account and what he quotes, with figures from his time, and is not a description of the city today; the museum sources at hand do not give the founding date of the city itself."
    },
    {
     "heading": "The Deccan before Hyderabad",
     "markdown": "Arslan relates that the greatest kingdom to split from the empire of Delhi was the Deccan, founded by the Bahmanis, with its seat at \"Kulbarga\" near Hyderabad, and covering what is today the realm of the Nizam of Hyderabad plus Berar and the Maratha country. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 pp.294-295} He says Ahmad I Bahmani took Warangal in 1424 and that the Bahmanis were at their strongest under Muhammad II through the efforts of his vizier Mahmud Gawan, so that Deccan rule stretched from the Bay of Bengal to the Arabian Sea, then after his death divided into five independent states. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} Among them he names the Qutb Shahi state at Golconda, from 1512 to 1687, whose kings were of Persian origin, according to Arslan. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} He says the states of Ahmadnagar and Bijapur made peace and were joined by the kings of Bidar and Golconda, and the four marched on Vijayanagar and killed its raja at the battle of Talikota in 1565. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} See [[polity/bahmani-sultanate|the Bahmani Sultanate]], [[polity/deccan-sultanates|the Deccan sultanates]], [[place/golconda|Golconda]] and [[place/bijapur|Bijapur]].\n\nAfter Aurangzeb took Golconda and Bijapur in 1685, by Arslan's account, he says the Mughal empire came apart after Aurangzeb's death, and \"the state of Hyderabad of the Deccan\" arose in 1724 beside the states of Bengal and Awadh. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 pp.310-311} See [[person/aurangzeb-mughal|Aurangzeb]] and [[polity/mughal-empire|the Mughal Empire]]."
    },
    {
     "heading": "With the English",
     "markdown": "Arslan states that Lord Cornwallis stirred up the Nizam of Hyderabad on one side and the Marathas on the other against Tipu Sultan, so that the English, the Marathas and the Nizam's army attacked him from four directions in 1790, and it ended with a peace in 1792 in which Tipu gave up part of his land and paid an indemnity. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.319} He says most Muslim princes in India backed the English, those who helped them most being the Nizam of Hyderabad, the ruler of Bhopal and the ruler of Rampur, and that many were rewarded with new grants when rule passed from the Company to the Crown. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.313} See [[person/tipu-sultan-mysuri|Tipu Sultan]] and [[place/mysore|Mysore]].\n\nIn his count of Muslim-ruled principalities in India he gives Hyderabad of the Deccan 13,374,000 people and a yearly income of 1,760,000 English pounds, and says its relations were directly with the British Indian government, a privilege no other principality had. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.316} Elsewhere he describes it as having an army of 30,000, mostly Arabs from Hadramawt, a resident minister from the English whose influence was limited, near-complete internal independence and a small tribute to England. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} He also says its Muslims numbered about two million against eleven million Hindus. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.336}"
    },
    {
     "heading": "The Nizam and the caliphate",
     "markdown": "Arslan calls the Nizam of Hyderabad the wealthiest of Muslim kings and one of the richest in the world, who had a generous hand towards the Ottoman house; when the caliph Abd al-Majid was driven out of Turkey and took refuge in Europe almost penniless, the Nizam settled three hundred pounds a month on him. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} He adds that ties grew in early 1932 with the marriage of the caliph's daughter to the Nizam's son, that the match was ill received in Ankara and in England, and he judges that both sides' fears were misplaced. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 pp.335-336} This is Arslan's account and opinion."
    },
    {
     "heading": "Jamal al-Din al-Afghani in Hyderabad",
     "markdown": "In his note on Jamal al-Din al-Afghani, Arslan says Goldziher reported that when he was exiled from Egypt to India he was lodged in Hyderabad of the Deccan, where he wrote his \"Refutation of the Materialists\". {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 2 p.302} See [[person/jamal-al-din-al-afghani|Jamal al-Din al-Afghani]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hyderabad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Lane B1 drafter, packet b1-enrich-place-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "b1-enrich-place-5-2026-11-14",
     "source": "source/stoddard-arslan-hadir-1923 vols. 1, 2 and 4 (printed pages), as cited in the text"
    }
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حیدر آباد دکن جنوبی ہند میں ایک شہر اور مسلم حکمرانی والی ریاست ہے جسے مقام کا کارڈ آج تلنگانہ کا دارالحکومت بتاتا ہے۔ امیر شکیب ارسلان کے بیسویں صدی کے بیان میں، جو انہوں نے اسٹوڈرڈ کی کتاب پر حاشیے کے طور پر لکھا، یہ ہند میں برطانوی حمایت تلے ریاستوں میں سے پہلی ہے: ایک مسلمان حکمران «نظام» کے تحت، تقریباً 13 ملین آبادی، اکثر ہندو، اور ایسا دارالحکومت جس میں اکثریت مسلمانوں کی ہے۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} اس صفحے میں سب کچھ ارسلان کا بیان اور ان کے نقل کردہ اقوال ہیں، ان کے زمانے کے اعداد کے ساتھ؛ یہ آج کے شہر کا بیان نہیں، اور ہمارے پاس موجود مآخذ شہر کے اپنے قیام کی تاریخ نہیں بتاتے۔"
    },
    {
     "heading": "حیدر آباد سے پہلے دکن",
     "markdown": "ارسلان بیان کرتے ہیں کہ دہلی کی سلطنت سے الگ ہونے والی سب سے بڑی مملکت دکن تھی جسے بہمنیوں نے قائم کیا، اس کا مرکز حیدر آباد کے قریب «کلبرگہ» تھا، اور وہ آج کے نظام حیدر آباد کے ملک کے ساتھ برار اور مرہٹوں کا علاقہ شامل کرتی تھی۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 pp.294-295} وہ کہتے ہیں کہ احمد اول بہمنی نے 1424 میں ورنگل لیا اور بہمنی محمد ثانی کے زمانے میں اپنی قوت کے عروج پر تھے جس میں ان کے وزیر محمود گاواں کی کوشش تھی، یہاں تک کہ دکن کا اقتدار خلیجِ بنگال سے بحرِ عمان تک پھیلا، پھر ان کی وفات کے بعد پانچ آزاد ریاستوں میں بٹ گیا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} ان میں وہ گولکنڈہ کی قطب شاہی ریاست کا نام لیتے ہیں، 1512 سے 1687 تک، جس کے بادشاہ ارسلان کے مطابق فارسی النسل تھے۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} وہ کہتے ہیں کہ احمد نگر اور بیجاپور نے صلح کر لی اور ان سے بیدر اور گولکنڈہ کے بادشاہ آ ملے، اور چاروں نے وجے نگر پر چڑھائی کر کے 1565 میں تالی کوٹ کی جنگ میں اس کے راجہ کو مار ڈالا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.295} دیکھیے [[polity/bahmani-sultanate|بہمنی سلطنت]]، [[polity/deccan-sultanates|دکنی سلطنتیں]]، [[place/golconda|گولکنڈہ]] اور [[place/bijapur|بیجاپور]]۔\n\nارسلان کے بیان کے مطابق اورنگ زیب نے 1685 میں گولکنڈہ اور بیجاپور لیے؛ وہ کہتے ہیں کہ اس کی وفات کے بعد مغل سلطنت بکھر گئی اور 1724 میں «حیدر آباد دکن کی ریاست» بنگال اور اودھ کی ریاستوں کے پہلو بہ پہلو قائم ہوئی۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 pp.310-311} دیکھیے [[person/aurangzeb-mughal|اورنگ زیب]] اور [[polity/mughal-empire|مغل سلطنت]]۔"
    },
    {
     "heading": "انگریزوں کے ساتھ",
     "markdown": "ارسلان لکھتے ہیں کہ لارڈ کارنوالس نے ٹیپو سلطان کے خلاف ایک طرف نظامِ حیدر آباد اور دوسری طرف مرہٹوں کو بھڑکایا، چنانچہ 1790 میں انگریزوں، مرہٹوں اور نظام کی فوج نے چار طرف سے اس پر حملہ کیا، اور 1792 میں صلح پر ختم ہوا جس میں ٹیپو نے اپنے ملک کا ایک حصہ چھوڑا اور تاوان دیا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.319} وہ کہتے ہیں کہ ہند کے اکثر مسلم امراء نے انگریزوں کا ساتھ دیا، جن میں سب سے زیادہ مدد نظامِ حیدر آباد، بھوپال کے حکمران اور رامپور کے حکمران نے کی، اور جب حکومت کمپنی سے تاجِ برطانیہ کو منتقل ہوئی تو بہت سوں کو نئی جاگیروں سے نوازا گیا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.313} دیکھیے [[person/tipu-sultan-mysuri|ٹیپو سلطان]] اور [[place/mysore|میسور]]۔\n\nہند کی مسلم حکمرانی والی ریاستوں کی گنتی میں وہ حیدر آباد دکن کو 13,374,000 آبادی اور سالانہ 1,760,000 انگریزی پاؤنڈ آمدنی دیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ اس کا تعلق براہِ راست برطانوی ہند کی حکومت سے تھا، ایسا امتیاز کسی اور ریاست کو حاصل نہ تھا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 p.316} دوسری جگہ وہ بتاتے ہیں کہ اس کی فوج تیس ہزار کی تھی جس میں اکثر حضرموت کے عرب تھے، انگریزوں کی طرف سے ایک مقیم وزیر تھا جس کا اثر محدود تھا، اندرونی خودمختاری قریب قریب مکمل تھی اور انگلستان کو معمولی خراج دیا جاتا تھا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} وہ یہ بھی کہتے ہیں کہ وہاں مسلمان تقریباً دو ملین تھے اور ہندو گیارہ ملین۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.336}"
    },
    {
     "heading": "نظام اور خلافت",
     "markdown": "ارسلان نظامِ حیدر آباد کو مسلمان بادشاہوں میں سب سے زیادہ دولت مند اور دنیا کے امیر ترین بادشاہوں میں شمار کرتے ہیں جس کا آلِ عثمان پر بڑا احسان تھا؛ جب خلیفہ عبد المجید کو ترکی سے نکالا گیا اور وہ تقریباً خالی ہاتھ یورپ میں پناہ گزیں ہوئے تو نظام نے ان کے لیے ماہانہ تین سو پاؤنڈ مقرر کیے۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 p.335} وہ اضافہ کرتے ہیں کہ 1932 کے آغاز میں خلیفہ کی بیٹی کی نظام کے بیٹے سے شادی سے تعلق بڑھا، یہ رشتہ انقرہ اور انگلستان میں اچھا نہ سمجھا گیا، اور وہ رائے دیتے ہیں کہ دونوں فریقوں کے خدشات بے محل تھے۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 1 pp.335-336} یہ ارسلان کا بیان اور ان کی رائے ہے۔"
    },
    {
     "heading": "جمال الدین افغانی حیدر آباد میں",
     "markdown": "جمال الدین افغانی کے تذکرے میں ارسلان کہتے ہیں کہ گولڈ زیہر نے ذکر کیا کہ جب انہیں مصر سے ہند جلاوطن کیا گیا تو ان کی قیام گاہ حیدر آباد دکن بنائی گئی جہاں انہوں نے «الرد علی الدہریین» لکھی۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 2 p.302} دیکھیے [[person/jamal-al-din-al-afghani|جمال الدین افغانی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hyderabad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Lane B1 drafter, packet b1-enrich-place-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "b1-enrich-place-5-2026-11-14",
     "source": "source/stoddard-arslan-hadir-1923 vols. 1, 2 and 4 (printed pages), as cited in the text"
    }
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 20,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/dagh-dehlvi",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-dagh-dehlvi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fareed-ayaz",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-fareed-ayaz"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fatima-sana-shaikh",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fatima-sana-shaikh-en",
    "source/wikipedia-fatima-sana-shaikh-ar",
    "source/wikipedia-fatima-sana-shaikh-ur",
    "source/wikidata-fatima-sana-shaikh"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khan-amirzadeh-khan",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with Hyderabad per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mark-zebrowski",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with Hyderabad per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/zebrowski-deccani-painting-1983"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ahmad-rayan-haydarabadi",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q1361)"
  },
  {
   "to": "person/muhammad-hamidullah",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q1361)"
  },
  {
   "to": "person/muhammad-yameen-qasmi",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q1361)"
  },
  {
   "to": "person/salim-ismail",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata-salim-ismail"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q1361)"
  },
  {
   "to": "person/sharaf-al-din-suhrawardi-hind",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P20 place of death (Wikidata Q1361)"
  }
 ],
 "related": [
  "award/pride-of-performance",
  "person/mirza-ghalib",
  "person/munshi-raziuddin",
  "place/baghdad",
  "place/british-raj",
  "place/delhi",
  "place/hyderabad-deccan",
  "person/dagh-dehlvi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}