{
 "id": "place/isbahan",
 "class": "place",
 "slug": "isbahan",
 "label": {
  "ar": "أصبهان",
  "en": "Isbahan"
 },
 "summary": {
  "ar": "إقليم عظيم بالجبل؛ عند البلاذري فتح أرضه عبد الله بن بديل سنة 23 و24 فأخذ جي صلحاً بعد مبارزة الفادوسفان مرزبانها وصلح اليهودية وغلب على سهلها وجبلها وعاملهم في الخراج نحو معاملة أهل الأهواز ودخل أشرافها في الطاعة بالخراج وأنفوا من الجزية فأسلموا.",
  "en": "the great Jibal province; in al-Baladhuri its land conquered by Abdallah ibn Budayl in 23–24 — Jayy by treaty after al-Fadhusfan's duel, al-Yahudiyya likewise — plain and mountain mastered, kharaj modeled on al-Ahwaz, its nobles preferring Islam to the jizya's indignity."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun",
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "province",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 434–439",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-44"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أصبهان إقليم عظيم في الجبل. عند البلاذري فتح عبد الله بن بديل أرضه سنة 23 و24. فأخذ جيّاً صلحاً بعد مبارزة الفادوسفان مرزبانها، وصالح اليهودية، وغلب على سهلها وجبلها. وعاملهم في الخراج نحو معاملة أهل الأهواز. ودخل أشرافها في الطاعة بالخراج وأنفوا من الجزية فأسلموا. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/isbahan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Isfahan is a great region in the mountains. According to al-Baladhuri, Abd Allah ibn Budayl conquered its land in 23 and 24 AH. He took Jay by a peace agreement after a duel with its marzban Fadusfan, made peace with the Jews, and prevailed over its plain and its mountain. He dealt with them over the tax in about the way he dealt with the people of Ahwaz. Its notables submitted to the tax and refused the poll tax, so they became Muslims. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/isbahan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "اصفہان پہاڑی علاقے کا ایک عظیم صوبہ ہے۔ بلاذری کے مطابق عبداللہ بن بدیل نے 23 اور 24 ہجری میں اس کی سرزمین فتح کی۔ جیّ کو ان کے فادوسفان حاکم سے مقابلے کے بعد صلح کے ذریعے لیا، یہودیوں سے صلح کی، اور اس کے میدان اور پہاڑ پر غلبہ پایا۔ ان کے ساتھ خراج کا معاملہ اہواز والوں جیسا رکھا گیا۔ ان کے معززین خراج پر اطاعت میں داخل ہوئے، اور جزیے کو ناپسند کرتے ہوئے اسلام لے آئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/isbahan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-isbahan",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "concept/jizya",
  "concept/kharaj",
  "person/abdallah-ibn-budayl",
  "person/al-ahnaf-ibn-qays",
  "person/al-fadhusfan",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "place/jayy",
  "event/conquest-of-isbahan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}