{
 "id": "place/inqiltara",
 "class": "place",
 "slug": "inqiltara",
 "label": {
  "ar": "إنقلطارة",
  "en": "Inqiltāra"
 },
 "summary": {
  "ar": "جزيرة كبيرة جدا في البحر الكبير المظلم، يدخل إليها من جون صنقلة، فيها بلاد وحصون وقرى ومزارع وأودية وأنهار وجبال، وفيها أرض غير مسكونة {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 880}.",
  "en": "A very large island in the Great Dark Sea, entered through the bay of Ṣanqala, with lands, fortresses, villages, farms, valleys, rivers and mountains, and with uninhabited ground {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 880}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "island",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 880 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "إنقلطارة جزيرة كبيرة جداً في البحر الكبير المظلم، يُدخل إليها من جون صنقلة، بحسب الإدريسي. فيها بلاد وحصون وقرى ومزارع وأودية وأنهار وجبال، وفيها أرض غير مسكونة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.880}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/inqiltara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Inqiltara is a very large island in the great dark sea. It is entered from the Jun of Sanqala, according to al-Idrisi. It has lands, fortresses, villages, farms, valleys, rivers and mountains, and there is uninhabited land in it. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.880}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/inqiltara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "انقلطارہ تاریک بڑے سمندر میں ایک بہت بڑا جزیرہ ہے، جس میں جون صنقلہ کی طرف سے داخل ہوا جاتا ہے، ادریسی کے بیان کے مطابق۔ اس میں شہر، قلعے، گاؤں، کھیت، وادیاں، دریا اور پہاڑ ہیں، اور کچھ زمین غیر آباد بھی ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.880}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/inqiltara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}